replace backticks with single quote in broken packages message.

[apt.git] / po / it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9208fcc7f92f5c1c4e62cff0c5842eaba91a9a68..012fe655b870263e056f1bfba950d2cfab100b54 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid " Done"
 msgstr " Fatto"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:684
 msgstr " Fatto"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:684

-msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these."
+msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these."

 msgstr ""
 "È utile eseguire \"apt-get -f install\" per correggere questi problemi."
 
 msgstr ""
 "È utile eseguire \"apt-get -f install\" per correggere questi problemi."
 


@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "%s set to manually installed.\n"
 msgstr "È stato impostato %s per l'installazione manuale.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1794
 msgstr "È stato impostato %s per l'installazione manuale.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1794

-msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"
+msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:"

 msgstr ""
 "È utile eseguire \"apt-get -f install\" per correggere questi problemi:"
 
 msgstr ""
 "È utile eseguire \"apt-get -f install\" per correggere questi problemi:"