]>
Commit | Line | Data |
---|---|---|
1 | <!-- -*- mode: sgml; mode: fold -*- --> | |
2 | ||
3 | <!-- Boiler plate docinfo section --> | |
4 | <!ENTITY apt-docinfo " | |
5 | <refentryinfo> | |
6 | <address><email>apt@packages.debian.org</email></address> | |
7 | <author> | |
8 | <firstname>Jason</firstname> <surname>Gunthorpe</surname> | |
9 | <contrib></contrib> | |
10 | </author> | |
11 | <copyright><year>1998-2001</year> <holder>Jason Gunthorpe</holder></copyright> | |
12 | <date>28 October 2008</date> | |
13 | <productname>Linux</productname> | |
14 | </refentryinfo> | |
15 | "> | |
16 | ||
17 | <!ENTITY apt-author.team " | |
18 | <author> | |
19 | <othername>APT team</othername> | |
20 | <contrib></contrib> | |
21 | </author> | |
22 | "> | |
23 | ||
24 | <!ENTITY apt-qapage " | |
25 | <para> | |
26 | <ulink url='http://packages.qa.debian.org/a/apt.html'>QA Page</ulink> | |
27 | </para> | |
28 | "> | |
29 | ||
30 | <!-- Boiler plate Bug reporting section --> | |
31 | <!ENTITY manbugs " | |
32 | <refsect1><title>Bugs</title> | |
33 | <para><ulink url='http://bugs.debian.org/src:apt'>APT bug page</ulink>. | |
34 | If you wish to report a bug in APT, please see | |
35 | <filename>/usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt</filename> or the | |
36 | &reportbug; command. | |
37 | </para> | |
38 | </refsect1> | |
39 | "> | |
40 | ||
41 | <!-- Boiler plate Author section --> | |
42 | <!ENTITY manauthor " | |
43 | <refsect1><title>Author</title> | |
44 | <para>APT was written by the APT team <email>apt@packages.debian.org</email>. | |
45 | </para> | |
46 | </refsect1> | |
47 | "> | |
48 | ||
49 | <!-- Should be used within the option section of the text to | |
50 | put in the blurb about -h, -v, -c and -o --> | |
51 | <!ENTITY apt-commonoptions " | |
52 | <varlistentry><term><option>-h</option></term> | |
53 | <term><option>--help</option></term> | |
54 | <listitem><para>Show a short usage summary. | |
55 | </para> | |
56 | </listitem> | |
57 | </varlistentry> | |
58 | ||
59 | <varlistentry> | |
60 | <term><option>-v</option></term> | |
61 | <term><option>--version</option></term> | |
62 | <listitem><para>Show the program version. | |
63 | </para> | |
64 | </listitem> | |
65 | </varlistentry> | |
66 | ||
67 | <varlistentry> | |
68 | <term><option>-c</option></term> | |
69 | <term><option>--config-file</option></term> | |
70 | <listitem><para>Configuration File; Specify a configuration file to use. | |
71 | The program will read the default configuration file and then this | |
72 | configuration file. If configuration settings need to be set before the | |
73 | default configuration files are parsed specify a file with the <envar>APT_CONFIG</envar> | |
74 | environment variable. See &apt-conf; for syntax information. | |
75 | </para> | |
76 | </listitem> | |
77 | </varlistentry> | |
78 | ||
79 | <varlistentry> | |
80 | <term><option>-o</option></term> | |
81 | <term><option>--option</option></term> | |
82 | <listitem><para>Set a Configuration Option; This will set an arbitrary | |
83 | configuration option. The syntax is <option>-o Foo::Bar=bar</option>. | |
84 | <option>-o</option> and <option>--option</option> can be used multiple | |
85 | times to set different options. | |
86 | </para> | |
87 | </listitem> | |
88 | </varlistentry> | |
89 | "> | |
90 | ||
91 | <!-- Should be used within the option section of the text to | |
92 | put in the blurb about -h, -v, -c and -o --> | |
93 | <!ENTITY apt-cmdblurb " | |
94 | <para>All command line options may be set using the configuration file, the | |
95 | descriptions indicate the configuration option to set. For boolean | |
96 | options you can override the config file by using something like | |
97 | <option>-f-</option>,<option>--no-f</option>, <option>-f=no</option> | |
98 | or several other variations. | |
99 | </para> | |
100 | "> | |
101 | ||
102 | <!ENTITY file-aptconf " | |
103 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/apt.conf</filename></term> | |
104 | <listitem><para>APT configuration file. | |
105 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Main</literal>.</para></listitem> | |
106 | </varlistentry> | |
107 | ||
108 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/apt.conf.d/</filename></term> | |
109 | <listitem><para>APT configuration file fragments. | |
110 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Parts</literal>.</para></listitem> | |
111 | </varlistentry> | |
112 | "> | |
113 | ||
114 | <!ENTITY file-cachearchives " | |
115 | <varlistentry><term><filename>&cachedir;/archives/</filename></term> | |
116 | <listitem><para>Storage area for retrieved package files. | |
117 | Configuration Item: <literal>Dir::Cache::Archives</literal>.</para></listitem> | |
118 | </varlistentry> | |
119 | ||
120 | <varlistentry><term><filename>&cachedir;/archives/partial/</filename></term> | |
