+#ifdef __WIN32__
+ // common controls messages - although they're not strictly speaking
+ // standard, it's nice to decode them nevertheless
+
+ // listview
+ case 0x1000 + 0: return "LVM_GETBKCOLOR";
+ case 0x1000 + 1: return "LVM_SETBKCOLOR";
+ case 0x1000 + 2: return "LVM_GETIMAGELIST";
+ case 0x1000 + 3: return "LVM_SETIMAGELIST";
+ case 0x1000 + 4: return "LVM_GETITEMCOUNT";
+ case 0x1000 + 5: return "LVM_GETITEMA";
+ case 0x1000 + 75: return "LVM_GETITEMW";
+ case 0x1000 + 6: return "LVM_SETITEMA";
+ case 0x1000 + 76: return "LVM_SETITEMW";
+ case 0x1000 + 7: return "LVM_INSERTITEMA";
+ case 0x1000 + 77: return "LVM_INSERTITEMW";
+ case 0x1000 + 8: return "LVM_DELETEITEM";
+ case 0x1000 + 9: return "LVM_DELETEALLITEMS";
+ case 0x1000 + 10: return "LVM_GETCALLBACKMASK";
+ case 0x1000 + 11: return "LVM_SETCALLBACKMASK";
+ case 0x1000 + 12: return "LVM_GETNEXTITEM";
+ case 0x1000 + 13: return "LVM_FINDITEMA";
+ case 0x1000 + 83: return "LVM_FINDITEMW";
+ case 0x1000 + 14: return "LVM_GETITEMRECT";
+ case 0x1000 + 15: return "LVM_SETITEMPOSITION";
+ case 0x1000 + 16: return "LVM_GETITEMPOSITION";
+ case 0x1000 + 17: return "LVM_GETSTRINGWIDTHA";
+ case 0x1000 + 87: return "LVM_GETSTRINGWIDTHW";
+ case 0x1000 + 18: return "LVM_HITTEST";
+ case 0x1000 + 19: return "LVM_ENSUREVISIBLE";
+ case 0x1000 + 20: return "LVM_SCROLL";
+ case 0x1000 + 21: return "LVM_REDRAWITEMS";
+ case 0x1000 + 22: return "LVM_ARRANGE";
+ case 0x1000 + 23: return "LVM_EDITLABELA";
+ case 0x1000 + 118: return "LVM_EDITLABELW";
+ case 0x1000 + 24: return "LVM_GETEDITCONTROL";
+ case 0x1000 + 25: return "LVM_GETCOLUMNA";
+ case 0x1000 + 95: return "LVM_GETCOLUMNW";
+ case 0x1000 + 26: return "LVM_SETCOLUMNA";
+ case 0x1000 + 96: return "LVM_SETCOLUMNW";
+ case 0x1000 + 27: return "LVM_INSERTCOLUMNA";
+ case 0x1000 + 97: return "LVM_INSERTCOLUMNW";
+ case 0x1000 + 28: return "LVM_DELETECOLUMN";
+ case 0x1000 + 29: return "LVM_GETCOLUMNWIDTH";
+ case 0x1000 + 30: return "LVM_SETCOLUMNWIDTH";
+ case 0x1000 + 31: return "LVM_GETHEADER";
+ case 0x1000 + 33: return "LVM_CREATEDRAGIMAGE";
+ case 0x1000 + 34: return "LVM_GETVIEWRECT";
+ case 0x1000 + 35: return "LVM_GETTEXTCOLOR";
+ case 0x1000 + 36: return "LVM_SETTEXTCOLOR";
+ case 0x1000 + 37: return "LVM_GETTEXTBKCOLOR";
+ case 0x1000 + 38: return "LVM_SETTEXTBKCOLOR";
+ case 0x1000 + 39: return "LVM_GETTOPINDEX";
+ case 0x1000 + 40: return "LVM_GETCOUNTPERPAGE";
+ case 0x1000 + 41: return "LVM_GETORIGIN";
