deprecate confusing Pkg.CandVersion() method

[apt.git] / po / zh_TW.po

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 173a75ec0823dbe698490f2b8acbc4e97f87b59f..582c297d6812d88f74392f491a7ecb1cf527e212 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -230,10 +230,10 @@ msgid ""
 "unauthenticated"
 msgstr "發生了問題，且 -y 並沒有和 --force-yes 搭配使用"
 
-#: apt-private/private-download.cc
+#: apt-private/private-download.cc apt-pkg/update.cc
 #, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
-msgstr "無法取得 %s，%s\n"
+msgid "Failed to fetch %s  %s"
+msgstr "無法取得 %s，%s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
@@ -3632,11 +3632,6 @@ msgstr "在 sources.list 中必須包含一些 'source' URI"
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/update.cc
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "無法取得 %s，%s\n"
-
 #: apt-pkg/update.cc
 #, fuzzy
 msgid ""