121 | <listitem><para>Storage area for package files in transit. | |
122 | Configuration Item: <literal>Dir::Cache::Archives</literal> (implicit partial). </para></listitem> | |
123 | </varlistentry> | |
124 | "> | |
125 | ||
126 | <!ENTITY file-preferences " | |
127 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/preferences</filename></term> | |
128 | <listitem><para>Version preferences file. | |
129 | This is where you would specify "pinning", | |
130 | i.e. a preference to get certain packages | |
131 | from a separate source | |
132 | or from a different version of a distribution. | |
133 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Preferences</literal>.</para></listitem> | |
134 | </varlistentry> | |
135 | ||
136 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/preferences.d/</filename></term> | |
137 | <listitem><para>File fragments for the version preferences. | |
138 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::PreferencesParts</literal>.</para></listitem> | |
139 | </varlistentry> | |
140 | "> | |
141 | ||
142 | <!ENTITY file-sourceslist " | |
143 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/sources.list</filename></term> | |
144 | <listitem><para>Locations to fetch packages from. | |
145 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::SourceList</literal>.</para></listitem> | |
146 | </varlistentry> | |
147 | ||
148 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/sources.list.d/</filename></term> | |
149 | <listitem><para>File fragments for locations to fetch packages from. | |
150 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::SourceParts</literal>.</para></listitem> | |
151 | </varlistentry> | |
152 | "> | |
153 | ||
154 | <!ENTITY file-statelists " | |
155 | <varlistentry><term><filename>&statedir;/lists/</filename></term> | |
156 | <listitem><para>Storage area for state information for each package resource specified in | |
157 | &sources-list; | |
158 | Configuration Item: <literal>Dir::State::Lists</literal>.</para></listitem> | |
159 | </varlistentry> | |
160 | ||
161 | <varlistentry><term><filename>&statedir;/lists/partial/</filename></term> | |
162 | <listitem><para>Storage area for state information in transit. | |
163 | Configuration Item: <literal>Dir::State::Lists</literal> (implicit partial).</para></listitem> | |
164 | </varlistentry> | |
165 | "> | |
166 | ||
167 | <!ENTITY file-trustedgpg " | |
168 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term> | |
169 | <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added here. | |
170 | Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem> | |
171 | </varlistentry> | |
172 | ||
173 | <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term> | |
174 | <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional keyrings can | |
175 | be stored here (by other packages or the administrator). | |
176 | Configuration Item <literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem> | |
177 | </varlistentry> | |
178 | "> | |
179 | ||
180 | <!ENTITY file-extended_states " | |
181 | <varlistentry><term><filename>/var/lib/apt/extended_states</filename></term> | |
182 | <listitem><para>Status list of auto-installed packages. | |
183 | Configuration Item: <literal>Dir::State::extended_states</literal>. | |
184 | </para></listitem> | |
185 | </varlistentry> | |
186 | "> | |
187 | ||
188 | <!-- TRANSLATOR: This is the section header for the following paragraphs - comparable | |
189 | to the other headers like NAME and DESCRIPTION and should therefore be uppercase. --> | |
190 | <!ENTITY translation-title "TRANSLATION"> | |
191 | ||
192 | <!-- TRANSLATOR: This is a placeholder. You should write here who has contributed | |
193 | to the translation in the past, who is responsible now and maybe further information | |
194 | specially related to your translation. --> | |
195 | <!ENTITY translation-holder " | |
196 | The english translation was done by John Doe <email>john@doe.org</email> in 2009, | |
197 | 2010 and Daniela Acme <email>daniela@acme.us</email> in 2010 together with the | |
198 | Debian Dummy l10n Team <email>debian-l10n-dummy@lists.debian.org</email>. | |
199 | "> | |
200 | ||
201 | <!-- TRANSLATOR: As a translation is allowed to have 20% of untranslated/fuzzy strings | |
202 | in a shipped manpage newer/modified paragraphs will maybe appear in english in | |
203 | the generated manpage. This sentence is therefore here to tell the reader that this | |
204 | is not a mistake by the translator - obviously the target is that at least for stable | |
205 | releases this sentence is not needed. :) --> | |
206 | <!ENTITY translation-english " | |
207 | Note that this translated document may contain untranslated parts. | |
208 | This is done on purpose, to avoid losing content when the | |
209 | translation is lagging behind the original content. | |
210 | "> |