+ case 0x1000 + 42: return "LVM_UPDATE";
+ case 0x1000 + 43: return "LVM_SETITEMSTATE";
+ case 0x1000 + 44: return "LVM_GETITEMSTATE";
+ case 0x1000 + 45: return "LVM_GETITEMTEXTA";
+ case 0x1000 + 115: return "LVM_GETITEMTEXTW";
+ case 0x1000 + 46: return "LVM_SETITEMTEXTA";
+ case 0x1000 + 116: return "LVM_SETITEMTEXTW";
+ case 0x1000 + 47: return "LVM_SETITEMCOUNT";
+ case 0x1000 + 48: return "LVM_SORTITEMS";
+ case 0x1000 + 49: return "LVM_SETITEMPOSITION32";
+ case 0x1000 + 50: return "LVM_GETSELECTEDCOUNT";
+ case 0x1000 + 51: return "LVM_GETITEMSPACING";
+ case 0x1000 + 52: return "LVM_GETISEARCHSTRINGA";
+ case 0x1000 + 117: return "LVM_GETISEARCHSTRINGW";
+ case 0x1000 + 53: return "LVM_SETICONSPACING";
+ case 0x1000 + 54: return "LVM_SETEXTENDEDLISTVIEWSTYLE";
+ case 0x1000 + 55: return "LVM_GETEXTENDEDLISTVIEWSTYLE";
+ case 0x1000 + 56: return "LVM_GETSUBITEMRECT";
+ case 0x1000 + 57: return "LVM_SUBITEMHITTEST";
+ case 0x1000 + 58: return "LVM_SETCOLUMNORDERARRAY";
+ case 0x1000 + 59: return "LVM_GETCOLUMNORDERARRAY";
+ case 0x1000 + 60: return "LVM_SETHOTITEM";
+ case 0x1000 + 61: return "LVM_GETHOTITEM";
+ case 0x1000 + 62: return "LVM_SETHOTCURSOR";
+ case 0x1000 + 63: return "LVM_GETHOTCURSOR";
+ case 0x1000 + 64: return "LVM_APPROXIMATEVIEWRECT";
+ case 0x1000 + 65: return "LVM_SETWORKAREA";
+
+ // tree view
+ case 0x1100 + 0: return "TVM_INSERTITEMA";
+ case 0x1100 + 50: return "TVM_INSERTITEMW";
+ case 0x1100 + 1: return "TVM_DELETEITEM";
+ case 0x1100 + 2: return "TVM_EXPAND";
+ case 0x1100 + 4: return "TVM_GETITEMRECT";
+ case 0x1100 + 5: return "TVM_GETCOUNT";
+ case 0x1100 + 6: return "TVM_GETINDENT";
+ case 0x1100 + 7: return "TVM_SETINDENT";
+ case 0x1100 + 8: return "TVM_GETIMAGELIST";
+ case 0x1100 + 9: return "TVM_SETIMAGELIST";
+ case 0x1100 + 10: return "TVM_GETNEXTITEM";
+ case 0x1100 + 11: return "TVM_SELECTITEM";
+ case 0x1100 + 12: return "TVM_GETITEMA";
+ case 0x1100 + 62: return "TVM_GETITEMW";
+ case 0x1100 + 13: return "TVM_SETITEMA";
+ case 0x1100 + 63: return "TVM_SETITEMW";
+ case 0x1100 + 14: return "TVM_EDITLABELA";
+ case 0x1100 + 65: return "TVM_EDITLABELW";
+ case 0x1100 + 15: return "TVM_GETEDITCONTROL";
+ case 0x1100 + 16: return "TVM_GETVISIBLECOUNT";
+ case 0x1100 + 17: return "TVM_HITTEST";
+ case 0x1100 + 18: return "TVM_CREATEDRAGIMAGE";
+ case 0x1100 + 19: return "TVM_SORTCHILDREN";
+ case 0x1100 + 20: return "TVM_ENSUREVISIBLE";
+ case 0x1100 + 21: return "TVM_SORTCHILDRENCB";
