]> git.saurik.com Git - apt.git/blobdiff - doc/apt-get.8.xml
Merge remote-tracking branch 'donkult/debian/sid' into debian/sid
[apt.git] / doc / apt-get.8.xml
index 620d22106feab66551be265412a84e8662690ba4..cc4e82255f4e23fc952bbdd8ee7ec77d812d87ae 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
    &apt-email;
    &apt-product;
    <!-- The last update date -->
-   <date>2012-05-21T00:00:00Z</date>
+   <date>2012-06-09T00:00:00Z</date>
  </refentryinfo>
  
  <refmeta>
      available.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
-     <varlistentry><term><option>dselect-upgrade</option></term>
-     <listitem><para><literal>dselect-upgrade</literal>
-     is used in conjunction with the traditional Debian packaging
-     front-end, &dselect;. <literal>dselect-upgrade</literal>
-     follows the changes made by &dselect; to the <literal>Status</literal>
-     field of available packages, and performs the actions necessary to realize
-     that state (for instance, the removal of old and the installation of new
-     packages).</para></listitem>
-     </varlistentry>
-
      <varlistentry><term><option>dist-upgrade</option></term>
      <listitem><para><literal>dist-upgrade</literal> in addition to performing the function of 
      <literal>upgrade</literal>, also intelligently handles changing dependencies 
      with new versions of packages; <command>apt-get</command> has a "smart" conflict 
      resolution system, and it will attempt to upgrade the most important 
      packages at the expense of less important ones if necessary. 
-        So, <literal>dist-upgrade</literal> command may remove some packages.
+     The <literal>dist-upgrade</literal> command may therefore remove some packages.
      The <filename>/etc/apt/sources.list</filename> file contains a list of locations 
      from which to retrieve desired package files.
      See also &apt-preferences; for a mechanism for
      overriding the general settings for individual packages.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
+     <varlistentry><term><option>dselect-upgrade</option></term>
+     <listitem><para><literal>dselect-upgrade</literal>
+     is used in conjunction with the traditional Debian packaging
+     front-end, &dselect;. <literal>dselect-upgrade</literal>
+     follows the changes made by &dselect; to the <literal>Status</literal>
+     field of available packages, and performs the actions necessary to realize
+     that state (for instance, the removal of old and the installation of new
+     packages).</para></listitem>
+     </varlistentry>
+
      <varlistentry><term><option>install</option></term>
      <listitem>
         <para><literal>install</literal> is followed by one or more 
         packages desired for installation or upgrading. 
         Each package is a package name, not a fully qualified 
         filename (for instance, in a Debian system, 
-        libc6 would be the argument provided, not 
-        <literal>libc6_1.9.6-2.deb</literal>). All packages required 
+        <package>apt-utils</package> would be the argument provided, not 
+        <filename>apt-utils_&apt-product-version;_amd64.deb</filename>). All packages required 
         by the package(s) specified for installation will also 
         be retrieved and installed. 
         The <filename>/etc/apt/sources.list</filename> file is 
 
      <varlistentry><term><option>remove</option></term>
      <listitem><para><literal>remove</literal> is identical to <literal>install</literal> except that packages are 
-        removed instead of installed. Note the removing a package leaves its
-        configuration files in system. If a plus sign is appended to the package 
+        removed instead of installed. Note that removing a package leaves its
+        configuration files on the system. If a plus sign is appended to the package 
      name (with no intervening space), the identified package will be 
      installed instead of removed.</para></listitem>
      </varlistentry>
      <literal>pkg/release</literal> syntax, if possible.</para>
 
      <para>Source packages are tracked separately
-     from binary packages via <literal>deb-src</literal> type lines 
+     from binary packages via <literal>deb-src</literal> lines 
      in the &sources-list; file. This means that you will need to add such a line
-     for each repository you want to get sources from. If you don't do this
-     you will properly get another (newer, older or none) source version than
-     the one you have installed or could install.</para>
+     for each repository you want to get sources from; otherwise you will probably
+     get either the wrong (too old/too new) source versions or none at all.</para>
 
