Output the values of all USE_XXX options to build.cfg file in MSW builds.

Output the values of all USE_XXX options to build.cfg file in MSW builds.

USE_RTTI, USE_AUI, USE_PROPGRID, USE_RIBBON, USE_RICHTEXT, USE_STC and USE_XRC
options were not output to the build configuration file, unlike the rest of
them.

Do output those ones as well now for consistency.

Also sort the options corresponding to different wx libraries alphabetically.

Closes #14608.

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@72440 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775