allow redirection for items without a space in the desc again

[apt.git] / test / integration / test-dpkg-assert-multi-arch

diff --git a/test/integration/test-dpkg-assert-multi-arch b/test/integration/test-dpkg-assert-multi-arch
index 177d7489b6798424e7ffdaefbacf1528358017ea..f73c78935fb433336d83da60611f54edb50e5f49 100755 (executable)
--- a/test/integration/test-dpkg-assert-multi-arch
+++ b/test/integration/test-dpkg-assert-multi-arch
@@ -1,8 +1,8 @@
 #!/bin/sh
 set -e
 
-TESTDIR=$(readlink -f $(dirname $0))
-. $TESTDIR/framework
+TESTDIR="$(readlink -f "$(dirname "$0")")"
+. "$TESTDIR/framework"
 setupenvironment
 configarchitecture 'amd64' 'i386'
 
@@ -26,15 +26,17 @@ testqualifier() {
        fi
 }
 
-# non-multiarch or "ubuntus" old multiarchified dpkg
+msgmsg 'non-multiarch or "ubuntus" old multiarchified dpkg'
 echo 'Dir::Bin::dpkg "./dpkg-wrapper";' > rootdir/etc/apt/apt.conf.d/99dpkgwrapper
-echo '#! /bin/sh
-if echo "$*" | grep -q -- "--assert-multi-arch"; then
+cat > ./dpkg-wrapper <<EOF
+#! /bin/sh
+if echo "\$*" | grep -q -- "--assert-multi-arch"; then
        echo >&2 'dpkg: Fehler: unbekannte Option --assert-multi-arch'
        echo >&1 'dpkg: Info: unbekannte Option --assert-multi-arch'
-       return 2;
+       exit 2
 fi
-return $*' > ./dpkg-wrapper
+exec "\$@"
+EOF
 chmod +x ./dpkg-wrapper
 
 testqualifier 'native-pkg' 'native-pkg'
@@ -61,16 +63,18 @@ testqualifier 'all-foreign-pkg-' 'all-foreign-pkg'
 testqualifier 'always-all-pkg-' 'always-all-pkg'
 testqualifier 'always-all-foreign-pkg-' 'always-all-foreign-pkg'
 
-# multiarch dpkg (new interface version)
-
+msgmsg 'multiarch dpkg (new interface version)'
 rm rootdir/var/lib/dpkg/status
 touch rootdir/var/lib/dpkg/status
 echo 'Dir::Bin::dpkg "./dpkg-wrapper";' > rootdir/etc/apt/apt.conf.d/99dpkgwrapper
-echo '#! /bin/sh
-if echo "$*" | grep -q -- "--assert-multi-arch"; then
-       return 0;
+cat > ./dpkg-wrapper <<EOF
+#! /bin/sh
+if echo "\$*" | grep -q -- "--assert-multi-arch"; then
+       exit 0
 fi
-return $*' > ./dpkg-wrapper
+exec "\$@"
+EOF
+chmod +x ./dpkg-wrapper
 
 testqualifier 'native-pkg' 'native-pkg:amd64'
 testqualifier 'native-pkg:amd64' 'native-pkg:amd64'