added IsEncodingAvailable and GetAltForEncoding extended by facename argument and...

[wxWidgets.git] / locale / wxstd.po
diff --git a/locale/wxstd.po b/locale/wxstd.po

index 00d2ab10452d6829d318ea32535213b376980041..bb8b2e1770f6486188b2fd8c45c629794da49532 100644 (file)
--- a/locale/wxstd.po
+++ b/locale/wxstd.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-05-16 16:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-07-06 13:24+0100\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,32 +14,36 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
  "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
  
  "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
  "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:461 ../src/generic/dirdlgg.cpp:489
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:461 ../src/generic/dirdlgg.cpp:465
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:489 ../src/generic/dirdlgg.cpp:493
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:461 src/generic/dirdlgg.cpp:489
  msgid ""
  "\n"
  "(Do you have the required permissions?)"
  msgstr ""
  
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:461 src/generic/dirdlgg.cpp:489
  msgid ""
  "\n"
  "(Do you have the required permissions?)"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:449 src/generic/dirdlgg.cpp:449
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:449 ../src/generic/dirdlgg.cpp:453
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:449
  msgid ""
  "\n"
  "does not exist\n"
  "Create it now?"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "\n"
  "does not exist\n"
  "Create it now?"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:223 src/common/log.cpp:209
+#: ../src/common/log.cpp:223 ../src/common/log.cpp:227 src/common/log.cpp:209
  #, c-format
  msgid " (error %ld: %s)"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid " (error %ld: %s)"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/date.cpp:385 ../src/common/date.cpp:400
+#: ../src/common/date.cpp:385 ../src/common/date.cpp:388
+#: ../src/common/date.cpp:400 ../src/common/date.cpp:403
  #: src/common/date.cpp:384 src/common/date.cpp:399
  msgid " B.C."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:265 ../src/common/resourc2.cpp:1334
  #: src/common/date.cpp:384 src/common/date.cpp:399
  msgid " B.C."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:265 ../src/common/resourc2.cpp:1334
-#: ../src/common/resource.cpp:1630 ../src/common/resource.cpp:2704
+#: ../src/common/resource.cpp:1630 ../src/common/resource.cpp:1631
+#: ../src/common/resource.cpp:2704 ../src/common/resource.cpp:2708
  #: src/common/resourc2.cpp:265 src/common/resourc2.cpp:1334
  #: src/common/resource.cpp:1613 src/common/resource.cpp:2682
  #, c-format
  #: src/common/resourc2.cpp:265 src/common/resourc2.cpp:1334
  #: src/common/resource.cpp:1613 src/common/resource.cpp:2682
  #, c-format
@@ -52,13 +56,15 @@ msgid "%s is invalid."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:709 ../src/common/resource.cpp:2075
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:709 ../src/common/resource.cpp:2075
-#: src/common/resourc2.cpp:709 src/common/resource.cpp:2057
+#: ../src/common/resource.cpp:2079 src/common/resourc2.cpp:709
+#: src/common/resource.cpp:2057
  #, c-format
  msgid "%s not a bitmap resource specification."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:864 ../src/common/resource.cpp:2230
  #, c-format
  msgid "%s not a bitmap resource specification."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:864 ../src/common/resource.cpp:2230
-#: src/common/resourc2.cpp:864 src/common/resource.cpp:2212
+#: ../src/common/resource.cpp:2234 src/common/resourc2.cpp:864
+#: src/common/resource.cpp:2212
  #, c-format
  msgid "%s not an icon resource specification."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s not an icon resource specification."
  msgstr ""
@@ -84,64 +90,72 @@ msgid "%s should only contain alphabetic or numeric characters."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:357 ../src/common/resourc2.cpp:1430
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:357 ../src/common/resourc2.cpp:1430
-#: ../src/common/resource.cpp:1723 ../src/common/resource.cpp:2801
+#: ../src/common/resource.cpp:1723 ../src/common/resource.cpp:1724
+#: ../src/common/resource.cpp:2801 ../src/common/resource.cpp:2805
  #: src/common/resourc2.cpp:357 src/common/resourc2.cpp:1430
  #: src/common/resource.cpp:1705 src/common/resource.cpp:2778
  #, c-format
  msgid "%s: ill-formed resource file syntax."
  msgstr ""
  
  #: src/common/resourc2.cpp:357 src/common/resourc2.cpp:1430
  #: src/common/resource.cpp:1705 src/common/resource.cpp:2778
  #, c-format
  msgid "%s: ill-formed resource file syntax."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:638 src/common/log.cpp:633
+#: ../src/common/log.cpp:638 ../src/common/log.cpp:650
+#: ../src/generic/tipdlg.cpp:171 src/common/log.cpp:633
  msgid "&Close"
  msgstr ""
  
  msgid "&Close"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:639 src/common/log.cpp:634
+#: ../src/common/log.cpp:639 ../src/common/log.cpp:651 src/common/log.cpp:634
  msgid "&Log"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1725 ../src/common/docview.cpp:1729
  #: ../src/common/docview.cpp:1736 ../src/common/docview.cpp:1740
  msgid "&Log"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1725 ../src/common/docview.cpp:1729
  #: ../src/common/docview.cpp:1736 ../src/common/docview.cpp:1740
+#: ../src/common/docview.cpp:1756 ../src/common/docview.cpp:1767
  #: src/common/docview.cpp:1687 src/common/docview.cpp:1698
  msgid "&Redo"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1719 ../src/common/docview.cpp:1723
  #: ../src/common/docview.cpp:1746 ../src/common/docview.cpp:1750
  #: src/common/docview.cpp:1687 src/common/docview.cpp:1698
  msgid "&Redo"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1719 ../src/common/docview.cpp:1723
  #: ../src/common/docview.cpp:1746 ../src/common/docview.cpp:1750
-#: src/common/docview.cpp:1681 src/common/docview.cpp:1708
+#: ../src/common/docview.cpp:1777 src/common/docview.cpp:1681
+#: src/common/docview.cpp:1708
  msgid "&Redo "
  msgstr ""
  
  msgid "&Redo "
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:635 src/common/log.cpp:630
+#: ../src/common/log.cpp:635 ../src/common/log.cpp:646 src/common/log.cpp:630
  msgid "&Save..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1731 ../src/common/docview.cpp:1735
  msgid "&Save..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1731 ../src/common/docview.cpp:1735
-#: src/common/docview.cpp:1693
+#: ../src/common/docview.cpp:1762 src/common/docview.cpp:1693
  msgid "&Undo"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1706 ../src/common/docview.cpp:1710
  msgid "&Undo"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1706 ../src/common/docview.cpp:1710
-#: src/common/docview.cpp:1668
+#: ../src/common/docview.cpp:1737 src/common/docview.cpp:1668
  msgid "&Undo "
  msgstr ""
  
  msgid "&Undo "
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/config.cpp:382 src/common/config.cpp:393
+#: ../src/common/config.cpp:381 ../src/common/config.cpp:382
+#: src/common/config.cpp:393
  #, c-format
  msgid "'%s' has extra '..', ignored."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' has extra '..', ignored."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:339 src/common/intl.cpp:338
+#: ../src/common/intl.cpp:339 ../src/common/intl.cpp:372
+#: src/common/intl.cpp:338
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid message catalog."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid message catalog."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/textfile.cpp:133 src/common/textfile.cpp:132
+#: ../src/common/textfile.cpp:133 ../src/common/textfile.cpp:139
+#: src/common/textfile.cpp:132
  #, c-format
  msgid "'%s' is probably a binary file."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:297 ../src/common/resourc2.cpp:1370
  #, c-format
  msgid "'%s' is probably a binary file."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:297 ../src/common/resourc2.cpp:1370
-#: ../src/common/resource.cpp:1662 ../src/common/resource.cpp:2740
+#: ../src/common/resource.cpp:1662 ../src/common/resource.cpp:1663
+#: ../src/common/resource.cpp:2740 ../src/common/resource.cpp:2744
  #: src/common/resourc2.cpp:297 src/common/resourc2.cpp:1370
  #: src/common/resource.cpp:1645 src/common/resource.cpp:2718
  msgid ""
  #: src/common/resourc2.cpp:297 src/common/resourc2.cpp:1370
  #: src/common/resource.cpp:1645 src/common/resource.cpp:2718
  msgid ""
@@ -160,19 +174,22 @@ msgstr ""
  msgid "A4 210 x 297 mm"
  msgstr ""
  
  msgid "A4 210 x 297 mm"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:329 src/generic/fontdlgg.cpp:329
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:327 ../src/generic/fontdlgg.cpp:329
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:329
  msgid "ABCDEFGabcdefg12345"
  msgstr ""
  
  msgid "ABCDEFGabcdefg12345"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:236 src/generic/colrdlgg.cpp:236
+#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:236 ../src/generic/colrdlgg.cpp:238
+#: src/generic/colrdlgg.cpp:236
  msgid "Add to custom colours"
  msgstr ""
  
  msgid "Add to custom colours"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:140 src/generic/prntdlgg.cpp:83
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:140 ../src/generic/prntdlgg.cpp:147
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:83
  msgid "All"
  msgstr ""
  
  msgid "All"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:675 src/common/log.cpp:670
+#: ../src/common/log.cpp:675 ../src/common/log.cpp:690 src/common/log.cpp:670
  #, c-format
  msgid "Append log to file '%s' (choosing [No] will overwrite it)?"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Append log to file '%s' (choosing [No] will overwrite it)?"
  msgstr ""
@@ -182,20 +199,23 @@ msgid "Application Error"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:844 ../src/common/resource.cpp:2210
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:844 ../src/common/resource.cpp:2210
-#: src/common/resourc2.cpp:844 src/common/resource.cpp:2192
+#: ../src/common/resource.cpp:2214 src/common/resourc2.cpp:844
+#: src/common/resource.cpp:2192
  #, c-format
  msgid "Bitmap resource specification %s not found."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Bitmap resource specification %s not found."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:221 src/generic/fontdlgg.cpp:221
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:219 ../src/generic/fontdlgg.cpp:221
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:221
  msgid "Bold"
  msgstr ""
  
  msgid "Bold"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:643 src/generic/prntdlgg.cpp:536
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:643 ../src/generic/prntdlgg.cpp:650
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:536
  msgid "Bottom margin (mm):"
  msgstr ""
  
  msgid "Bottom margin (mm):"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:636 src/common/log.cpp:631
+#: ../src/common/log.cpp:636 ../src/common/log.cpp:648 src/common/log.cpp:631
  msgid "C&lear"
  msgstr ""
  
  msgid "C&lear"
  msgstr ""
  
@@ -255,7 +275,7 @@ msgid "Can not wait for thread termination"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1708 ../src/common/docview.cpp:1712
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1708 ../src/common/docview.cpp:1712
-#: src/common/docview.cpp:1670
+#: ../src/common/docview.cpp:1739 src/common/docview.cpp:1670
  msgid "Can't &Undo "
  msgstr ""
  
  msgid "Can't &Undo "
  msgstr ""
  
@@ -268,7 +288,8 @@ msgstr ""
  msgid "Can't delete the INI file '%s'"
  msgstr ""
  
  msgid "Can't delete the INI file '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/utilsunx.cpp:316 src/gtk/utilsgtk.cpp:360
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:316 ../src/unix/utilsunx.cpp:327
+#: src/gtk/utilsgtk.cpp:360
  #, c-format
  msgid "Can't execute '%s'\n"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Can't execute '%s'\n"
  msgstr ""
@@ -288,7 +309,7 @@ msgstr ""
  msgid "Can't load wxSerial dynamic library."
  msgstr ""
  
  msgid "Can't load wxSerial dynamic library."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:722 src/common/log.cpp:717
+#: ../src/common/log.cpp:722 ../src/common/log.cpp:737 src/common/log.cpp:717
  msgid "Can't save log contents to file."
  msgstr ""
  
  msgid "Can't save log contents to file."
  msgstr ""
  
