merged from davids branch

[apt.git] / po / ro.po

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f99371e7f39ddb97c0618829e958b461788ffdd4..311071a3061f4bcbd9e6dc8eb30a8f648fce6f9e 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid " Done"
 msgstr " Terminat"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:684
-msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these."
+msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these."
 msgstr "Ați putea să porniți 'apt-get -f install' pentru a corecta acestea."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:687
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid "%s set to manually installed.\n"
 msgstr "%s este marcat ca fiind instalat manual.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1794
-msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"
+msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:"
 msgstr "Ați putea porni 'apt-get -f install' pentru a corecta acestea:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1797