- static wxString GetElapsedLabel() { return _("Elapsed time:"); }
- static wxString GetEstimatedLabel() { return _("Estimated time:"); }
- static wxString GetRemainingLabel() { return _("Remaining time:"); }
+ static wxString GetElapsedLabel() { return wxGetTranslation("Elapsed time:"); }
+ static wxString GetEstimatedLabel() { return wxGetTranslation("Estimated time:"); }
+ static wxString GetRemainingLabel() { return wxGetTranslation("Remaining time:"); }
+
+
+ // Similar to wxWindow::HasFlag() but tests for a presence of a wxPD_XXX
+ // flag in our (separate) flags instead of using m_windowStyle.
+ bool HasPDFlag(int flag) const { return (m_pdStyle & flag) != 0; }