@@ -296,13 +317,21 @@ msgstr ""
  msgid "Can't set thread priority"
  msgstr ""
  
  msgid "Can't set thread priority"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:114 ../src/generic/choicdgg.cpp:306
-#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:235 ../src/generic/dcpsg.cpp:1917
-#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1918 ../src/generic/dirdlgg.cpp:341
+#: ../src/common/dlgcmn.cpp:121 ../src/common/dlgcmn.cpp:166
+#: ../src/common/prntbase.cpp:109 ../src/common/prntbase.cpp:114
+#: ../src/generic/choicdgg.cpp:306 ../src/generic/colrdlgg.cpp:235
+#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:237 ../src/generic/dcpsg.cpp:1917
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1918 ../src/generic/dcpsg.cpp:2039
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:341 ../src/generic/dirdlgg.cpp:345
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:142 ../src/generic/fontdlgg.cpp:259
  #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:261 ../src/generic/msgdlgg.cpp:123
  #: ../src/generic/fontdlgg.cpp:261 ../src/generic/msgdlgg.cpp:123
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:172 ../src/generic/prntdlgg.cpp:430
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:580 ../src/generic/progdlgg.cpp:94
-#: ../src/generic/textdlgg.cpp:141 ../src/gtk/filedlg.cpp:154
+#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:165 ../src/generic/prntdlgg.cpp:172
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:179 ../src/generic/prntdlgg.cpp:430
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:437 ../src/generic/prntdlgg.cpp:580
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:587 ../src/generic/progdlgg.cpp:94
+#: ../src/generic/progdlgg.cpp:174 ../src/generic/textdlgg.cpp:141
+#: ../src/gtk/choicdlg.cpp:272 ../src/gtk/filedlg.cpp:154
+#: ../src/gtk/msgdlg.cpp:137 ../src/gtk/textdlg.cpp:115
  #: src/common/prntbase.cpp:113 src/generic/choicdgg.cpp:306
  #: src/generic/colrdlgg.cpp:235 src/generic/dcpsg.cpp:1875
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:341 src/generic/fontdlgg.cpp:261
  #: src/common/prntbase.cpp:113 src/generic/choicdgg.cpp:306
  #: src/generic/colrdlgg.cpp:235 src/generic/dcpsg.cpp:1875
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:341 src/generic/fontdlgg.cpp:261
@@ -312,7 +341,7 @@ msgstr ""
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
  
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/app.cpp:223 src/msw/app.cpp:192
+#: ../src/msw/app.cpp:213 ../src/msw/app.cpp:223 src/msw/app.cpp:192
  msgid "Cannot initialize OLE"
  msgstr ""
  
  msgid "Cannot initialize OLE"
  msgstr ""
  
@@ -325,15 +354,16 @@ msgstr ""
  msgid "Character '%c' is invalid in a config entry name."
  msgstr ""
  
  msgid "Character '%c' is invalid in a config entry name."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:636 src/common/log.cpp:631
+#: ../src/common/log.cpp:636 ../src/common/log.cpp:648 src/common/log.cpp:631
  msgid "Clear the log contents"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear the log contents"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:343 src/common/prntbase.cpp:342
+#: ../src/common/prntbase.cpp:343 ../src/common/prntbase.cpp:352
+#: ../src/generic/progdlgg.cpp:254 src/common/prntbase.cpp:342
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:638 src/common/log.cpp:633
+#: ../src/common/log.cpp:638 ../src/common/log.cpp:650 src/common/log.cpp:633
  msgid "Close this window"
  msgstr ""
  
  msgid "Close this window"
  msgstr ""
  
@@ -346,12 +376,14 @@ msgstr ""
  msgid "Connection to wxHelp timed out in %d seconds"
  msgstr ""
  
  msgid "Connection to wxHelp timed out in %d seconds"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:167 src/generic/prntdlgg.cpp:106
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:167 ../src/generic/prntdlgg.cpp:174
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:106
  msgid "Copies:"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:287 ../src/common/resource.cpp:1652
  msgid "Copies:"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:287 ../src/common/resource.cpp:1652
-#: src/common/resourc2.cpp:287 src/common/resource.cpp:1635
+#: ../src/common/resource.cpp:1653 src/common/resourc2.cpp:287
+#: src/common/resource.cpp:1635
  #, c-format
  msgid "Could not find resource include file %s."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Could not find resource include file %s."
  msgstr ""
@@ -360,31 +392,36 @@ msgstr ""
  msgid "Could not find tab for id"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not find tab for id"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/resource.cpp:753 src/common/resource.cpp:753
+#: ../src/common/resource.cpp:753 ../src/common/resource.cpp:754
+#: src/common/resource.cpp:753
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not resolve control class or id '%s'. Use (non-zero) integer instead\n"
  " or provide #define (see manual for caveats)"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not resolve control class or id '%s'. Use (non-zero) integer instead\n"
  " or provide #define (see manual for caveats)"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/resource.cpp:1203 src/common/resource.cpp:1199
+#: ../src/common/resource.cpp:1203 ../src/common/resource.cpp:1204
+#: src/common/resource.cpp:1199
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not resolve menu id '%s'. Use (non-zero) integer instead\n"
  "or provide #define (see manual for caveats)"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not resolve menu id '%s'. Use (non-zero) integer instead\n"
  "or provide #define (see manual for caveats)"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:675 src/common/prntbase.cpp:673
+#: ../src/common/prntbase.cpp:675 ../src/common/prntbase.cpp:685
+#: src/common/prntbase.cpp:673
  msgid "Could not start document preview."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:189 ../src/generic/printps.cpp:193
  msgid "Could not start document preview."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:189 ../src/generic/printps.cpp:193
-#: ../src/msw/printwin.cpp:228 src/generic/printps.cpp:165
+#: ../src/generic/printps.cpp:194 ../src/msw/printwin.cpp:228
+#: ../src/msw/printwin.cpp:232 src/generic/printps.cpp:165
  msgid "Could not start printing."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/wincmn.cpp:598 ../src/common/wincmn.cpp:609
  msgid "Could not start printing."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/wincmn.cpp:598 ../src/common/wincmn.cpp:609
-#: src/gtk/window.cpp:2716 src/msw/window.cpp:3756
+#: ../src/common/wincmn.cpp:713 src/gtk/window.cpp:2716
+#: src/msw/window.cpp:3756
  msgid "Could not transfer data to window"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not transfer data to window"
  msgstr ""
  
@@ -393,7 +430,8 @@ msgid "Couldn't acquire a mutex lock"
  msgstr ""
  
  #: ../src/msw/dragimag.cpp:88 ../src/msw/dragimag.cpp:116
  msgstr ""
  
  #: ../src/msw/dragimag.cpp:88 ../src/msw/dragimag.cpp:116
-#: ../src/msw/imaglist.cpp:96 src/msw/imaglist.cpp:96
+#: ../src/msw/imaglist.cpp:96 ../src/msw/imaglist.cpp:98
+#: src/msw/imaglist.cpp:96
  msgid "Couldn't add an image to the image list."
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't add an image to the image list."
  msgstr ""
  
@@ -401,7 +439,7 @@ msgstr ""
  msgid "Couldn't change the state of event object."
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't change the state of event object."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/timer.cpp:109 src/msw/timer.cpp:109
+#: ../src/msw/timer.cpp:109 ../src/msw/timer.cpp:111 src/msw/timer.cpp:109
  msgid "Couldn't create a timer"
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't create a timer"
  msgstr ""
  
@@ -409,7 +447,8 @@ msgstr ""
  msgid "Couldn't get the current thread pointer"
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't get the current thread pointer"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/imagpng.cpp:218 src/common/image.cpp:662
+#: ../src/common/imagpng.cpp:216 ../src/common/imagpng.cpp:218
+#: src/common/image.cpp:662
  msgid "Couldn't load a PNG image - probably file is corrupted."
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't load a PNG image - probably file is corrupted."
  msgstr ""
  
@@ -417,7 +456,8 @@ msgstr ""
  msgid "Couldn't release a mutex"
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't release a mutex"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/listctrl.cpp:526 src/msw/listctrl.cpp:500
+#: ../src/msw/listctrl.cpp:526 ../src/msw/listctrl.cpp:534
+#: src/msw/listctrl.cpp:500
  #, c-format
  msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't retrieve information about list control item %d."
  msgstr ""
@@ -426,23 +466,28 @@ msgstr ""
  msgid "Couldn't terminate thread"
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't terminate thread"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:478 src/generic/dirdlgg.cpp:478
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:478 ../src/generic/dirdlgg.cpp:482
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:478
  msgid "Create New Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Create New Directory"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:1041 src/common/log.cpp:1022
+#: ../src/common/log.cpp:1041 ../src/common/log.cpp:1057
+#: src/common/log.cpp:1022
  msgid "Debug"
  msgstr ""
  
  msgid "Debug"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:211 src/generic/fontdlgg.cpp:211
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:209 ../src/generic/fontdlgg.cpp:211
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:211
  msgid "Decorative"
  msgstr ""
  
  msgid "Decorative"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:450 src/generic/dirdlgg.cpp:450
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:450 ../src/generic/dirdlgg.cpp:454
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:450
  msgid "Directory does not exist"
  msgstr ""
  
  msgid "Directory does not exist"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:404 src/common/docview.cpp:371
+#: ../src/common/docview.cpp:404 ../src/common/docview.cpp:423
+#: src/common/docview.cpp:371
  #, c-format
  msgid "Do you want to save changes to document %s?"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Do you want to save changes to document %s?"
  msgstr ""
@@ -451,11 +496,13 @@ msgstr ""
  msgid "DoLogString must be overrided if it's called."
  msgstr ""
  
  msgid "DoLogString must be overrided if it's called."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:477 src/generic/dirdlgg.cpp:477
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:477 ../src/generic/dirdlgg.cpp:481
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:477
  msgid "Enter the name of the directory to create"
  msgstr ""
  
  msgid "Enter the name of the directory to create"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/helphtml.cpp:260 src/generic/helphtml.cpp:260
+#: ../src/generic/helphtml.cpp:260 ../src/generic/helphtml.cpp:277
+#: src/generic/helphtml.cpp:260
  msgid "Entries found"
  msgstr ""
  
  msgid "Entries found"
  msgstr ""
  
@@ -464,29 +511,33 @@ msgstr ""
  msgid "Entry name can't start with '%c'."
  msgstr ""
  
  msgid "Entry name can't start with '%c'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/config.cpp:334 src/common/config.cpp:345
+#: ../src/common/config.cpp:333 ../src/common/config.cpp:334
+#: src/common/config.cpp:345
  #, c-format
  msgid ""
  "Environment variables expansion failed: missing '%c' at position %d in '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Environment variables expansion failed: missing '%c' at position %d in '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:474 ../src/generic/dcpsg.cpp:1296
+#: ../src/common/log.cpp:474 ../src/common/log.cpp:478
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1296 ../src/generic/dcpsg.cpp:1403
  #: ../src/generic/helpxlp.cpp:243 ../src/gtk/filedlg.cpp:79
  #: src/common/log.cpp:474 src/generic/dcpsg.cpp:1247
  #: src/generic/helpxlp.cpp:243
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/helpxlp.cpp:243 ../src/gtk/filedlg.cpp:79
  #: src/common/log.cpp:474 src/generic/dcpsg.cpp:1247
  #: src/generic/helpxlp.cpp:243
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:462 ../src/generic/dirdlgg.cpp:490
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:462 ../src/generic/dirdlgg.cpp:466
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:490 ../src/generic/dirdlgg.cpp:494
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:462 src/generic/dirdlgg.cpp:490
  msgid "Error creating directory"
  msgstr ""
  
