* cmdline/apt-get.cc:

[apt.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0538d3de07a90ddf270053711a1c2594817da91c..63e12586078fca3e7392dab589f1224cb853da53 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.6.46.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-17 10:36+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 16:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-24 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Michael Piefel <piefel@debian.org>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -2001,9 +2001,9 @@ msgstr "Mindestens eine ungültige Signatur wurde entdeckt."
 
 #: methods/gpgv.cc:214
 #, c-format
-msgid "Could not execute '%s' to verify signature (is gnupg installed?)"
+msgid "Could not execute '%s' to verify signature (is gpgv installed?)"
 msgstr ""
-"Konnte „%s“ zum Überprüfen der Signatur nicht ausführen (ist gnupg "
+"Konnte „%s“ zum Überprüfen der Signatur nicht ausführen (ist gpgv "
 "installiert?)"
 
 #: methods/gpgv.cc:219
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "Öffne Konfigurationsdatei %s"
 
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Line %d too long (max %u)"
+msgid "Line %d too long (max %lu)"
 msgstr "Zeile %d zu lang (maximal %d)"
 
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:611
@@ -2798,8 +2798,8 @@ msgstr "Suche auf CD nach Index-Dateien...\n"
 #: apt-pkg/cdrom.cc:678
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Found %u package indexes, %u source indexes, %u translation indexes and %u "
-"signatures\n"
+"Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %"
+"zu signatures\n"
 msgstr "Fand %i Paketindexe, %i Quellenindexe und %i Signaturen\n"
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:715