finially do the post-processing of the po's for all non-de

[apt.git] / doc / po4a.conf

diff --git a/doc/po4a.conf b/doc/po4a.conf
index aab9258fcfef255b6e88adfaa50aa22fa1f7ae81..c9df1f9acc9095c1afab3f9a56f83cc2e9b2d57c 100644 (file)
--- a/doc/po4a.conf
+++ b/doc/po4a.conf
@@ -4,10 +4,11 @@
 # Entities need to be present, even if not translated
 [po4a_alias:entity] text opt:"-k 0"
 [po4a_alias:manpage] docbook opt:"\
-       -o untranslated='<term><option>' \
-       -o break='<term><option>' \
-       -o nodefault='<option>' \
-       -o inline='<para><option>'"
+       -o untranslated='<term><option> <refname> <refentrytitle> <date> <refentryinfo> <phrase> <variablelist> <term><command>' \
+       -o break='<term><option> <term><command>' \
+       -o nodefault='<option> <refname> <refentrytitle> <date> <refentryinfo> <phrase> <variablelist> <command>' \
+       -o inline='<para><option> <refentrytitle> <para><command> <programlisting><command> <refentrytitle><command>' \
+       -o translated='<para><command> <programlisting><command> <refentrytitle><command>'"
 
 # define source file and translated file (one file per line)
 [type: man]     apt.8 $lang:$lang/apt.$lang.8