+
+#: methods/rsh.cc:330
+msgid "Connection closed prematurely"
+msgstr "Connection closed prematurely"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line %d too long (max %d)"
+#~ msgstr "Line %d too long (max %d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error occured while processing %s (NewFileDesc1)"
+#~ msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error occured while processing %s (NewFileDesc2)"
+#~ msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stored label: %s \n"
+#~ msgstr "Stored label: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Found %i package indexes, %i source indexes, %i translation indexes and %"
+#~ "i signatures\n"
+#~ msgstr "Found %i package indexes, %i source indexes and %i signatures\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "openpty failed\n"
+#~ msgstr "Select failed"