// returns TRUE if the file name was modified, FALSE if we failed to do
// anything with it (happens when the file is on a different volume,
// for example)
// returns TRUE if the file name was modified, FALSE if we failed to do
// anything with it (happens when the file is on a different volume,
// for example)