return target;
 }
 
-static char* wxStringErrorMsg = "string type is required for parameter";
+#if PYTHON_API_VERSION >= 1009
+    static char* wxStringErrorMsg = "String or Unicode type required";
+#else
+    static char* wxStringErrorMsg = "string type is required for parameter";
+#endif
   // C++
 // definitions of wxStringPtrList and wxPyInputStream
 #include <wx/listimpl.cpp>
 #if PYTHON_API_VERSION >= 1009
     char* tmpPtr; int tmpSize;
     if (!PyString_Check(_obj1) && !PyUnicode_Check(_obj1)) {
-        PyErr_SetString(PyExc_TypeError, "String or Unicode type required");
+        PyErr_SetString(PyExc_TypeError, wxStringErrorMsg);
         return NULL;
     }
     if (PyString_AsStringAndSize(_obj1, &tmpPtr, &tmpSize) == -1)