Vietnamese programs translation update by Clytie Siddall (Closes: #598489)

[apt.git] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f8e268235540d957e28adbc8dc1121473a743077..9fd698f4b3accf87276ed3f4bd1d0b4be37854df 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
 #: cmdline/apt-get.cc:1653
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following package is automatically installed and is no longer required:"
+"The following package was automatically installed and is no longer required:"
 msgid_plural ""
 "The following packages were automatically installed and are no longer "
 "required:"
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
-"updated and the previous index files will be used.GPG error: %s: %s\n"
+"updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1333