Russian program translation (Yuri Kozlov) (Closes: #679599)

[apt.git] / buildlib / po4a_manpage.mak

diff --git a/buildlib/po4a_manpage.mak b/buildlib/po4a_manpage.mak
index 6eec9d031ee0271b113f135ae5cc5b3af0186f0d..09eca0ec270d8d321f04829fa000104f082550d9 100644 (file)
--- a/buildlib/po4a_manpage.mak
+++ b/buildlib/po4a_manpage.mak
@@ -11,30 +11,39 @@
 
 # generate a list of accepted man page translations
 SOURCE = $(patsubst %.xml,%,$(wildcard *.$(LC).?.xml))
-INCLUDES = apt.ent
+INCLUDES = apt.ent apt-verbatim.ent
+
+manpages:
 
 # Do not use XMLTO, build the manpages directly with XSLTPROC
 ifdef XSLTPROC
 
-STYLESHEET=../manpage-style.xsl
+STYLESHEET=manpage-style.xsl
 
 LOCAL := po4a-manpage-$(firstword $(SOURCE))
 $(LOCAL)-LIST := $(SOURCE)
 
 # Install generation hooks
-doc: $($(LOCAL)-LIST)
+manpages: $($(LOCAL)-LIST)
 veryclean: veryclean/$(LOCAL)
 
-$($(LOCAL)-LIST) :: % : %.xml $(INCLUDES)
+apt-verbatim.ent: ../apt-verbatim.ent
+       cp ../apt-verbatim.ent .
+
+manpage-style.xsl: ../manpage-style.xsl
+       sed "/<!-- LANGUAGE -->/ i\
+<xsl:param name=\"l10n.gentext.default.language\" select=\"'$(LC)'\" />" ../manpage-style.xsl > manpage-style.xsl
+
+$($(LOCAL)-LIST) :: % : %.xml $(STYLESHEET) $(INCLUDES)
        echo Creating man page $@
-       $(XSLTPROC) -o $@ $(STYLESHEET) $< # why xsltproc doesn't respect the -o flag here???
+       $(XSLTPROC) -o $@ $(STYLESHEET) $< || exit 200 # why xsltproc doesn't respect the -o flag here???
        test -f $(subst .$(LC),,$@) || echo FIXME: xsltproc respect the -o flag now, workaround can be removed
        mv -f $(subst .$(LC),,$@) $@
 
 # Clean rule
 .PHONY: veryclean/$(LOCAL)
 veryclean/$(LOCAL):
-       -rm -rf $($(@F)-LIST) apt.ent apt.$(LC).8 \
+       -rm -rf $($(@F)-LIST) apt.ent apt-verbatim.ent apt.$(LC).8 \
                $(addsuffix .xml,$($(@F)-LIST)) \
                offline.$(LC).sgml guide.$(LC).sgml