deprecate confusing Pkg.CandVersion() method

[apt.git] / po / ko.po

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ca629ab70e9ab4d1e45946d1472f1c3d76581d9e..9fa5ed44533b0860013db6f70393fa032611652c 100644 (file)
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -228,10 +228,10 @@ msgid ""
 "unauthenticated"
 msgstr "문제가 발생했고 -y 옵션이 --force-yes 옵션 없이 사용되었습니다"
 
-#: apt-private/private-download.cc
+#: apt-private/private-download.cc apt-pkg/update.cc
 #, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
-msgstr "%s 파일을 받는데 실패했습니다  %s\n"
+msgid "Failed to fetch %s  %s"
+msgstr "%s 파일을 받는데 실패했습니다  %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
@@ -3664,11 +3664,6 @@ msgstr "sources.list에 '소스' URI를 써 넣어야 합니다"
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/update.cc
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "%s 파일을 받는데 실패했습니다  %s\n"
-
 #: apt-pkg/update.cc
 #, fuzzy
 msgid ""