Merge remote-tracking branch 'upstream/debian/experimental' into feature/acq-trans

[apt.git] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b08ceb29fe409c176f7761772e7932832970386e..d761c5c386af6c7017c809b57c2ee099c16b2421 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1025,9 +1025,9 @@ msgid "At least one invalid signature was encountered."
 msgstr "Minst en ogiltig signatur träffades på."
 
 #: methods/gpgv.cc:174
 msgstr "Minst en ogiltig signatur träffades på."
 
 #: methods/gpgv.cc:174

-msgid "Could not execute 'gpgv' to verify signature (is gpgv installed?)"
+msgid "Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?)"

 msgstr ""
 msgstr ""

-"Kunde inte köra \"gpgv\" för att verifiera signatur (är gpgv installerad?)"
+"Kunde inte köra \"apt-key\" för att verifiera signatur (är gnupg installerad?)"

 
 #. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
 #: methods/gpgv.cc:180
 
 #. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
 #: methods/gpgv.cc:180


@@ -1038,8 +1038,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: methods/gpgv.cc:184
 msgstr ""
 
 #: methods/gpgv.cc:184

-msgid "Unknown error executing gpgv"
-msgstr "Okänt fel vid körning av gpgv"
+msgid "Unknown error executing apt-key"
+msgstr "Okänt fel vid körning av apt-key"

 
 #: methods/gpgv.cc:217 methods/gpgv.cc:224
 msgid "The following signatures were invalid:\n"
 
 #: methods/gpgv.cc:217 methods/gpgv.cc:224
 msgid "The following signatures were invalid:\n"