Better fix

[wxWidgets.git] / locale / ru.po

diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 29d808c36c60e2dd342adb12f9895d6e2854a046..c8504ac4d404225b25f50c74e9dcc99b43353a80 100644 (file)
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -4131,6 +4131,7 @@ msgid "Objects must have an id attribute"
 msgstr "ïÂßÅËÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ ÁÔÒÉÂÕÔ id"
 
 #: ../src/common/docview.cpp:1279 ../src/common/docview.cpp:1629
+#: ../src/common/docview.cpp:1589
 msgid "Open File"
 msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
 
@@ -4779,7 +4780,7 @@ msgid "Save &As..."
 msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ &ËÁË..."
 
 #: ../src/common/docview.cpp:300
-msgid "Save as"
+msgid "Save As"
 msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË"
 
 #: ../src/common/stockitem.cpp:212
@@ -4859,10 +4860,6 @@ msgstr "
 msgid "Select a document view"
 msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ×ÉÄ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ"
 
-#: ../src/common/docview.cpp:1589
-msgid "Select a file"
-msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌ"
-
 #: ../src/common/stockitem.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Select all"