debian/NEWS: Mention new pinning algorithm added in 2.0~exp1

[apt.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d4ca0d5a0c21d41e398438e8b9fa2f53c592079b..0b363c8de4da62d996d427c4a7eab44fb138f87d 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr "Die folgenden zurückgehaltenen Pakete werden verändert:"
 
 #: apt-private/private-output.cc:688
 #, c-format
-msgid "%s (due to %s) "
-msgstr "%s (wegen %s) "
+msgid "%s (due to %s)"
+msgstr "%s (wegen %s)"
 
 #: apt-private/private-output.cc:696
 msgid ""