- // check the type now: notice that we want to check the type of this
- // path itself and not whatever it points to in case of a symlink
+ // check the type now: notice that we may want to check the type of
+ // the path itself and not whatever it points to in case of a symlink