// add space at the end of the menu for the submenu expansion arrow
// this will also allow offsetting the accel string from the right edge
// add space at the end of the menu for the submenu expansion arrow
// this will also allow offsetting the accel string from the right edge