      <para>If the <option>--compile</option> option is specified
      then the package will be compiled to a binary .deb using
      used for the package files. This enables exact matching of the source 
      package name and version, implicitly enabling the 
      <literal>APT::Get::Only-Source</literal> option.</para>
-     
-     <para>Note that source packages are not tracked like binary packages, they 
-     exist only in the current directory and are similar to downloading source
-     tar balls.</para></listitem>
+
+     <para>Note that source packages are not installed and tracked in the
+     <command>dpkg</command> database like binary packages; they are simply downloaded
+     to the current directory, like source tarballs.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>build-dep</option></term>
        <listitem><para><literal>changelog</literal> downloads a package changelog and displays
            it through <command>sensible-pager</command>. The server name and base
            directory is defined in the <literal>APT::Changelogs::Server</literal>
-          variable (e. g. <ulink url="http://packages.debian.org/changelogs">packages.debian.org/changelogs</ulink> for
+          variable (e.g. <ulink url="http://packages.debian.org/changelogs">packages.debian.org/changelogs</ulink> for
           Debian or <ulink url="http://changelogs.ubuntu.com/changelogs">changelogs.ubuntu.com/changelogs</ulink> for
            Ubuntu).
            By default it displays the changelog for the version that is
 
      <varlistentry><term><option>-m</option></term><term><option>--ignore-missing</option></term>
      <term><option>--fix-missing</option></term>
-     <listitem><para>Ignore missing packages; If packages cannot be retrieved or fail the    
+     <listitem><para>Ignore missing packages; if packages cannot be retrieved or fail the    
      integrity check after retrieval (corrupted package files), hold back    
      those packages and handle the result. Use of this option together with  
      <option>-f</option> may produce an error in some situations. If a package is 
      <listitem><para>Quiet; produces output suitable for logging, omitting progress indicators.
      More q's will produce more quiet up to a maximum of 2. You can also use
      <option>-q=#</option> to set the quiet level, overriding the configuration file. 
-     Note that quiet level 2 implies <option>-y</option>, you should never use -qq 
+     Note that quiet level 2 implies <option>-y</option>; you should never use -qq 
      without a no-action modifier such as -d, --print-uris or -s as APT may 
-     decided to do something you did not expect.
+     decide to do something you did not expect.
      Configuration Item: <literal>quiet</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      actually change the system. 
      Configuration Item: <literal>APT::Get::Simulate</literal>.</para>
 
-     <para>Simulation run as user will deactivate locking (<literal>Debug::NoLocking</literal>)
-     automatic. Also a notice will be displayed indicating that this is only a simulation,
-     if the option <literal>APT::Get::Show-User-Simulation-Note</literal> is set (Default: true).
-     Neither NoLocking nor the notice will be triggered if run as root (root should know what
-     he is doing without further warnings by <literal>apt-get</literal>).</para>
+     <para>Simulated runs performed as a user will automatically deactivate locking
+     (<literal>Debug::NoLocking</literal>), and if the option
+     <literal>APT::Get::Show-User-Simulation-Note</literal> is set
+     (as it is by default) a notice will also be displayed indicating that
+     this is only a simulation. Runs performed as root do not trigger either
+     NoLocking or the notice - superusers should know what they are doing
+     without further warnings from <literal>apt-get</literal>.</para>
 
