support multiple fingerprints in signed-by

[apt.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bd2aea3173ed9efd5454c5ab4c775fc87a1040a8..f26a63388e61e1f38342434f8252975e7fad0b4b 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -235,10 +235,10 @@ msgid ""
 "unauthenticated"
 msgstr "Il y a des problèmes et -y a été employé sans --force-yes"
 
-#: apt-private/private-download.cc
+#: apt-private/private-download.cc apt-pkg/update.cc
 #, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
-msgstr "Impossible de récupérer %s  %s\n"
+msgid "Failed to fetch %s  %s"
+msgstr "Impossible de récupérer %s  %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
@@ -3815,11 +3815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/update.cc
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "Impossible de récupérer %s  %s\n"
-
 #: apt-pkg/update.cc
 msgid ""
 "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "