]> git.saurik.com Git - wxWidgets.git/blobdiff - locale/de.po
use a @section instead of <b> tags
[wxWidgets.git] / locale / de.po
index 4de76f4bb12fbedcc772a6aa9db17e607c70b756..ef6e23535f7f815f797a6dd7db5549c72a9812c1 100644 (file)
@@ -4107,6 +4107,7 @@ msgid "Objects must have an id attribute"
 msgstr "Objekte müssen ein ID-Attribut haben."
 
 #: ../src/common/docview.cpp:1279 ../src/common/docview.cpp:1629
+#: ../src/common/docview.cpp:1589
 msgid "Open File"
 msgstr "Datei öffnen"
 
@@ -4738,8 +4739,8 @@ msgid "Save &As..."
 msgstr "&Speichern unter..."
 
 #: ../src/common/docview.cpp:300
-msgid "Save as"
-msgstr "Sichern als"
+msgid "Save As"
+msgstr "Sichern Als"
 
 #: ../src/common/stockitem.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -4820,10 +4821,6 @@ msgstr "Dokument-Vorlage w
 msgid "Select a document view"
 msgstr "Dokument-Anzeige ('View') wählen"
 
-#: ../src/common/docview.cpp:1589
-msgid "Select a file"
-msgstr "Datei wählen"
-
 #: ../src/common/stockitem.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Select all"