+ case 0x1100 + 22: return "TVM_ENDEDITLABELNOW";
+ case 0x1100 + 23: return "TVM_GETISEARCHSTRINGA";
+ case 0x1100 + 64: return "TVM_GETISEARCHSTRINGW";
+ case 0x1100 + 24: return "TVM_SETTOOLTIPS";
+ case 0x1100 + 25: return "TVM_GETTOOLTIPS";
+
+ // header
+ case 0x1200 + 0: return "HDM_GETITEMCOUNT";
+ case 0x1200 + 1: return "HDM_INSERTITEMA";
+ case 0x1200 + 10: return "HDM_INSERTITEMW";
+ case 0x1200 + 2: return "HDM_DELETEITEM";
+ case 0x1200 + 3: return "HDM_GETITEMA";
+ case 0x1200 + 11: return "HDM_GETITEMW";
+ case 0x1200 + 4: return "HDM_SETITEMA";
+ case 0x1200 + 12: return "HDM_SETITEMW";
+ case 0x1200 + 5: return "HDM_LAYOUT";
+ case 0x1200 + 6: return "HDM_HITTEST";
+ case 0x1200 + 7: return "HDM_GETITEMRECT";
+ case 0x1200 + 8: return "HDM_SETIMAGELIST";
+ case 0x1200 + 9: return "HDM_GETIMAGELIST";
+ case 0x1200 + 15: return "HDM_ORDERTOINDEX";
+ case 0x1200 + 16: return "HDM_CREATEDRAGIMAGE";
+ case 0x1200 + 17: return "HDM_GETORDERARRAY";
+ case 0x1200 + 18: return "HDM_SETORDERARRAY";
+ case 0x1200 + 19: return "HDM_SETHOTDIVIDER";
+
+ // tab control
+ case 0x1300 + 2: return "TCM_GETIMAGELIST";
+ case 0x1300 + 3: return "TCM_SETIMAGELIST";
+ case 0x1300 + 4: return "TCM_GETITEMCOUNT";
+ case 0x1300 + 5: return "TCM_GETITEMA";
+ case 0x1300 + 60: return "TCM_GETITEMW";
+ case 0x1300 + 6: return "TCM_SETITEMA";
+ case 0x1300 + 61: return "TCM_SETITEMW";
+ case 0x1300 + 7: return "TCM_INSERTITEMA";
+ case 0x1300 + 62: return "TCM_INSERTITEMW";
+ case 0x1300 + 8: return "TCM_DELETEITEM";
+ case 0x1300 + 9: return "TCM_DELETEALLITEMS";
+ case 0x1300 + 10: return "TCM_GETITEMRECT";
+ case 0x1300 + 11: return "TCM_GETCURSEL";
+ case 0x1300 + 12: return "TCM_SETCURSEL";
+ case 0x1300 + 13: return "TCM_HITTEST";
+ case 0x1300 + 14: return "TCM_SETITEMEXTRA";
+ case 0x1300 + 40: return "TCM_ADJUSTRECT";
+ case 0x1300 + 41: return "TCM_SETITEMSIZE";
+ case 0x1300 + 42: return "TCM_REMOVEIMAGE";
+ case 0x1300 + 43: return "TCM_SETPADDING";
+ case 0x1300 + 44: return "TCM_GETROWCOUNT";
+ case 0x1300 + 45: return "TCM_GETTOOLTIPS";
+ case 0x1300 + 46: return "TCM_SETTOOLTIPS";
+ case 0x1300 + 47: return "TCM_GETCURFOCUS";
+ case 0x1300 + 48: return "TCM_SETCURFOCUS";
+ case 0x1300 + 49: return "TCM_SETMINTABWIDTH";
+ case 0x1300 + 50: return "TCM_DESELECTALL";
+
+ // toolbar
+ case WM_USER+1: return "TB_ENABLEBUTTON";
+ case WM_USER+2: return "TB_CHECKBUTTON";
+ case WM_USER+3: return "TB_PRESSBUTTON";
+ case WM_USER+4: return "TB_HIDEBUTTON";
