+ // refreshing the controls in the toolbar inside a composite window
+ // results in an endless stream of WM_PAINT messages -- and seems
+ // to be unnecessary anyhow as everything works just fine without
+ // any special workarounds in this case
+ if ( !IsDoubleBuffered() && HandlePaint(wParam, lParam) )