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:462 src/generic/dirdlgg.cpp:490
  msgid "Error creating directory"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:325 src/common/log.cpp:332
+#: ../src/common/log.cpp:325 ../src/common/log.cpp:329 src/common/log.cpp:332
  msgid "Error: "
  msgstr ""
  
  msgid "Error: "
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:230 src/generic/dirdlgg.cpp:230
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:230 ../src/generic/dirdlgg.cpp:234
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:230
  msgid "Etcetera"
  msgstr ""
  
  msgid "Etcetera"
  msgstr ""
  
@@ -496,31 +547,36 @@ msgid "Execution of command '%s' failed"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:326 ../src/common/resourc2.cpp:1399
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:326 ../src/common/resourc2.cpp:1399
-#: ../src/common/resource.cpp:1691 ../src/common/resource.cpp:2769
+#: ../src/common/resource.cpp:1691 ../src/common/resource.cpp:1692
+#: ../src/common/resource.cpp:2769 ../src/common/resource.cpp:2773
  #: src/common/resourc2.cpp:326 src/common/resourc2.cpp:1399
  #: src/common/resource.cpp:1674 src/common/resource.cpp:2747
  msgid "Expected '*' whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:342 ../src/common/resourc2.cpp:1415
  #: src/common/resourc2.cpp:326 src/common/resourc2.cpp:1399
  #: src/common/resource.cpp:1674 src/common/resource.cpp:2747
  msgid "Expected '*' whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:342 ../src/common/resourc2.cpp:1415
-#: ../src/common/resource.cpp:1708 ../src/common/resource.cpp:2786
+#: ../src/common/resource.cpp:1708 ../src/common/resource.cpp:1709
+#: ../src/common/resource.cpp:2786 ../src/common/resource.cpp:2790
  #: src/common/resourc2.cpp:342 src/common/resourc2.cpp:1415
  #: src/common/resource.cpp:1690 src/common/resource.cpp:2763
  msgid "Expected '=' whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:312 ../src/common/resourc2.cpp:1385
  #: src/common/resourc2.cpp:342 src/common/resourc2.cpp:1415
  #: src/common/resource.cpp:1690 src/common/resource.cpp:2763
  msgid "Expected '=' whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:312 ../src/common/resourc2.cpp:1385
-#: ../src/common/resource.cpp:1677 ../src/common/resource.cpp:2755
+#: ../src/common/resource.cpp:1677 ../src/common/resource.cpp:1678
+#: ../src/common/resource.cpp:2755 ../src/common/resource.cpp:2759
  #: src/common/resourc2.cpp:312 src/common/resourc2.cpp:1385
  #: src/common/resource.cpp:1660 src/common/resource.cpp:2733
  msgid "Expected 'char' whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  #: src/common/resourc2.cpp:312 src/common/resourc2.cpp:1385
  #: src/common/resource.cpp:1660 src/common/resource.cpp:2733
  msgid "Expected 'char' whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/clipbrd.cpp:106 src/msw/clipbrd.cpp:106
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:106 ../src/msw/clipbrd.cpp:112
+#: src/msw/clipbrd.cpp:106
  msgid "Failed to close the clipboard."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to close the clipboard."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:460 ../src/generic/dirdlgg.cpp:488
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:460 ../src/generic/dirdlgg.cpp:464
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:488 ../src/generic/dirdlgg.cpp:492
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:460 src/generic/dirdlgg.cpp:488
  msgid "Failed to create directory "
  msgstr ""
  #: src/generic/dirdlgg.cpp:460 src/generic/dirdlgg.cpp:488
  msgid "Failed to create directory "
  msgstr ""
@@ -534,12 +590,14 @@ msgstr ""
  msgid "Failed to created dialog."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to created dialog."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/clipbrd.cpp:118 src/msw/clipbrd.cpp:118
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:118 ../src/msw/clipbrd.cpp:124
+#: src/msw/clipbrd.cpp:118
  msgid "Failed to empty the clipboard."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:808 ../src/common/resource.cpp:2174
  msgid "Failed to empty the clipboard."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:808 ../src/common/resource.cpp:2174
-#: src/common/resourc2.cpp:808 src/common/resource.cpp:2156
+#: ../src/common/resource.cpp:2178 src/common/resourc2.cpp:808
+#: src/common/resource.cpp:2156
  #, c-format
  msgid ""
  "Failed to find XBM resource %s.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Failed to find XBM resource %s.\n"
@@ -547,7 +605,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:963 ../src/common/resource.cpp:2329
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:963 ../src/common/resource.cpp:2329
-#: src/common/resourc2.cpp:963 src/common/resource.cpp:2311
+#: ../src/common/resource.cpp:2333 src/common/resourc2.cpp:963
+#: src/common/resource.cpp:2311
  #, c-format
  msgid ""
  "Failed to find XBM resource %s.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Failed to find XBM resource %s.\n"
@@ -555,41 +614,44 @@ msgid ""
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:824 ../src/common/resource.cpp:2190
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:824 ../src/common/resource.cpp:2190
-#: src/common/resourc2.cpp:824 src/common/resource.cpp:2172
+#: ../src/common/resource.cpp:2194 src/common/resourc2.cpp:824
+#: src/common/resource.cpp:2172
  #, c-format
  msgid ""
  "Failed to find XPM resource %s.\n"
  "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Failed to find XPM resource %s.\n"
  "Forgot to use wxResourceLoadBitmapData?"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/clipbrd.cpp:86 src/msw/clipbrd.cpp:86
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:86 ../src/msw/clipbrd.cpp:92 src/msw/clipbrd.cpp:86
  msgid "Failed to open the clipboard."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to open the clipboard."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/clipbrd.cpp:375 src/msw/clipbrd.cpp:375
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:375 ../src/msw/clipbrd.cpp:412
+#: src/msw/clipbrd.cpp:375
  msgid "Failed to retrieve data from the clipboard."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to retrieve data from the clipboard."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/clipbrd.cpp:262 src/msw/clipbrd.cpp:262
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:262 ../src/msw/clipbrd.cpp:286
+#: src/msw/clipbrd.cpp:262
  msgid "Failed to set clipboard data."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:551 ../src/unix/threadpsx.cpp:592
  msgid "Failed to set clipboard data."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:551 ../src/unix/threadpsx.cpp:592
-#: src/gtk/threadpsx.cpp:508
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:601 src/gtk/threadpsx.cpp:508
  #, c-format
  msgid "Failed to set thread priority %d."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:662 ../src/unix/threadpsx.cpp:703
  #, c-format
  msgid "Failed to set thread priority %d."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:662 ../src/unix/threadpsx.cpp:703
-#: src/gtk/threadpsx.cpp:611
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:713 src/gtk/threadpsx.cpp:611
  msgid "Failed to terminate a thread."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to terminate a thread."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:545 src/common/log.cpp:543
+#: ../src/common/log.cpp:545 ../src/common/log.cpp:551 src/common/log.cpp:543
  msgid "Fatal error"
  msgstr ""
  
  msgid "Fatal error"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:318 src/common/log.cpp:325
+#: ../src/common/log.cpp:318 ../src/common/log.cpp:322 src/common/log.cpp:325
  msgid "Fatal error: "
  msgstr ""
  
  msgid "Fatal error: "
  msgstr ""
  
@@ -598,7 +660,8 @@ msgstr ""
  msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?"
  msgstr ""
  
  msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:280 ../src/common/docview.cpp:311
+#: ../src/common/docview.cpp:280 ../src/common/docview.cpp:281
+#: ../src/common/docview.cpp:311 ../src/common/docview.cpp:317
  #: src/common/docview.cpp:247 src/common/docview.cpp:278
  msgid "File error"
  msgstr ""
  #: src/common/docview.cpp:247 src/common/docview.cpp:278
  msgid "File error"
  msgstr ""
@@ -612,54 +675,63 @@ msgstr ""
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/utilsunx.cpp:276 src/gtk/utilsgtk.cpp:327
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:276 ../src/unix/utilsunx.cpp:287
+#: src/gtk/utilsgtk.cpp:327
  msgid "Fork failed"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:295 ../src/common/resourc2.cpp:1368
  msgid "Fork failed"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:295 ../src/common/resourc2.cpp:1368
-#: ../src/common/resource.cpp:1660 ../src/common/resource.cpp:2738
+#: ../src/common/resource.cpp:1660 ../src/common/resource.cpp:1661
+#: ../src/common/resource.cpp:2738 ../src/common/resource.cpp:2742
  #: src/common/resourc2.cpp:295 src/common/resourc2.cpp:1368
  #: src/common/resource.cpp:1643 src/common/resource.cpp:2716
  msgid "Found "
  msgstr ""
  
  #: src/common/resourc2.cpp:295 src/common/resourc2.cpp:1368
  #: src/common/resource.cpp:1643 src/common/resource.cpp:2716
  msgid "Found "
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:158 src/generic/prntdlgg.cpp:97
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:158 ../src/generic/prntdlgg.cpp:165
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:97
  msgid "From:"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/helphtml.cpp:259 ../src/generic/helphtml.cpp:260
  msgid "From:"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/helphtml.cpp:259 ../src/generic/helphtml.cpp:260
+#: ../src/generic/helphtml.cpp:276 ../src/generic/helphtml.cpp:277
  #: src/generic/helphtml.cpp:259 src/generic/helphtml.cpp:260
  msgid "Help Index"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:997 ../src/common/resourc2.cpp:1008
  #: src/generic/helphtml.cpp:259 src/generic/helphtml.cpp:260
  msgid "Help Index"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:997 ../src/common/resourc2.cpp:1008
-#: ../src/common/resource.cpp:2363 ../src/common/resource.cpp:2374
+#: ../src/common/resource.cpp:2363 ../src/common/resource.cpp:2367
+#: ../src/common/resource.cpp:2374 ../src/common/resource.cpp:2378
  #: src/common/resourc2.cpp:997 src/common/resourc2.cpp:1008
  #: src/common/resource.cpp:2345 src/common/resource.cpp:2356
  #, c-format
  msgid "Icon resource specification %s not found."
  msgstr ""
  
  #: src/common/resourc2.cpp:997 src/common/resourc2.cpp:1008
  #: src/common/resource.cpp:2345 src/common/resource.cpp:2356
  #, c-format
  msgid "Icon resource specification %s not found."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/resource.cpp:234 src/common/resource.cpp:234
+#: ../src/common/resource.cpp:232 ../src/common/resource.cpp:234
+#: src/common/resource.cpp:234
  msgid "Ill-formed resource file syntax."
  msgstr ""
  
  msgid "Ill-formed resource file syntax."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:482 src/common/log.cpp:477
+#: ../src/common/log.cpp:482 ../src/common/log.cpp:486 src/common/log.cpp:477
  msgid "Information"
  msgstr ""
  
  msgid "Information"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:217 src/generic/fontdlgg.cpp:217
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:215 ../src/generic/fontdlgg.cpp:217
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:217
  msgid "Italic"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1908 ../src/generic/dcpsg.cpp:1909
  msgid "Italic"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1908 ../src/generic/dcpsg.cpp:1909
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:403 ../src/generic/prntdlgg.cpp:606
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1866 src/generic/prntdlgg.cpp:289
-#: src/generic/prntdlgg.cpp:499
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2030 ../src/generic/prntdlgg.cpp:403
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:410 ../src/generic/prntdlgg.cpp:606
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:613 src/generic/dcpsg.cpp:1866
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:289 src/generic/prntdlgg.cpp:499
  msgid "Landscape"
  msgstr ""
  
  msgid "Landscape"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:622 src/generic/prntdlgg.cpp:515
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:622 ../src/generic/prntdlgg.cpp:629
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:515
  msgid "Left margin (mm):"
  msgstr ""
  
  msgid "Left margin (mm):"
  msgstr ""
  
@@ -671,26 +743,29 @@ msgstr ""
  msgid "Letter 8 1/2 x 11 in"
  msgstr ""
  
  msgid "Letter 8 1/2 x 11 in"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:220 src/generic/fontdlgg.cpp:220
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:218 ../src/generic/fontdlgg.cpp:220
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:220
  msgid "Light"
  msgstr ""
  