+ case WM_USER+5: return "TB_INDETERMINATE";
+ case WM_USER+9: return "TB_ISBUTTONENABLED";
+ case WM_USER+10: return "TB_ISBUTTONCHECKED";
+ case WM_USER+11: return "TB_ISBUTTONPRESSED";
+ case WM_USER+12: return "TB_ISBUTTONHIDDEN";
+ case WM_USER+13: return "TB_ISBUTTONINDETERMINATE";
+ case WM_USER+17: return "TB_SETSTATE";
+ case WM_USER+18: return "TB_GETSTATE";
+ case WM_USER+19: return "TB_ADDBITMAP";
+ case WM_USER+20: return "TB_ADDBUTTONS";
+ case WM_USER+21: return "TB_INSERTBUTTON";
+ case WM_USER+22: return "TB_DELETEBUTTON";
+ case WM_USER+23: return "TB_GETBUTTON";
+ case WM_USER+24: return "TB_BUTTONCOUNT";
+ case WM_USER+25: return "TB_COMMANDTOINDEX";
+ case WM_USER+26: return "TB_SAVERESTOREA";
+ case WM_USER+76: return "TB_SAVERESTOREW";
+ case WM_USER+27: return "TB_CUSTOMIZE";
+ case WM_USER+28: return "TB_ADDSTRINGA";
+ case WM_USER+77: return "TB_ADDSTRINGW";
+ case WM_USER+29: return "TB_GETITEMRECT";
+ case WM_USER+30: return "TB_BUTTONSTRUCTSIZE";
+ case WM_USER+31: return "TB_SETBUTTONSIZE";
+ case WM_USER+32: return "TB_SETBITMAPSIZE";
+ case WM_USER+33: return "TB_AUTOSIZE";
+ case WM_USER+35: return "TB_GETTOOLTIPS";
+ case WM_USER+36: return "TB_SETTOOLTIPS";
+ case WM_USER+37: return "TB_SETPARENT";
+ case WM_USER+39: return "TB_SETROWS";
+ case WM_USER+40: return "TB_GETROWS";
+ case WM_USER+42: return "TB_SETCMDID";
+ case WM_USER+43: return "TB_CHANGEBITMAP";
+ case WM_USER+44: return "TB_GETBITMAP";
+ case WM_USER+45: return "TB_GETBUTTONTEXTA";
+ case WM_USER+75: return "TB_GETBUTTONTEXTW";
+ case WM_USER+46: return "TB_REPLACEBITMAP";
+ case WM_USER+47: return "TB_SETINDENT";
+ case WM_USER+48: return "TB_SETIMAGELIST";
+ case WM_USER+49: return "TB_GETIMAGELIST";
+ case WM_USER+50: return "TB_LOADIMAGES";
+ case WM_USER+51: return "TB_GETRECT";
+ case WM_USER+52: return "TB_SETHOTIMAGELIST";
+ case WM_USER+53: return "TB_GETHOTIMAGELIST";
+ case WM_USER+54: return "TB_SETDISABLEDIMAGELIST";
+ case WM_USER+55: return "TB_GETDISABLEDIMAGELIST";
+ case WM_USER+56: return "TB_SETSTYLE";
+ case WM_USER+57: return "TB_GETSTYLE";
+ case WM_USER+58: return "TB_GETBUTTONSIZE";
+ case WM_USER+59: return "TB_SETBUTTONWIDTH";
+ case WM_USER+60: return "TB_SETMAXTEXTROWS";
+ case WM_USER+61: return "TB_GETTEXTROWS";
+ case WM_USER+41: return "TB_GETBITMAPFLAGS";
+
+#endif //WIN32
+
+ default:
+ static char s_szBuf[128];
+ sprintf(s_szBuf, "<unknown message = %d>", message);
+ return s_szBuf;
+ }