Replace all "press enter" occurrences with "press [Enter]"

[apt.git] / po / uk.po

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index faeedf9413fd55d382654df8027b1297dca5ab05..1494413e9555cdcd2c1e35c5fdcd7eb26a9b1876 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # binary = двійковий
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-all\n"
+"Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-09 02:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:19+0300\n"
@@ -1298,8 +1298,8 @@ msgstr "Пакунки, які мали б залишитися без змін,
 
 #: apt-private/private-output.cc:688
 #, c-format
-msgid "%s (due to %s) "
-msgstr "%s (внаслідок %s) "
+msgid "%s (due to %s)"
+msgstr "%s (внаслідок %s)"
 
 #: apt-private/private-output.cc:696
 msgid ""
@@ -1736,20 +1736,24 @@ msgid "Full Text Search"
 msgstr ""
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:66
-msgid "Hit "
-msgstr "В кеші "
+#, c-format
+msgid "Hit:%lu %s"
+msgstr "В кеші:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:88
-msgid "Get:"
-msgstr "Отр:"
+#, c-format
+msgid "Get:%lu %s"
+msgstr "Отр:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:119
-msgid "Ign "
-msgstr "Ігн "
+#, c-format
+msgid "Ign:%lu %s"
+msgstr "Ігн:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:126
-msgid "Err "
-msgstr "Пом "
+#, c-format
+msgid "Err:%lu %s"
+msgstr "Пом:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:150
 #, c-format