  #: ../src/gtk/filedlg.cpp:212 ../src/gtk/filedlg.cpp:227
  msgid "Light"
  msgstr ""
  
  #: ../src/gtk/filedlg.cpp:212 ../src/gtk/filedlg.cpp:227
-#: ../src/msw/filedlg.cpp:359 src/gtk/filedlg.cpp:177 src/msw/filedlg.cpp:352
+#: ../src/gtk/filedlg.cpp:231 ../src/msw/filedlg.cpp:359
+#: ../src/msw/filedlg.cpp:360 src/gtk/filedlg.cpp:177 src/msw/filedlg.cpp:352
  #, c-format
  msgid "Load %s file"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Load %s file"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:725 src/common/log.cpp:720
+#: ../src/common/log.cpp:725 ../src/common/log.cpp:740 src/common/log.cpp:720
  #, c-format
  msgid "Log saved to the file '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Log saved to the file '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/gtk/mdi.cpp:347 src/gtk/mdi.cpp:321
+#: ../src/gtk/mdi.cpp:347 ../src/gtk/mdi.cpp:369 src/gtk/mdi.cpp:321
  msgid "MDI child"
  msgstr ""
  
  msgid "MDI child"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/mimetype.cpp:1265 src/common/mimetype.cpp:1203
+#: ../src/common/mimetype.cpp:1263 ../src/common/mimetype.cpp:1265
+#: src/common/mimetype.cpp:1203
  #, c-format
  msgid "Mailcap file %s, line %d: incomplete entry ignored."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Mailcap file %s, line %d: incomplete entry ignored."
  msgstr ""
@@ -701,63 +776,82 @@ msgid ""
  "Mime.types file %s, line %d: extra characters after the field value ignored."
  msgstr ""
  
  "Mime.types file %s, line %d: extra characters after the field value ignored."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/mimetype.cpp:979 src/common/mimetype.cpp:941
+#: ../src/common/mimetype.cpp:977 ../src/common/mimetype.cpp:979
+#: src/common/mimetype.cpp:941
  #, c-format
  msgid "Mime.types file %s, line %d: unterminated quoted string."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Mime.types file %s, line %d: unterminated quoted string."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:212 src/generic/fontdlgg.cpp:212
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:210 ../src/generic/fontdlgg.cpp:212
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:212
  msgid "Modern"
  msgstr ""
  
  msgid "Modern"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:226 src/generic/dirdlgg.cpp:226
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:226 ../src/generic/dirdlgg.cpp:230
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:226
  msgid "Mounted Devices"
  msgstr ""
  
  msgid "Mounted Devices"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:225 src/generic/dirdlgg.cpp:225
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:225 ../src/generic/dirdlgg.cpp:229
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:225
  msgid "My Home"
  msgstr ""
  
  msgid "My Home"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:342 src/generic/dirdlgg.cpp:342
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:342 ../src/generic/dirdlgg.cpp:346
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:342
  msgid "New..."
  msgstr ""
  
  msgid "New..."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:111 src/generic/msgdlgg.cpp:131
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:103 ../src/generic/extdlgg.cpp:115
+#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:111 ../src/generic/msgdlgg.cpp:148
+#: ../src/gtk/msgdlg.cpp:125 src/generic/msgdlgg.cpp:131
  msgid "No"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:814 ../src/common/resourc2.cpp:969
  msgid "No"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:814 ../src/common/resourc2.cpp:969
-#: ../src/common/resource.cpp:2180 ../src/common/resource.cpp:2335
+#: ../src/common/resource.cpp:2180 ../src/common/resource.cpp:2184
+#: ../src/common/resource.cpp:2335 ../src/common/resource.cpp:2339
  #: src/common/resourc2.cpp:814 src/common/resourc2.cpp:969
  #: src/common/resource.cpp:2162 src/common/resource.cpp:2317
  msgid "No XBM facility available!"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:830 ../src/common/resource.cpp:2196
  #: src/common/resourc2.cpp:814 src/common/resourc2.cpp:969
  #: src/common/resource.cpp:2162 src/common/resource.cpp:2317
  msgid "No XBM facility available!"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:830 ../src/common/resource.cpp:2196
-#: src/common/resourc2.cpp:830 src/common/resource.cpp:2178
+#: ../src/common/resource.cpp:2200 src/common/resourc2.cpp:830
+#: src/common/resource.cpp:2178
  msgid "No XPM facility available!"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:991 ../src/common/resource.cpp:2357
  msgid "No XPM facility available!"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:991 ../src/common/resource.cpp:2357
-#: src/common/resourc2.cpp:991 src/common/resource.cpp:2339
+#: ../src/common/resource.cpp:2361 src/common/resourc2.cpp:991
+#: src/common/resource.cpp:2339
  msgid "No XPM icon facility available!"
  msgstr ""
  
  msgid "No XPM icon facility available!"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/helphtml.cpp:254 src/generic/helphtml.cpp:254
+#: ../src/generic/helphtml.cpp:254 ../src/generic/helphtml.cpp:271
+#: src/generic/helphtml.cpp:254
  msgid "No entries found."
  msgstr ""
  
  msgid "No entries found."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:216 ../src/generic/fontdlgg.cpp:219
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:214 ../src/generic/fontdlgg.cpp:216
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:217 ../src/generic/fontdlgg.cpp:219
  #: src/generic/fontdlgg.cpp:216 src/generic/fontdlgg.cpp:219
  msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: src/generic/fontdlgg.cpp:216 src/generic/fontdlgg.cpp:219
  msgid "Normal"
  msgstr ""
  
+#: ../src/common/dlgcmn.cpp:116 ../src/common/dlgcmn.cpp:159
  #: ../src/generic/choicdgg.cpp:301 ../src/generic/colrdlgg.cpp:231
  #: ../src/generic/choicdgg.cpp:301 ../src/generic/colrdlgg.cpp:231
-#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1916 ../src/generic/dcpsg.cpp:1917
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:340 ../src/generic/fontdlgg.cpp:260
-#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:117 ../src/generic/prntdlgg.cpp:171
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:429 ../src/generic/prntdlgg.cpp:579
-#: ../src/generic/textdlgg.cpp:136 ../src/gtk/filedlg.cpp:148
+#: ../src/generic/colrdlgg.cpp:233 ../src/generic/dcpsg.cpp:1916
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1917 ../src/generic/dcpsg.cpp:2038
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:340 ../src/generic/dirdlgg.cpp:344
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:121 ../src/generic/fontdlgg.cpp:258
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:260 ../src/generic/msgdlgg.cpp:117
+#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:158 ../src/generic/prntdlgg.cpp:171
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:178 ../src/generic/prntdlgg.cpp:429
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:436 ../src/generic/prntdlgg.cpp:579
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:586 ../src/generic/textdlgg.cpp:136
+#: ../src/gtk/choicdlg.cpp:266 ../src/gtk/filedlg.cpp:148
+#: ../src/gtk/msgdlg.cpp:131 ../src/gtk/textdlg.cpp:109
  #: src/generic/choicdgg.cpp:301 src/generic/colrdlgg.cpp:231
  #: src/generic/dcpsg.cpp:1874 src/generic/dirdlgg.cpp:340
  #: src/generic/fontdlgg.cpp:260 src/generic/msgdlgg.cpp:138
  #: src/generic/choicdgg.cpp:301 src/generic/colrdlgg.cpp:231
  #: src/generic/dcpsg.cpp:1874 src/generic/dirdlgg.cpp:340
  #: src/generic/fontdlgg.cpp:260 src/generic/msgdlgg.cpp:138
@@ -767,162 +861,190 @@ msgstr ""
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
  msgid "OK"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:409 src/generic/prntdlgg.cpp:295
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:409 ../src/generic/prntdlgg.cpp:416
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:295
  msgid "Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Options"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:405 ../src/generic/prntdlgg.cpp:607
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:405 ../src/generic/prntdlgg.cpp:412
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:607 ../src/generic/prntdlgg.cpp:614
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:291 src/generic/prntdlgg.cpp:500
  msgid "Orientation"
  msgstr ""
  
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:291 src/generic/prntdlgg.cpp:500
  msgid "Orientation"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:695 src/common/prntbase.cpp:693
+#: ../src/common/prntbase.cpp:695 ../src/common/prntbase.cpp:705
+#: src/common/prntbase.cpp:693
  #, c-format
  msgid "Page %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Page %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:693 src/common/prntbase.cpp:691
+#: ../src/common/prntbase.cpp:693 ../src/common/prntbase.cpp:703
+#: src/common/prntbase.cpp:691
  #, c-format
  msgid "Page %d of %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Page %d of %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:564 src/generic/prntdlgg.cpp:457
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:564 ../src/generic/prntdlgg.cpp:571
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:457
  msgid "Page Setup"
  msgstr ""
  
  msgid "Page Setup"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:141 src/generic/prntdlgg.cpp:84
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:141 ../src/generic/prntdlgg.cpp:148
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:84
  msgid "Pages"
  msgstr ""
  
  msgid "Pages"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:395 ../src/generic/prntdlgg.cpp:756
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:395 ../src/generic/prntdlgg.cpp:402
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:756 ../src/generic/prntdlgg.cpp:763
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:281 src/generic/prntdlgg.cpp:629
  msgid "Paper size"
  msgstr ""
  
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:281 src/generic/prntdlgg.cpp:629
  msgid "Paper size"
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/utilsunx.cpp:259 src/gtk/utilsgtk.cpp:315
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:259 ../src/unix/utilsunx.cpp:270
+#: src/gtk/utilsgtk.cpp:315
  msgid "Pipe creation failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Pipe creation failed"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:112 src/common/prntbase.cpp:111
+#: ../src/common/prntbase.cpp:107 ../src/common/prntbase.cpp:112
+#: src/common/prntbase.cpp:111
  msgid "Please wait..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1907 ../src/generic/dcpsg.cpp:1908
  msgid "Please wait..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1907 ../src/generic/dcpsg.cpp:1908
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:402 ../src/generic/prntdlgg.cpp:605
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1865 src/generic/prntdlgg.cpp:288
-#: src/generic/prntdlgg.cpp:498
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2029 ../src/generic/prntdlgg.cpp:402
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:409 ../src/generic/prntdlgg.cpp:605
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:612 src/generic/dcpsg.cpp:1865
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:288 src/generic/prntdlgg.cpp:498
  msgid "Portrait"
  msgstr ""
  
  msgid "Portrait"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dcpsg.cpp:366 src/generic/dcpsg.cpp:338
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:366 ../src/generic/dcpsg.cpp:372
+#: src/generic/dcpsg.cpp:338
  msgid "PostScript"
  msgstr ""
  
  msgid "PostScript"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:234 src/generic/prntdlgg.cpp:159
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:234 ../src/generic/prntdlgg.cpp:241
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:159
  msgid "PostScript file"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1949 ../src/generic/dcpsg.cpp:1950
  msgid "PostScript file"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1949 ../src/generic/dcpsg.cpp:1950
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1907
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2071 src/generic/dcpsg.cpp:1907
  msgid "PostScript:"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1912 ../src/generic/dcpsg.cpp:1913
  msgid "PostScript:"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1912 ../src/generic/dcpsg.cpp:1913
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1870
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2034 src/generic/dcpsg.cpp:1870
  msgid "Preview Only"
  msgstr ""
  
  msgid "Preview Only"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:102 ../src/generic/prntdlgg.cpp:116
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:102 ../src/generic/prntdlgg.cpp:109
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:116 ../src/generic/prntdlgg.cpp:123
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:71
  msgid "Print"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:189 ../src/generic/printps.cpp:193
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:71
  msgid "Print"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:189 ../src/generic/printps.cpp:193
-#: src/generic/printps.cpp:165
+#: ../src/generic/printps.cpp:194 src/generic/printps.cpp:165
  msgid "Print Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Print Error"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:831 src/common/docview.cpp:785
+#: ../src/common/docview.cpp:831 ../src/common/docview.cpp:857
+#: src/common/docview.cpp:785
  msgid "Print Preview"
  msgstr ""
  
