Fix typo in French translation

[apt.git] / doc / ja / apt-secure.ja.8.xml

diff --git a/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml b/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml
index 5b9612a7f62de402f27debaa49621322d1169dd8..20c57fb166db382177b887fbdc767dae5399c358 100644 (file)
--- a/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml
+++ b/doc/ja/apt-secure.ja.8.xml
@@ -282,7 +282,7 @@
        <listitem><para><literal>Create a toplevel Release
        file</literal>.  if it does not exist already. You can do this
        by running <command>apt-ftparchive release</command> 
        <listitem><para><literal>Create a toplevel Release
        file</literal>.  if it does not exist already. You can do this
        by running <command>apt-ftparchive release</command> 

-       (provided inftp apt-utils).</para></listitem>
+       (provided in package apt-utils).</para></listitem>

 -->
        <listitem><para><literal>上位 Release ファイルの作成</literal>
        既にこれが存在しているのでなければ、
 -->
        <listitem><para><literal>上位 Release ファイルの作成</literal>
        既にこれが存在しているのでなければ、


@@ -325,7 +325,7 @@
 -->
 <refsect1><title>関連項目</title> 
 <para> 
 -->
 <refsect1><title>関連項目</title> 
 <para> 

-&apt-conf;, &apt-get;, &sources-list;, &apt-key;, &apt-archive;,
+&apt-conf;, &apt-get;, &sources-list;, &apt-key;, &apt-ftparchive;,

 &debsign; &debsig-verify;, &gpg;
 </para>
 
 &debsign; &debsig-verify;, &gpg;
 </para>