* apt-pkg/contrib/mmap.cc:

[apt.git] / po / es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 11295cdae661e776c3edaa2d39bf88b7fefb55b9..dda8114b678d6b62f7aa0e326658aa2af16d386c 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2361,11 +2361,11 @@ msgstr "Falló al truncar el archivo"
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
-"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
+"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
 "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 msgstr ""
 "La asignación dinámica MMap no tiene más espacio. Por favor, incrementa el "
-"valor de «APT::Cache-Limit». El valor actual es: %lu (man 5 apt.conf)"
+"valor de «APT::Cache-Start». El valor actual es: %lu (man 5 apt.conf)"
 
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 #, c-format