Merge changelog entries from sid-gcc5

[apt.git] / po / eu.po

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e268f60599f0b6a0e49749b45680e3bb91a0fa07..528c6cc51cb2498131f122fbee6d198c44313cee 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr "Ondorengo pakete atxikiak aldatu egingo dira:"
 
 #: apt-private/private-output.cc:688
 #, c-format
-msgid "%s (due to %s) "
-msgstr "%s (arrazoia: %s) "
+msgid "%s (due to %s)"
+msgstr "%s (arrazoia: %s)"
 
 #: apt-private/private-output.cc:696
 msgid ""
@@ -1678,20 +1678,24 @@ msgid "Full Text Search"
 msgstr ""
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:66
-msgid "Hit "
-msgstr "Atzituta "
+#, c-format
+msgid "Hit:%lu %s"
+msgstr "Atzituta:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:88
-msgid "Get:"
-msgstr "Hartu:"
+#, c-format
+msgid "Get:%lu %s"
+msgstr "Hartu:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:119
-msgid "Ign "
-msgstr "Ez ikusi "
+#, c-format
+msgid "Ign:%lu %s"
+msgstr "Ez ikusi:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:126
-msgid "Err "
-msgstr "Err "
+#, c-format
+msgid "Err:%lu %s"
+msgstr ""
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:150
 #, c-format