  msgid "Print Preview"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:636 ../src/common/prntbase.cpp:658
-#: ../src/common/prntbase.cpp:675 src/common/prntbase.cpp:633
-#: src/common/prntbase.cpp:655 src/common/prntbase.cpp:673
+#: ../src/common/prntbase.cpp:636 ../src/common/prntbase.cpp:646
+#: ../src/common/prntbase.cpp:658 ../src/common/prntbase.cpp:668
+#: ../src/common/prntbase.cpp:675 ../src/common/prntbase.cpp:685
+#: src/common/prntbase.cpp:633 src/common/prntbase.cpp:655
+#: src/common/prntbase.cpp:673
  msgid "Print Preview Failure"
  msgstr ""
  
  msgid "Print Preview Failure"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 src/generic/prntdlgg.cpp:90
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:149 ../src/generic/prntdlgg.cpp:156
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:90
  msgid "Print Range"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:370 ../src/generic/prntdlgg.cpp:377
  msgid "Print Range"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/prntdlgg.cpp:370 ../src/generic/prntdlgg.cpp:377
-#: src/generic/prntdlgg.cpp:276
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:384 src/generic/prntdlgg.cpp:276
  msgid "Print Setup"
  msgstr ""
  
  msgid "Print Setup"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:417 src/generic/prntdlgg.cpp:303
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:417 ../src/generic/prntdlgg.cpp:424
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:303
  msgid "Print in colour"
  msgstr ""
  
  msgid "Print in colour"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:419 src/generic/prntdlgg.cpp:306
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:419 ../src/generic/prntdlgg.cpp:426
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:306
  msgid "Print spooling"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1911 ../src/generic/dcpsg.cpp:1912
  msgid "Print spooling"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1911 ../src/generic/dcpsg.cpp:1912
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:135 src/generic/dcpsg.cpp:1869
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2033 ../src/generic/prntdlgg.cpp:135
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:142 src/generic/dcpsg.cpp:1869
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:78
  msgid "Print to File"
  msgstr ""
  
  #: src/generic/prntdlgg.cpp:78
  msgid "Print to File"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:350 src/common/prntbase.cpp:349
+#: ../src/common/prntbase.cpp:350 ../src/common/prntbase.cpp:359
+#: src/common/prntbase.cpp:349
  msgid "Print..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1922 ../src/generic/dcpsg.cpp:1923
  msgid "Print..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1922 ../src/generic/dcpsg.cpp:1923
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1880
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2044 src/generic/dcpsg.cpp:1880
  msgid "Printer Command: "
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1927 ../src/generic/dcpsg.cpp:1928
  msgid "Printer Command: "
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1927 ../src/generic/dcpsg.cpp:1928
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1885
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2049 src/generic/dcpsg.cpp:1885
  msgid "Printer Options: "
  msgstr ""
  
  msgid "Printer Options: "
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dcpsg.cpp:335 src/generic/dcpsg.cpp:306
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:335 ../src/generic/dcpsg.cpp:341
+#: src/generic/dcpsg.cpp:306
  msgid "Printer Settings"
  msgstr ""
  
  msgid "Printer Settings"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:421 src/generic/prntdlgg.cpp:308
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:421 ../src/generic/prntdlgg.cpp:428
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:308
  msgid "Printer command:"
  msgstr ""
  
  msgid "Printer command:"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:133 src/generic/prntdlgg.cpp:76
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:133 ../src/generic/prntdlgg.cpp:140
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:76
  msgid "Printer options"
  msgstr ""
  
  msgid "Printer options"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:425 src/generic/prntdlgg.cpp:312
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:425 ../src/generic/prntdlgg.cpp:432
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:312
  msgid "Printer options:"
  msgstr ""
  
  msgid "Printer options:"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:582 src/generic/prntdlgg.cpp:475
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:582 ../src/generic/prntdlgg.cpp:589
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:475
  msgid "Printer..."
  msgstr ""
  
  msgid "Printer..."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:111 ../src/common/prntbase.cpp:153
+#: ../src/common/prntbase.cpp:106 ../src/common/prntbase.cpp:111
+#: ../src/common/prntbase.cpp:148 ../src/common/prntbase.cpp:153
  #: src/common/prntbase.cpp:110 src/common/prntbase.cpp:152
  msgid "Printing"
  msgstr ""
  
  #: src/common/prntbase.cpp:110 src/common/prntbase.cpp:152
  msgid "Printing"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:125 src/common/prntbase.cpp:124
+#: ../src/common/prntbase.cpp:120 ../src/common/prntbase.cpp:125
+#: src/common/prntbase.cpp:124
  msgid "Printing Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Printing Error"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:319 src/common/log.cpp:326
+#: ../src/common/log.cpp:319 ../src/common/log.cpp:323 src/common/log.cpp:326
  msgid "Program aborted."
  msgstr ""
  
  msgid "Program aborted."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:677 src/common/log.cpp:672
+#: ../src/common/log.cpp:677 ../src/common/log.cpp:692 src/common/log.cpp:672
  msgid "Question"
  msgstr ""
  
  msgid "Question"
  msgstr ""
  
@@ -934,7 +1056,8 @@ msgid ""
  "operation aborted."
  msgstr ""
  
  "operation aborted."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/helphtml.cpp:259 src/generic/helphtml.cpp:259
+#: ../src/generic/helphtml.cpp:259 ../src/generic/helphtml.cpp:276
+#: src/generic/helphtml.cpp:259
  msgid "Relevant entries:"
  msgstr ""
  
  msgid "Relevant entries:"
  msgstr ""
  
@@ -943,108 +1066,126 @@ msgstr ""
  msgid "Replace file '%s'?"
  msgstr ""
  
  msgid "Replace file '%s'?"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:628 src/generic/prntdlgg.cpp:521
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:628 ../src/generic/prntdlgg.cpp:635
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:521
  msgid "Right margin (mm):"
  msgstr ""
  
  msgid "Right margin (mm):"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:210 src/generic/fontdlgg.cpp:210
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:208 ../src/generic/fontdlgg.cpp:210
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:210
  msgid "Roman"
  msgstr ""
  
  #: ../src/gtk/filedlg.cpp:228 ../src/gtk/filedlg.cpp:243
  msgid "Roman"
  msgstr ""
  
  #: ../src/gtk/filedlg.cpp:228 ../src/gtk/filedlg.cpp:243
-#: ../src/msw/filedlg.cpp:359 src/gtk/filedlg.cpp:193 src/msw/filedlg.cpp:352
+#: ../src/gtk/filedlg.cpp:247 ../src/msw/filedlg.cpp:359
+#: ../src/msw/filedlg.cpp:361 src/gtk/filedlg.cpp:193 src/msw/filedlg.cpp:352
  #, c-format
  msgid "Save %s file"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Save %s file"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:231 src/common/docview.cpp:198
+#: ../src/common/docview.cpp:231 ../src/common/docview.cpp:234
+#: src/common/docview.cpp:198
  msgid "Save as"
  msgstr ""
  
  msgid "Save as"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:635 src/common/log.cpp:630
+#: ../src/common/log.cpp:635 ../src/common/log.cpp:646 src/common/log.cpp:630
  msgid "Save log contents to file"
  msgstr ""
  
  msgid "Save log contents to file"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:213 src/generic/fontdlgg.cpp:213
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:211 ../src/generic/fontdlgg.cpp:213
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:213
  msgid "Script"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1268 ../src/common/docview.cpp:1272
  msgid "Script"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1268 ../src/common/docview.cpp:1272
-#: src/common/docview.cpp:1243
+#: ../src/common/docview.cpp:1299 src/common/docview.cpp:1243
  msgid "Select a document template"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1291 ../src/common/docview.cpp:1295
  msgid "Select a document template"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1291 ../src/common/docview.cpp:1295
-#: src/common/docview.cpp:1266
+#: ../src/common/docview.cpp:1322 src/common/docview.cpp:1266
  msgid "Select a document view"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1185 ../src/common/docview.cpp:1189
  msgid "Select a document view"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1185 ../src/common/docview.cpp:1189
-#: ../src/common/docview.cpp:1223 ../src/common/docview.cpp:1227
+#: ../src/common/docview.cpp:1216 ../src/common/docview.cpp:1223
+#: ../src/common/docview.cpp:1227 ../src/common/docview.cpp:1254
  #: src/common/docview.cpp:1168 src/common/docview.cpp:1198
  msgid "Select a file"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1910 ../src/generic/dcpsg.cpp:1911
  #: src/common/docview.cpp:1168 src/common/docview.cpp:1198
  msgid "Select a file"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1910 ../src/generic/dcpsg.cpp:1911
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1868
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2032 src/generic/dcpsg.cpp:1868
  msgid "Send to Printer"
  msgstr ""
  
  msgid "Send to Printer"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:137 src/generic/prntdlgg.cpp:80
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:137 ../src/generic/prntdlgg.cpp:144
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:80
  msgid "Setup..."
  msgstr ""
  
  msgid "Setup..."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/layout.cpp:1366 src/common/layout.cpp:1326
+#: ../src/common/layout.cpp:1366 ../src/common/layout.cpp:1371
+#: src/common/layout.cpp:1326
  msgid "Sizer error"
  msgstr ""
  
  msgid "Sizer error"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:218 src/generic/fontdlgg.cpp:218
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:216 ../src/generic/fontdlgg.cpp:218
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:218
  msgid "Slant"
  msgstr ""
  
  msgid "Slant"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:285 src/common/docview.cpp:252
+#: ../src/common/docview.cpp:285 ../src/common/docview.cpp:291
+#: src/common/docview.cpp:252
  msgid "Sorry, could not open this file for saving."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:316 ../src/common/docview.cpp:322
  msgid "Sorry, could not open this file for saving."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:316 ../src/common/docview.cpp:322
+#: ../src/common/docview.cpp:327 ../src/common/docview.cpp:333
  #: src/common/docview.cpp:283 src/common/docview.cpp:289
  msgid "Sorry, could not open this file."
  msgstr ""
  
  #: src/common/docview.cpp:283 src/common/docview.cpp:289
  msgid "Sorry, could not open this file."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:292 src/common/docview.cpp:259
+#: ../src/common/docview.cpp:292 ../src/common/docview.cpp:298
+#: src/common/docview.cpp:259
  msgid "Sorry, could not save this file."
  msgstr ""
  
  msgid "Sorry, could not save this file."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:658 src/common/prntbase.cpp:655
+#: ../src/common/prntbase.cpp:658 ../src/common/prntbase.cpp:668
+#: src/common/prntbase.cpp:655
  msgid "Sorry, not enough memory to create a preview."
  msgstr ""
  
  msgid "Sorry, not enough memory to create a preview."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:787 src/common/log.cpp:781
+#: ../src/common/log.cpp:787 ../src/common/log.cpp:803 src/common/log.cpp:781
  msgid "Status: "
  msgstr ""
  
  msgid "Status: "
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:214 src/generic/fontdlgg.cpp:214
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:212 ../src/generic/fontdlgg.cpp:214
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:214
  msgid "Swiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Swiss"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:215 src/generic/fontdlgg.cpp:215
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:213 ../src/generic/fontdlgg.cpp:215
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:215
  msgid "Teletype"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1268 ../src/common/docview.cpp:1272
  msgid "Teletype"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1268 ../src/common/docview.cpp:1272
-#: src/common/docview.cpp:1243
+#: ../src/common/docview.cpp:1299 src/common/docview.cpp:1243
  msgid "Templates"
  msgstr ""
  
  msgid "Templates"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:231 src/generic/dirdlgg.cpp:231
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:231 ../src/generic/dirdlgg.cpp:235
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:231
  msgid "Temporary"
  msgstr ""
  
  msgid "Temporary"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:223 src/generic/dirdlgg.cpp:223
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:223 ../src/generic/dirdlgg.cpp:227
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:223
  msgid "The Computer"
  msgstr ""
  
  msgid "The Computer"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:447 src/generic/dirdlgg.cpp:447
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:447 ../src/generic/dirdlgg.cpp:451
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:447
  msgid "The directory "
  msgstr ""
  
  msgid "The directory "
  msgstr ""
  
