deprecate confusing Pkg.CandVersion() method

[apt.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8aa2be0d67835b8c304223898e683cf1019cad89..cbabbc13094baf6f48b80322d635cd5384581b8d 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -234,10 +234,10 @@ msgid ""
 "unauthenticated"
 msgstr "Es gab Probleme und -y wurde ohne --force-yes verwendet."
 
-#: apt-private/private-download.cc
+#: apt-private/private-download.cc apt-pkg/update.cc
 #, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
-msgstr "Fehlschlag beim Holen von %s  %s\n"
+msgid "Failed to fetch %s  %s"
+msgstr "Fehlschlag beim Holen von %s  %s"
 
 #: apt-private/private-download.cc
 #, c-format
@@ -3831,11 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/update.cc
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "Fehlschlag beim Holen von %s  %s\n"
-
 #: apt-pkg/update.cc
 msgid ""
 "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "