Updated Italian translations

[wxWidgets.git] / include / wx / univ / scrolbar.h

diff --git a/include/wx/univ/scrolbar.h b/include/wx/univ/scrolbar.h
index f43002deb5fd73f6b25cf39ab22354c55a6799bb..1a1eb9de0069f752cb3a86dd75a3d18d3a9ef0bb 100644 (file)
--- a/include/wx/univ/scrolbar.h
+++ b/include/wx/univ/scrolbar.h
@@ -92,8 +92,8 @@ public:
     // wxScrollBar actions
     void ScrollToStart();
     void ScrollToEnd();
-    void ScrollLines(int nLines);
-    void ScrollPages(int nPages);
+    bool ScrollLines(int nLines);
+    bool ScrollPages(int nPages);
 
     virtual bool PerformAction(const wxControlAction& action,
                                long numArg = 0,
@@ -170,12 +170,12 @@ public:
     wxStdScrollBarInputHandler(wxRenderer *renderer,
                                wxInputHandler *inphand);
 
-    virtual bool HandleKey(wxControl *control,
+    virtual bool HandleKey(wxInputConsumer *consumer,
                            const wxKeyEvent& event,
                            bool pressed);
-    virtual bool HandleMouse(wxControl *control,
+    virtual bool HandleMouse(wxInputConsumer *consumer,
                              const wxMouseEvent& event);
-    virtual bool HandleMouseMove(wxControl *control, const wxMouseEvent& event);
+    virtual bool HandleMouseMove(wxInputConsumer *consumer, const wxMouseEvent& event);
 
     virtual ~wxStdScrollBarInputHandler();