@@ -1064,15 +1205,18 @@ msgid ""
  "local storage"
  msgstr ""
  
  "local storage"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:162 src/generic/prntdlgg.cpp:101
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:162 ../src/generic/prntdlgg.cpp:169
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:101
  msgid "To:"
  msgstr ""
  
  msgid "To:"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:637 src/generic/prntdlgg.cpp:530
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:637 ../src/generic/prntdlgg.cpp:644
+#: src/generic/prntdlgg.cpp:530
  msgid "Top margin (mm):"
  msgstr ""
  
  msgid "Top margin (mm):"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:246 src/generic/fontdlgg.cpp:246
+#: ../src/generic/fontdlgg.cpp:244 ../src/generic/fontdlgg.cpp:246
+#: src/generic/fontdlgg.cpp:246
  msgid "Underline"
  msgstr ""
  
  msgid "Underline"
  msgstr ""
  
@@ -1080,10 +1224,14 @@ msgstr ""
  #: ../src/common/resourc2.cpp:335 ../src/common/resourc2.cpp:349
  #: ../src/common/resourc2.cpp:1378 ../src/common/resourc2.cpp:1392
  #: ../src/common/resourc2.cpp:1408 ../src/common/resourc2.cpp:1422
  #: ../src/common/resourc2.cpp:335 ../src/common/resourc2.cpp:349
  #: ../src/common/resourc2.cpp:1378 ../src/common/resourc2.cpp:1392
  #: ../src/common/resourc2.cpp:1408 ../src/common/resourc2.cpp:1422
-#: ../src/common/resource.cpp:1670 ../src/common/resource.cpp:1684
-#: ../src/common/resource.cpp:1701 ../src/common/resource.cpp:1715
-#: ../src/common/resource.cpp:2748 ../src/common/resource.cpp:2762
-#: ../src/common/resource.cpp:2779 ../src/common/resource.cpp:2793
+#: ../src/common/resource.cpp:1670 ../src/common/resource.cpp:1671
+#: ../src/common/resource.cpp:1684 ../src/common/resource.cpp:1685
+#: ../src/common/resource.cpp:1701 ../src/common/resource.cpp:1702
+#: ../src/common/resource.cpp:1715 ../src/common/resource.cpp:1716
+#: ../src/common/resource.cpp:2748 ../src/common/resource.cpp:2752
+#: ../src/common/resource.cpp:2762 ../src/common/resource.cpp:2766
+#: ../src/common/resource.cpp:2779 ../src/common/resource.cpp:2783
+#: ../src/common/resource.cpp:2793 ../src/common/resource.cpp:2797
  #: src/common/resourc2.cpp:305 src/common/resourc2.cpp:319
  #: src/common/resourc2.cpp:335 src/common/resourc2.cpp:349
  #: src/common/resourc2.cpp:1378 src/common/resourc2.cpp:1392
  #: src/common/resourc2.cpp:305 src/common/resourc2.cpp:319
  #: src/common/resourc2.cpp:335 src/common/resourc2.cpp:349
  #: src/common/resourc2.cpp:1378 src/common/resourc2.cpp:1392
@@ -1095,95 +1243,106 @@ msgstr ""
  msgid "Unexpected end of file whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  msgid "Unexpected end of file whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/mimetype.cpp:1021 src/common/mimetype.cpp:985
+#: ../src/common/mimetype.cpp:1019 ../src/common/mimetype.cpp:1021
+#: src/common/mimetype.cpp:985
  #, c-format
  msgid "Unknown field in file %s, line %d: '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown field in file %s, line %d: '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/mimetype.cpp:381 src/common/mimetype.cpp:363
+#: ../src/common/mimetype.cpp:379 ../src/common/mimetype.cpp:381
+#: src/common/mimetype.cpp:363
  #, c-format
  msgid "Unmatched '{' in an entry for mime type %s."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1703 ../src/common/docview.cpp:1707
  #: ../src/common/docview.cpp:1718 ../src/common/docview.cpp:1722
  #, c-format
  msgid "Unmatched '{' in an entry for mime type %s."
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1703 ../src/common/docview.cpp:1707
  #: ../src/common/docview.cpp:1718 ../src/common/docview.cpp:1722
-#: ../src/common/docview.cpp:1745 ../src/common/docview.cpp:1749
+#: ../src/common/docview.cpp:1734 ../src/common/docview.cpp:1745
+#: ../src/common/docview.cpp:1749 ../src/common/docview.cpp:1776
  #: src/common/docview.cpp:1665 src/common/docview.cpp:1680
  #: src/common/docview.cpp:1707
  msgid "Unnamed command"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:687 ../src/common/resource.cpp:2053
  #: src/common/docview.cpp:1665 src/common/docview.cpp:1680
  #: src/common/docview.cpp:1707
  msgid "Unnamed command"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/resourc2.cpp:687 ../src/common/resource.cpp:2053
-#: src/common/resourc2.cpp:687 src/common/resource.cpp:2035
+#: ../src/common/resource.cpp:2057 src/common/resourc2.cpp:687
+#: src/common/resource.cpp:2035
  #, c-format
  msgid "Unrecognized style %s whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unrecognized style %s whilst parsing resource."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/clipbrd.cpp:220 ../src/msw/clipbrd.cpp:330
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:220 ../src/msw/clipbrd.cpp:254
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:330 ../src/msw/clipbrd.cpp:353
  #: src/msw/clipbrd.cpp:220 src/msw/clipbrd.cpp:330
  msgid "Unsupported clipboard format."
  msgstr ""
  
  #: src/msw/clipbrd.cpp:220 src/msw/clipbrd.cpp:330
  msgid "Unsupported clipboard format."
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:227 src/generic/dirdlgg.cpp:227
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:227 ../src/generic/dirdlgg.cpp:231
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:227
  msgid "User"
  msgstr ""
  
  msgid "User"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:228 src/generic/dirdlgg.cpp:228
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:228 ../src/generic/dirdlgg.cpp:232
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:228
  msgid "User Local"
  msgstr ""
  
  msgid "User Local"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/valtext.cpp:188 src/common/valtext.cpp:144
-#: src/common/valtext.cpp:155 src/common/valtext.cpp:164
-#: src/common/valtext.cpp:172 src/common/valtext.cpp:180
-#: src/common/valtext.cpp:189
+#: ../src/common/valtext.cpp:188 ../src/common/valtext.cpp:194
+#: src/common/valtext.cpp:144 src/common/valtext.cpp:155
+#: src/common/valtext.cpp:164 src/common/valtext.cpp:172
+#: src/common/valtext.cpp:180 src/common/valtext.cpp:189
  msgid "Validation conflict"
  msgstr ""
  
  msgid "Validation conflict"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:229 src/generic/dirdlgg.cpp:229
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:229 ../src/generic/dirdlgg.cpp:233
+#: src/generic/dirdlgg.cpp:229
  msgid "Variables"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1291 ../src/common/docview.cpp:1295
  msgid "Variables"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1291 ../src/common/docview.cpp:1295
-#: src/common/docview.cpp:1266
+#: ../src/common/docview.cpp:1322 src/common/docview.cpp:1266
  msgid "Views"
  msgstr ""
  
  msgid "Views"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:401 ../src/common/log.cpp:478
-#: ../src/common/resource.cpp:121 src/common/docview.cpp:368
-#: src/common/resource.cpp:121
+#: ../src/common/docview.cpp:401 ../src/common/docview.cpp:420
+#: ../src/common/log.cpp:478 ../src/common/log.cpp:482
+#: ../src/common/resource.cpp:119 ../src/common/resource.cpp:121
+#: src/common/docview.cpp:368 src/common/resource.cpp:121
  msgid "Warning"
  msgstr ""
  
  msgid "Warning"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:329 src/common/log.cpp:336
+#: ../src/common/log.cpp:329 ../src/common/log.cpp:333 src/common/log.cpp:336
  msgid "Warning: "
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1967 ../src/generic/dcpsg.cpp:1968
  msgid "Warning: "
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1967 ../src/generic/dcpsg.cpp:1968
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1925
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2089 src/generic/dcpsg.cpp:1925
  msgid "X Scaling"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1976 ../src/generic/dcpsg.cpp:1977
  msgid "X Scaling"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1976 ../src/generic/dcpsg.cpp:1977
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1934
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2098 src/generic/dcpsg.cpp:1934
  msgid "X Translation"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1971 ../src/generic/dcpsg.cpp:1972
  msgid "X Translation"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1971 ../src/generic/dcpsg.cpp:1972
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1929
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2093 src/generic/dcpsg.cpp:1929
  msgid "Y Scaling"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1980 ../src/generic/dcpsg.cpp:1981
  msgid "Y Scaling"
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:1980 ../src/generic/dcpsg.cpp:1981
-#: src/generic/dcpsg.cpp:1938
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2102 src/generic/dcpsg.cpp:1938
  msgid "Y Translation"
  msgstr ""
  
  msgid "Y Translation"
  msgstr ""
  
-#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:109 src/generic/msgdlgg.cpp:130
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:101 ../src/generic/extdlgg.cpp:109
+#: ../src/generic/msgdlgg.cpp:109 ../src/generic/msgdlgg.cpp:147
+#: ../src/gtk/msgdlg.cpp:123 src/generic/msgdlgg.cpp:130
  msgid "Yes"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1814 ../src/common/docview.cpp:1818
  msgid "Yes"
  msgstr ""
  
  #: ../src/common/docview.cpp:1814 ../src/common/docview.cpp:1818
-#: src/common/docview.cpp:1777
+#: ../src/common/docview.cpp:1845 src/common/docview.cpp:1777
  msgid "[EMPTY]"
  msgstr ""
  
  msgid "[EMPTY]"
  msgstr ""
  
