@return @true if @a precedingNode has been found and the @a child
node has been inserted.
+ @param child
+ The child to insert.
@param precedingNode
The node to insert @a child after. As a special case, this can be
@NULL if this node has no children yet -- in that case, @a child