Japanese manpage translation update

[apt.git] / apt-pkg / depcache.cc

diff --git a/apt-pkg/depcache.cc b/apt-pkg/depcache.cc
index 8281949f97c5e776030a018d7bd44f2ae6958d5f..4940387a6b09b541007c137b501809048d525302 100644 (file)
--- a/apt-pkg/depcache.cc
+++ b/apt-pkg/depcache.cc
@@ -1421,7 +1421,12 @@ bool pkgDepCache::IsInstallOkDependenciesSatisfiableByCandidates(PkgIterator con
         // the dependency is critical, but can't be installed, so discard the candidate
         // as the problemresolver will trip over it otherwise trying to install it (#735967)
         if (Pkg->CurrentVer != 0 && (PkgState[Pkg->ID].iFlags & Protected) != Protected)
+         {
            SetCandidateVersion(Pkg.CurrentVer());
+            StateCache &State = PkgState[Pkg->ID];
+            State.Mode = ModeKeep;
+            State.Update(Pkg, *this);
+         }
         return false;
       }
    }
@@ -1695,11 +1700,7 @@ void pkgDepCache::StateCache::Update(PkgIterator Pkg,pkgCache &Cache)
    CurVersion = "";
    if (Pkg->CurrentVer != 0)
       CurVersion = Pkg.CurrentVer().VerStr();
-   
-   // Strip off the epochs for display
-   CurVersion = StripEpoch(CurVersion);
-   CandVersion = StripEpoch(CandVersion);
-   
+
    // Figure out if its up or down or equal
    Status = Ver.CompareVer(Pkg.CurrentVer());
    if (Pkg->CurrentVer == 0 || Pkg->VersionList == 0 || CandidateVer == 0)