@@ -1191,17 +1350,19 @@ msgstr ""
  msgid "am"
  msgstr ""
  
  msgid "am"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:1266 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:1269
-#: src/common/fileconf.cpp:1269
+#: ../src/common/fileconf.cpp:1265 ../src/common/fileconf.cpp:1266
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:1269 src/common/fileconf.cpp:1269
  #, c-format
  msgid "attempt to change immutable key '%s' ignored."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "attempt to change immutable key '%s' ignored."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/string.cpp:1703 src/common/string.cpp:1430
+#: ../src/common/string.cpp:1703 ../src/common/string.cpp:1830
+#: src/common/string.cpp:1430
  msgid "bad index in wxArrayString::Remove"
  msgstr ""
  
  msgid "bad index in wxArrayString::Remove"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:273 src/common/file.cpp:268
+#: ../src/common/file.cpp:273 ../src/common/file.cpp:274
+#: src/common/file.cpp:268
  #, c-format
  msgid "can't close file descriptor %d"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "can't close file descriptor %d"
  msgstr ""
@@ -1211,12 +1372,14 @@ msgstr ""
  msgid "can't close registry key '%s'"
  msgstr ""
  
  msgid "can't close registry key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:563 src/common/file.cpp:520
+#: ../src/common/file.cpp:563 ../src/common/file.cpp:564
+#: src/common/file.cpp:520
  #, c-format
  msgid "can't commit changes to file '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't commit changes to file '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:224 src/common/file.cpp:215
+#: ../src/common/file.cpp:224 ../src/common/file.cpp:225
+#: src/common/file.cpp:215
  #, c-format
  msgid "can't create file '%s'"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "can't create file '%s'"
  msgstr ""
@@ -1231,8 +1394,8 @@ msgstr ""
  msgid "can't delete key '%s'"
  msgstr ""
  
  msgid "can't delete key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:736 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:742
-#: src/common/fileconf.cpp:742
+#: ../src/common/fileconf.cpp:735 ../src/common/fileconf.cpp:736
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:742 src/common/fileconf.cpp:742
  #, c-format
  msgid "can't delete user configuration file '%s'"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "can't delete user configuration file '%s'"
  msgstr ""
@@ -1252,26 +1415,30 @@ msgstr ""
  msgid "can't determine if the end of file is reached on descriptor %d"
  msgstr ""
  
  msgid "can't determine if the end of file is reached on descriptor %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/registry.cpp:780 src/msw/registry.cpp:780
+#: ../src/msw/registry.cpp:780 ../src/msw/registry.cpp:791
+#: src/msw/registry.cpp:780
  #, c-format
  msgid "can't enumerate subkeys of key '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't enumerate subkeys of key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/registry.cpp:735 src/msw/registry.cpp:735
+#: ../src/msw/registry.cpp:735 ../src/msw/registry.cpp:746
+#: src/msw/registry.cpp:735
  #, c-format
  msgid "can't enumerate values of key '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't enumerate values of key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:418 src/common/file.cpp:413
+#: ../src/common/file.cpp:418 ../src/common/file.cpp:419
+#: src/common/file.cpp:413
  #, c-format
  msgid "can't find length of file on file descriptor %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't find length of file on file descriptor %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/utils.cpp:584 src/msw/utils.cpp:561
+#: ../src/msw/utils.cpp:584 ../src/msw/utils.cpp:622 src/msw/utils.cpp:561
  msgid "can't find user's HOME, using current directory."
  msgstr ""
  
  msgid "can't find user's HOME, using current directory."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:332 src/common/file.cpp:327
+#: ../src/common/file.cpp:332 ../src/common/file.cpp:333
+#: src/common/file.cpp:327
  #, c-format
  msgid "can't flush file descriptor %d"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "can't flush file descriptor %d"
  msgstr ""
@@ -1281,18 +1448,20 @@ msgstr ""
  msgid "can't get info about registry key '%s'"
  msgstr ""
  
  msgid "can't get info about registry key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:386 src/common/file.cpp:381
+#: ../src/common/file.cpp:386 ../src/common/file.cpp:387
+#: src/common/file.cpp:381
  #, c-format
  msgid "can't get seek position on file descriptor %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't get seek position on file descriptor %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:259 src/common/file.cpp:254
+#: ../src/common/file.cpp:259 ../src/common/file.cpp:260
+#: src/common/file.cpp:254
  #, c-format
  msgid "can't open file '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't open file '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:183 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:186
-#: src/common/fileconf.cpp:186
+#: ../src/common/fileconf.cpp:182 ../src/common/fileconf.cpp:183
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:186 src/common/fileconf.cpp:186
  #, c-format
  msgid "can't open global configuration file '%s'."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "can't open global configuration file '%s'."
  msgstr ""
@@ -1302,49 +1471,56 @@ msgstr ""
  msgid "can't open registry key '%s'"
  msgstr ""
  
  msgid "can't open registry key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:195 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:198
-#: src/common/fileconf.cpp:198
+#: ../src/common/fileconf.cpp:194 ../src/common/fileconf.cpp:195
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:198 src/common/fileconf.cpp:198
  #, c-format
  msgid "can't open user configuration file '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't open user configuration file '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:642 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:646
-#: src/common/fileconf.cpp:646
+#: ../src/common/fileconf.cpp:641 ../src/common/fileconf.cpp:642
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:646 src/common/fileconf.cpp:646
  msgid "can't open user configuration file."
  msgstr ""
  
  msgid "can't open user configuration file."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:299 src/common/file.cpp:294
+#: ../src/common/file.cpp:299 ../src/common/file.cpp:300
+#: src/common/file.cpp:294
  #, c-format
  msgid "can't read from file descriptor %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't read from file descriptor %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/registry.cpp:658 src/msw/registry.cpp:658
+#: ../src/msw/registry.cpp:658 ../src/msw/registry.cpp:670
+#: src/msw/registry.cpp:658
  #, c-format
  msgid "can't read value of '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't read value of '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/registry.cpp:569 ../src/msw/registry.cpp:608
+#: ../src/msw/registry.cpp:569 ../src/msw/registry.cpp:581
+#: ../src/msw/registry.cpp:608 ../src/msw/registry.cpp:620
  #: src/msw/registry.cpp:569 src/msw/registry.cpp:608
  #, c-format
  msgid "can't read value of key '%s'"
  msgstr ""
  
  #: src/msw/registry.cpp:569 src/msw/registry.cpp:608
  #, c-format
  msgid "can't read value of key '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:558 src/common/file.cpp:515
+#: ../src/common/file.cpp:558 ../src/common/file.cpp:559
+#: src/common/file.cpp:515
  #, c-format
  msgid "can't remove file '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't remove file '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:574 src/common/file.cpp:531
+#: ../src/common/file.cpp:574 ../src/common/file.cpp:575
+#: src/common/file.cpp:531
  #, c-format
  msgid "can't remove temporary file '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't remove temporary file '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:372 src/common/file.cpp:367
+#: ../src/common/file.cpp:372 ../src/common/file.cpp:373
+#: src/common/file.cpp:367
  #, c-format
  msgid "can't seek on file descriptor %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't seek on file descriptor %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/registry.cpp:594 ../src/msw/registry.cpp:682
+#: ../src/msw/registry.cpp:594 ../src/msw/registry.cpp:606
+#: ../src/msw/registry.cpp:682 ../src/msw/registry.cpp:694
  #: src/msw/registry.cpp:594 src/msw/registry.cpp:682
  #, c-format
  msgid "can't set value of '%s'"
  #: src/msw/registry.cpp:594 src/msw/registry.cpp:682
  #, c-format
  msgid "can't set value of '%s'"
@@ -1354,22 +1530,25 @@ msgstr ""
  msgid "can't set value of a group!"
  msgstr ""
  
  msgid "can't set value of a group!"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/textfile.cpp:237 src/common/textfile.cpp:229
+#: ../src/common/textfile.cpp:237 ../src/common/textfile.cpp:243
+#: src/common/textfile.cpp:229
  #, c-format
  msgid "can't write file '%s' to disk."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't write file '%s' to disk."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:317 src/common/file.cpp:312
+#: ../src/common/file.cpp:317 ../src/common/file.cpp:318
+#: src/common/file.cpp:312
  #, c-format
  msgid "can't write to file descriptor %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "can't write to file descriptor %d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:649 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:653
-#: src/common/fileconf.cpp:653
+#: ../src/common/fileconf.cpp:648 ../src/common/fileconf.cpp:649
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:653 src/common/fileconf.cpp:653
  msgid "can't write user configuration file."
  msgstr ""
  
  msgid "can't write user configuration file."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:301 src/common/intl.cpp:300
+#: ../src/common/intl.cpp:301 ../src/common/intl.cpp:334
+#: src/common/intl.cpp:300
  #, c-format
  msgid "catalog file for domain '%s' not found."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "catalog file for domain '%s' not found."
  msgstr ""
@@ -1378,70 +1557,76 @@ msgstr ""
  msgid "empty file name in wxFindFileInPath"
  msgstr ""
  
  msgid "empty file name in wxFindFileInPath"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:1253 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:1256
-#: src/common/fileconf.cpp:1256
+#: ../src/common/fileconf.cpp:1252 ../src/common/fileconf.cpp:1253
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:1256 src/common/fileconf.cpp:1256
  #, c-format
  msgid "entry '%s' appears more than once in group '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "entry '%s' appears more than once in group '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:335 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:338
-#: src/common/fileconf.cpp:338
+#: ../src/common/fileconf.cpp:334 ../src/common/fileconf.cpp:335
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:338 src/common/fileconf.cpp:338
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: '%s' ignored after group header."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: '%s' ignored after group header."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:361 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:357
-#: src/common/fileconf.cpp:357
+#: ../src/common/fileconf.cpp:360 ../src/common/fileconf.cpp:361
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:357 src/common/fileconf.cpp:357
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: '=' expected."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: '=' expected."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:388 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:384
-#: src/common/fileconf.cpp:384
+#: ../src/common/fileconf.cpp:387 ../src/common/fileconf.cpp:388
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:384 src/common/fileconf.cpp:384
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: key '%s' was first found at line %d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: key '%s' was first found at line %d."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:377 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:373
-#: src/common/fileconf.cpp:373
+#: ../src/common/fileconf.cpp:376 ../src/common/fileconf.cpp:377
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:373 src/common/fileconf.cpp:373
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: value for immutable key '%s' ignored."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "file '%s', line %d: value for immutable key '%s' ignored."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:303 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:307
-#: src/common/fileconf.cpp:307
+#: ../src/common/fileconf.cpp:302 ../src/common/fileconf.cpp:303
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:307 src/common/fileconf.cpp:307
  #, c-format
  msgid "file '%s': unexpected character %c at line %d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "file '%s': unexpected character %c at line %d."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/date.cpp:374 ../src/common/date.cpp:392
-#: ../src/common/date.cpp:406 src/common/date.cpp:373 src/common/date.cpp:391
-#: src/common/date.cpp:405
+#: ../src/common/date.cpp:374 ../src/common/date.cpp:377
+#: ../src/common/date.cpp:392 ../src/common/date.cpp:395
+#: ../src/common/date.cpp:406 ../src/common/date.cpp:409
+#: src/common/date.cpp:373 src/common/date.cpp:391 src/common/date.cpp:405
  msgid "invalid date"
  msgstr ""
  
  msgid "invalid date"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/date.cpp:356 src/common/date.cpp:355
+#: ../src/common/date.cpp:356 ../src/common/date.cpp:359
+#: src/common/date.cpp:355
  msgid "invalid day"
  msgstr ""
  
  msgid "invalid day"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:457 src/common/file.cpp:452
+#: ../src/common/file.cpp:457 ../src/common/file.cpp:458
+#: src/common/file.cpp:452
  msgid "invalid eof() return value."
  msgstr ""
  
  msgid "invalid eof() return value."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/log.cpp:690 src/common/log.cpp:685
+#: ../src/common/log.cpp:690 ../src/common/log.cpp:705 src/common/log.cpp:685
  msgid "invalid message box return value"
  msgstr ""
  
  msgid "invalid message box return value"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/date.cpp:364 src/common/date.cpp:363
+#: ../src/common/date.cpp:364 ../src/common/date.cpp:367
+#: src/common/date.cpp:363
  msgid "invalid month"
  msgstr ""
  
  msgid "invalid month"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:432 src/common/intl.cpp:431
+#: ../src/common/intl.cpp:432 ../src/common/intl.cpp:465
+#: src/common/intl.cpp:431
  #, c-format
  msgid "locale '%s' can not be set."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "locale '%s' can not be set."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:296 src/common/intl.cpp:295
+#: ../src/common/intl.cpp:296 ../src/common/intl.cpp:329
+#: src/common/intl.cpp:295
  #, c-format
  msgid "looking for catalog '%s' in path '%s'."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "looking for catalog '%s' in path '%s'."
  msgstr ""
@@ -1450,22 +1635,25 @@ msgstr ""
  msgid "pm"
  msgstr ""
  
  msgid "pm"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/string.cpp:1719 src/common/string.cpp:1446
+#: ../src/common/string.cpp:1719 ../src/common/string.cpp:1846
+#: src/common/string.cpp:1446
  msgid "removing inexistent element in wxArrayString::Remove"
  msgstr ""
  