-     <para>Simulate prints out
-     a series of lines each one representing a dpkg operation, Configure (Conf),
-     Remove (Remv), Unpack (Inst). Square brackets indicate broken packages
-     and empty set of square brackets meaning breaks that are of no consequence
-     (rare).</para></listitem>
+     <para>Simulated runs print out a series of lines, each representing a <command>dpkg</command>
+     operation: configure (<literal>Conf</literal>), remove (<literal>Remv</literal>)
+     or unpack (<literal>Inst</literal>). Square brackets indicate broken packages, and
+     empty square brackets indicate breaks that are of no consequence (rare).</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>-y</option></term><term><option>--yes</option></term>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>-u</option></term><term><option>--show-upgraded</option></term>
-     <listitem><para>Show upgraded packages; Print out a list of all packages that are to be
+     <listitem><para>Show upgraded packages; print out a list of all packages that are to be
      upgraded. 
      Configuration Item: <literal>APT::Get::Show-Upgraded</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--ignore-hold</option></term>
-     <listitem><para>Ignore package Holds; This causes <command>apt-get</command> to ignore a hold 
+     <listitem><para>Ignore package holds; this causes <command>apt-get</command> to ignore a hold 
      placed on a package. This may be useful in conjunction with 
      <literal>dist-upgrade</literal> to override a large number of undesired holds. 
      Configuration Item: <literal>APT::Ignore-Hold</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--no-upgrade</option></term>
-     <listitem><para>Do not upgrade packages; When used in conjunction with <literal>install</literal>,
+     <listitem><para>Do not upgrade packages; when used in conjunction with <literal>install</literal>,
      <literal>no-upgrade</literal> will prevent packages on the command line
      from being upgraded if they are already installed.
      Configuration Item: <literal>APT::Get::Upgrade</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--only-upgrade</option></term>
-     <listitem><para>Do not install new packages; When used in conjunction
+     <listitem><para>Do not install new packages; when used in conjunction
      with <literal>install</literal>, <literal>only-upgrade</literal> will
      install upgrades for already installed packages only and ignore requests
      to install new packages.
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--force-yes</option></term>
-     <listitem><para>Force yes; This is a dangerous option that will cause apt to continue 
+     <listitem><para>Force yes; this is a dangerous option that will cause apt to continue 
      without prompting if it is doing something potentially harmful. It 
      should not be used except in very special situations. Using 
      <literal>force-yes</literal> can potentially destroy your system! 
      <varlistentry><term><option>--print-uris</option></term>
      <listitem><para>Instead of fetching the files to install their URIs are printed. Each
      URI will have the path, the destination file name, the size and the expected
-     md5 hash. Note that the file name to write to will not always match
+     MD5 hash. Note that the file name to write to will not always match
      the file name on the remote site! This also works with the 
      <literal>source</literal> and <literal>update</literal> commands. When used with the
      <literal>update</literal> command the MD5 and size are not included, and it is
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--reinstall</option></term>
-     <listitem><para>Re-Install packages that are already installed and at the newest version.
+     <listitem><para>Re-install packages that are already installed and at the newest version.
      Configuration Item: <literal>APT::Get::ReInstall</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--list-cleanup</option></term>
-     <listitem><para>This option defaults to on, use <literal>--no-list-cleanup</literal> to turn it 
-     off. When on <command>apt-get</command> will automatically manage the contents of 
-     <filename>&statedir;/lists</filename> to ensure that obsolete files are erased. 
-     The only  reason to turn it off is if you frequently change your source 
-     list. 
+     <listitem><para>This option is on by default; use <literal>--no-list-cleanup</literal> to turn
+     it off. When it is on, <command>apt-get</command> will automatically manage the contents
+     of <filename>&statedir;/lists</filename> to ensure that obsolete files are erased.
+     The only reason to turn it off is if you frequently change your sources list.
      Configuration Item: <literal>APT::Get::List-Cleanup</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>-t</option></term>
                    <term><option>--target-release</option></term>
                    <term><option>--default-release</option></term>
-     <listitem><para>This option controls the default input to the policy engine, it creates
+     <listitem><para>This option controls the default input to the policy engine; it creates
      a default pin at priority 990 using the specified release string.
      This overrides the general settings in <filename>/etc/apt/preferences</filename>.
      Specifically pinned packages are not affected by the value
      <varlistentry><term><option>--trivial-only</option></term>
      <listitem><para>
      Only perform operations that are 'trivial'. Logically this can be considered
-     related to <option>--assume-yes</option>, where <option>--assume-yes</option> will answer 
+     related to <option>--assume-yes</option>; where <option>--assume-yes</option> will answer 
      yes to any prompt, <option>--trivial-only</option> will answer no. 
      Configuration Item: <literal>APT::Get::Trivial-Only</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry><term><option>--auto-remove</option></term>
      <listitem><para>If the command is either <literal>install</literal> or <literal>remove</literal>,
-     then this option acts like running <literal>autoremove</literal> command, removing the unused
+     then this option acts like running the <literal>autoremove</literal> command, removing unused
      dependency packages. Configuration Item: <literal>APT::Get::AutomaticRemove</literal>.
      </para></listitem>
      </varlistentry>