finished non-Eng overview

[wxWidgets.git] / docs / latex / wx / inputstr.tex

diff --git a/docs/latex/wx/inputstr.tex b/docs/latex/wx/inputstr.tex
index fec1deea18a4960d742b6666be657c5337436167..1df6d394dc92533b4a23621ea18d60fa72ef75ff 100644 (file)
--- a/docs/latex/wx/inputstr.tex
+++ b/docs/latex/wx/inputstr.tex
@@ -3,13 +3,15 @@
 % -----------------------------------------------------------------------------
 \section{\class{wxInputStream}}\label{wxinputstream}
 
+wxInputStream is an abstract base class which may not be used directly.
+
 \wxheading{Derived from}
 
 \helpref{wxStreamBase}{wxstreambase}
 
-\wxheading{See also}
+\wxheading{Include files}
 
-\helpref{wxStreamBuffer}{wxstreambuffer}
+<wx/stream.h>
 
 % -----------
 % ctor & dtor
@@ -20,75 +22,88 @@
 
 Creates a dummy input stream.
 
-\func{}{wxInputStream}{\param{wxStreamBuffer *}{sbuf}}
-
-Creates an input stream using the specified stream buffer \it{sbuf}. This
-stream buffer can point to another stream.
-
 \membersection{wxInputStream::\destruct{wxInputStream}}
 
 \func{}{\destruct{wxInputStream}}{\void}
 
 Destructor.
 
-% -----------
-% IO function
-% -----------
+\membersection{wxInputStream::GetC}
+
+\func{char}{GetC}{\void}
+
+Returns the first character in the input queue and removes it.
+
+\membersection{wxInputStream::LastRead}\label{wxinputstreamlastread}
+
+\constfunc{size\_t}{LastRead}{\void}
+
+Returns the last number of bytes read.
+
 \membersection{wxInputStream::Peek}
 
 \func{char}{Peek}{\void}
 
 Returns the first character in the input queue without removing it.
 
-\membersection{wxInputStream::GetC}
-
-\func{char}{GetC}{\void}
+\membersection{wxInputStream::Read}
 
-Returns the first character in the input queue and removes it.
+\func{wxInputStream\&}{Read}{\param{void *}{buffer}, \param{size\_t}{ size}}
 
-\membersection{wxInputStream::Read}
+Reads the specified amount of bytes and stores the data in {\it buffer}.
 
-\func{wxInputStream\&}{Read}{\param{void *}{buffer}, \param{size_t}{ size}}
+\wxheading{Warning}
 
-Reads the specified amount of bytes and stores the data in \it{buffer}.
+The buffer absolutely needs to have at least the specified size.
 
-\it{WARNING!} The buffer absolutely needs to have at least the specified size.
+\wxheading{Return value}
 
 This function returns a reference on the current object, so the user can test
 any states of the stream right away.
 
-\func{wxInputStream\&}{Read}{\param{wxOutputStream\&}{ stream_out}}
+\func{wxInputStream\&}{Read}{\param{wxOutputStream\&}{ stream\_out}}
 
 Reads data from the input queue and stores it in the specified output stream.
 The data is read until an error is raised by one of the two streams.
 
-% ------------------
-% Position functions
-% ------------------
+\wxheading{Return value}
+
+This function returns a reference on the current object, so the user can test
+any states of the stream right away.
+
 \membersection{wxInputStream::SeekI}
 
-\func{off_t}{SeekI}{\param{off_t}{ pos}, \param{wxSeekMode}{ mode = wxFromStart}}
+\func{off\_t}{SeekI}{\param{off\_t}{ pos}, \param{wxSeekMode}{ mode = wxFromStart}}
 
 Changes the stream current position.
 
 \membersection{wxInputStream::TellI}
 
-\constfunc{off_t}{TellI}{\void}
+\constfunc{off\_t}{TellI}{\void}
 
 Returns the current stream position.
 
-% ---------------
-% State functions
-% ---------------
-\membersection{wxInputStream::InputStreamBuffer}
+\membersection{wxInputStream::Ungetch}\label{wxinputstream_ungetch}
 
-\func{wxStreamBuffer*}{InputStreamBuffer}{\void}
+\func{size\_t}{Ungetch}{\param{const char*}{ buffer}, \param{size\_t}{ size}}
 
-Returns the stream buffer associated with the input stream.
+This function is only useful in {\it read} mode. It is the manager of the "Write-Back"
+buffer. This buffer acts like a temporary buffer where datas which has to be
+read during the next read IO call are put. This is useful when you get a big
+block of data which you didn't want to read: you can replace them at the top
+of the input queue by this way.
 
-\membersection{wxInputStream::LastRead}
+Be very careful about this call in connection with calling SeekI() on the same
+stream. Any call to SeekI() will invalidate any previous call to this method
+(otherwise you could SeekI() to one position, "unread" a few bytes there, SeekI()
+to another position and data would be either lost or corrupted).
 
-\constfunc{size_t}{LastRead}{\void}
+\wxheading{Return value}
 
-Returns the last number of bytes read.
+Returns the amount of bytes saved in the Write-Back buffer.
+
+\func{bool}{Ungetch}{\param{char }{c}}
+
+This function acts like the previous one except that it takes only one
+character: it is sometimes shorter to use than the generic function.