adds the file to the report. The \arg{filename} shouldn't contain the path.
Returns \true if file could be added successfully, \false if an IO error
adds the file to the report. The \arg{filename} shouldn't contain the path.
Returns \true if file could be added successfully, \false if an IO error