deprecate confusing Pkg.CandVersion() method

[apt.git] / po / hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b2002e20a58d4b3e0083f74c420c0a00ed971ff6..efde6d6a6727cffc65a4c9f94eafe291587d8a26 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-25 15:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-10 19:46+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list@gnome.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -238,10 +238,10 @@ msgstr ""
 "Hitelesítetlen csomagok vannak, és a -y kapcsolót használta\n"
 "a --allow-unauthenticated nélkül."
 
-#: apt-private/private-download.cc
+#: apt-private/private-download.cc apt-pkg/update.cc
 #, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
-msgstr "Sikertelen letöltés: %s  %s\n"
+msgid "Failed to fetch %s  %s"
+msgstr "Sikertelen letöltés: %s  %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
@@ -3787,11 +3787,6 @@ msgstr "Néhány „source” URI-t el kell helyezni a sources.list fájlban"
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr "%s nem alakítható egésszé: kívül esik a tartományon"
 
-#: apt-pkg/update.cc
-#, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "Sikertelen letöltés: %s  %s"
-
 #: apt-pkg/update.cc
 msgid ""
 "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "