int yPos,
bool noRefresh)
{
- int xpos, ypos;
+ // Convert positions expressed in scroll units to positions in pixels.
+ int xPosInPixels = (xPos + m_xScrollPosition)*m_xScrollPixelsPerLine,
+ yPosInPixels = (yPos + m_yScrollPosition)*m_yScrollPixelsPerLine;
- CalcUnscrolledPosition(xPos, yPos, &xpos, &ypos);
bool do_refresh =
(
(noUnitsX != 0 && m_xScrollLines == 0) ||
- (noUnitsX < m_xScrollLines && xpos > pixelsPerUnitX * noUnitsX) ||
+ (noUnitsX < m_xScrollLines && xPosInPixels > pixelsPerUnitX * noUnitsX) ||
(noUnitsY != 0 && m_yScrollLines == 0) ||
- (noUnitsY < m_yScrollLines && ypos > pixelsPerUnitY * noUnitsY) ||
+ (noUnitsY < m_yScrollLines && yPosInPixels > pixelsPerUnitY * noUnitsY) ||
(xPos != m_xScrollPosition) ||
(yPos != m_yScrollPosition)
);