  msgid "removing inexistent element in wxArrayString::Remove"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:521 src/common/intl.cpp:519
+#: ../src/common/intl.cpp:521 ../src/common/intl.cpp:554
+#: src/common/intl.cpp:519
  #, c-format
  msgid "string '%s' not found in domain '%s' for locale '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "string '%s' not found in domain '%s' for locale '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:526 src/common/intl.cpp:524
+#: ../src/common/intl.cpp:526 ../src/common/intl.cpp:559
+#: src/common/intl.cpp:524
  #, c-format
  msgid "string '%s' not found in locale '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "string '%s' not found in locale '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:1373 src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:1376
-#: src/common/fileconf.cpp:1376
+#: ../src/common/fileconf.cpp:1372 ../src/common/fileconf.cpp:1373
+#: src/common/CVS/Base/fileconf.cpp:1376 src/common/fileconf.cpp:1376
  #, c-format
  msgid "unexpected \" at position %d in '%s'."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "unexpected \" at position %d in '%s'."
  msgstr ""
@@ -1478,29 +1666,35 @@ msgstr ""
  msgid "unknown log level in wxLogGui::DoLog"
  msgstr ""
  
  msgid "unknown log level in wxLogGui::DoLog"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:367 src/common/file.cpp:362
+#: ../src/common/file.cpp:367 ../src/common/file.cpp:368
+#: src/common/file.cpp:362
  msgid "unknown seek origin"
  msgstr ""
  
  msgid "unknown seek origin"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:370 src/common/docview.cpp:337
+#: ../src/common/docview.cpp:370 ../src/common/docview.cpp:389
+#: src/common/docview.cpp:337
  msgid "unnamed"
  msgstr ""
  
  msgid "unnamed"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/docview.cpp:1055 src/common/docview.cpp:1009
+#: ../src/common/docview.cpp:1055 ../src/common/docview.cpp:1082
+#: src/common/docview.cpp:1009
  #, c-format
  msgid "unnamed%d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "unnamed%d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/intl.cpp:306 src/common/intl.cpp:305
+#: ../src/common/intl.cpp:306 ../src/common/intl.cpp:339
+#: src/common/intl.cpp:305
  #, c-format
  msgid "using catalog '%s' from '%s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "using catalog '%s' from '%s'."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/layout.cpp:1366 src/common/layout.cpp:1326
+#: ../src/common/layout.cpp:1366 ../src/common/layout.cpp:1371
+#: src/common/layout.cpp:1326
  msgid "wxExpandSizer has no parent!"
  msgstr ""
  
  msgid "wxExpandSizer has no parent!"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/prntbase.cpp:635 src/common/prntbase.cpp:632
+#: ../src/common/prntbase.cpp:635 ../src/common/prntbase.cpp:645
+#: src/common/prntbase.cpp:632
  msgid ""
  "wxPrintPreviewBase::RenderPage: must use wxPrintPreviewBase::SetCanvas to "
  "let me know about the canvas!"
  msgid ""
  "wxPrintPreviewBase::RenderPage: must use wxPrintPreviewBase::SetCanvas to "
  "let me know about the canvas!"
@@ -1515,36 +1709,39 @@ msgid "Please choose an existing file."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:173 ../src/generic/printps.cpp:177
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:173 ../src/generic/printps.cpp:177
+#: ../src/generic/printps.cpp:179
  msgid "Printing..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:207 ../src/generic/printps.cpp:211
  msgid "Printing..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/printps.cpp:207 ../src/generic/printps.cpp:211
+#: ../src/generic/printps.cpp:212
  #, c-format
  msgid "Printing page %d..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:2188 ../src/generic/dcpsg.cpp:2189
  #, c-format
  msgid "Printing page %d..."
  msgstr ""
  
  #: ../src/generic/dcpsg.cpp:2188 ../src/generic/dcpsg.cpp:2189
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:2310
  msgid "A4 sheet, 210 x 297 mm"
  msgstr ""
  
  msgid "A4 sheet, 210 x 297 mm"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/dynlib.cpp:187
+#: ../src/common/dynlib.cpp:187 ../src/common/dynlib.cpp:254
  #, c-format
  msgid "Couldn't find symbol '%s' in a dynamic library"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Couldn't find symbol '%s' in a dynamic library"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/dynlib.cpp:274
+#: ../src/common/dynlib.cpp:215 ../src/common/dynlib.cpp:274
  #, c-format
  msgid "Failed to load shared library '%s'"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Failed to load shared library '%s'"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/file.cpp:452
+#: ../src/common/file.cpp:452 ../src/common/file.cpp:453
  #, c-format
  msgid ""
  "can't determine if the end of file is reached on                 descriptor "
  "%d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "can't determine if the end of file is reached on                 descriptor "
  "%d"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/fileconf.cpp:611
+#: ../src/common/fileconf.cpp:610 ../src/common/fileconf.cpp:611
  #, c-format
  msgid "Config entry name cannot start with '%c'."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Config entry name cannot start with '%c'."
  msgstr ""
@@ -1554,40 +1751,40 @@ msgstr ""
  msgid "Directory '%s' couldn't be created"
  msgstr ""
  
  msgid "Directory '%s' couldn't be created"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/string.cpp:1687
+#: ../src/common/string.cpp:1687 ../src/common/string.cpp:1814
  msgid "bad index in wxArrayString::Insert"
  msgstr ""
  
  msgid "bad index in wxArrayString::Insert"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/valtext.cpp:140
+#: ../src/common/valtext.cpp:140 ../src/common/valtext.cpp:146
  #, c-format
  msgid "'%s' is invalid"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' is invalid"
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/valtext.cpp:160
+#: ../src/common/valtext.cpp:160 ../src/common/valtext.cpp:166
  #, c-format
  msgid "'%s' should only contain ASCII characters."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' should only contain ASCII characters."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/valtext.cpp:166
+#: ../src/common/valtext.cpp:166 ../src/common/valtext.cpp:172
  #, c-format
  msgid "'%s' should only contain alphabetic characters."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' should only contain alphabetic characters."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/valtext.cpp:172
+#: ../src/common/valtext.cpp:172 ../src/common/valtext.cpp:178
  #, c-format
  msgid "'%s' should only contain alphabetic or numeric characters."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' should only contain alphabetic or numeric characters."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/valtext.cpp:178
+#: ../src/common/valtext.cpp:178 ../src/common/valtext.cpp:184
  #, c-format
  msgid "'%s' should be numeric."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "'%s' should be numeric."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/imagjpeg.cpp:174
+#: ../src/common/imagjpeg.cpp:169 ../src/common/imagjpeg.cpp:174
  msgid "Couldn't load a JPEG image - probably file is corrupted."
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't load a JPEG image - probably file is corrupted."
  msgstr ""
  
-#: ../src/common/imagjpeg.cpp:287
+#: ../src/common/imagjpeg.cpp:282 ../src/common/imagjpeg.cpp:287
  msgid "Couldn't save a JPEG image - probably file is corrupted."
  msgstr ""
  
  msgid "Couldn't save a JPEG image - probably file is corrupted."
  msgstr ""
  
@@ -1596,72 +1793,149 @@ msgstr ""
  msgid "wxWindows could not open display for '%s': exiting."
  msgstr ""
  
  msgid "wxWindows could not open display for '%s': exiting."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/app.cpp:198
+#: ../src/msw/app.cpp:198 ../src/msw/app.cpp:200
  msgid "Could not initialise Rich Edit DLL"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not initialise Rich Edit DLL"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/app.cpp:698
+#: ../src/msw/app.cpp:653 ../src/msw/app.cpp:698
  msgid "Unrecoverable program error detected:  the application will terminate."
  msgstr ""
  
  msgid "Unrecoverable program error detected:  the application will terminate."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/app.cpp:700
+#: ../src/msw/app.cpp:655 ../src/msw/app.cpp:700
  msgid "Fatal Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Fatal Error"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/app.cpp:1165
+#: ../src/msw/app.cpp:1125 ../src/msw/app.cpp:1165
  msgid "Fatal error: exiting"
  msgstr ""
  
  msgid "Fatal error: exiting"
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/dialog.cpp:140 ../src/msw/dialog.cpp:145
+#: ../src/msw/dialog.cpp:140 ../src/msw/dialog.cpp:142
+#: ../src/msw/dialog.cpp:145
  msgid "Failed to create dialog."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to create dialog."
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/threadpsx.cpp:296 ../src/unix/threadpsx.cpp:302
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:296 ../src/unix/threadpsx.cpp:298
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:302
  msgid "Cannot start thread: error writing TLS"
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:477 ../src/unix/threadpsx.cpp:518
  msgid "Cannot start thread: error writing TLS"
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:477 ../src/unix/threadpsx.cpp:518
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:527
  msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:485 ../src/unix/threadpsx.cpp:526
  msgid "Cannot retrieve thread scheduling policy."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:485 ../src/unix/threadpsx.cpp:526
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:535
  #, c-format
  msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:768 ../src/unix/threadpsx.cpp:813
  #, c-format
  msgid "Cannot get priority range for scheduling policy %d."
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/threadpsx.cpp:768 ../src/unix/threadpsx.cpp:813
+#: ../src/unix/threadpsx.cpp:827
  msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key"
  msgstr ""
  
  msgid "Thread module initialization failed: failed to create thread key"
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/utilsunx.cpp:211
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:211 ../src/unix/utilsunx.cpp:222
  msgid "Waiting for subprocess termination failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Waiting for subprocess termination failed"
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/utilsunx.cpp:449
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:449 ../src/unix/utilsunx.cpp:460
  msgid "Cannot get the hostname"
  msgstr ""
  
  msgid "Cannot get the hostname"
  msgstr ""
  
-#: ../src/unix/utilsunx.cpp:485
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:485 ../src/unix/utilsunx.cpp:496
  msgid "Cannot get the official hostname"
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/utilsunx.cpp:547 ../src/unix/utilsunx.cpp:555
  msgid "Cannot get the official hostname"
  msgstr ""
  
  #: ../src/unix/utilsunx.cpp:547 ../src/unix/utilsunx.cpp:555
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:558 ../src/unix/utilsunx.cpp:566
  msgid "Error "
  msgstr ""
  
  msgid "Error "
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/mdi.cpp:355
+#: ../src/msw/mdi.cpp:352 ../src/msw/mdi.cpp:355
  msgid "Failed to create MDI parent frame."
  msgstr ""
  
  msgid "Failed to create MDI parent frame."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/window.cpp:1342
+#: ../src/msw/window.cpp:1342 ../src/msw/window.cpp:2225
  msgid ""
  "Can't find dummy dialog template!\n"
  "Check resource include path for finding wx.rc."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Can't find dummy dialog template!\n"
  "Check resource include path for finding wx.rc."
  msgstr ""
  
-#: ../src/msw/window.cpp:1368
+#: ../src/msw/window.cpp:1368 ../src/msw/window.cpp:2266
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't create window of class %s!\n"
  "Possible Windows 3.x compatibility problem?"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't create window of class %s!\n"
  "Possible Windows 3.x compatibility problem?"
  msgstr ""
+
+#: ../src/generic/dcpsg.cpp:1403
+msgid "Cannot open file for PostScript printing!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/helpext.cpp:90
+#, c-format
+msgid "Cannot open URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:126
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:129
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:132
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:135
+msgid "More..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/extdlgg.cpp:138
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/tipdlg.cpp:137
+msgid "Tips not available, sorry!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/tipdlg.cpp:161
+msgid "Tip of the Day"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/tipdlg.cpp:172
+msgid "&Show tips at startup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/tipdlg.cpp:173
+msgid "&Next"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/tipdlg.cpp:175
+msgid "Did you know..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:149
+#, c-format
+msgid "Failed to allocate %dKb of memory for clipboard transfer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/clipbrd.cpp:164
+#, c-format
+msgid "Failed to set clipboard data in format %s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/menu.cpp:156
+msgid "ctrl"
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/menu.cpp:158
+msgid "alt"
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/menu.cpp:160
+msgid "shift"
+msgstr ""