-        // Global settings which can be overridden by tags, I guess.
-        if (HasFlag( wxHSCROLL ) || HasFlag( wxTE_DONTWRAP ))
-            gtk_text_view_set_wrap_mode( GTK_TEXT_VIEW( m_text ), GTK_WRAP_NONE );
-        else
-            gtk_text_view_set_wrap_mode( GTK_TEXT_VIEW( m_text ), GTK_WRAP_WORD );
+        // translate wx wrapping style to GTK+
+        GtkWrapMode wrap;
+        if ( HasFlag( wxTE_DONTWRAP ) )
+            wrap = GTK_WRAP_NONE;
+        else if ( HasFlag( wxTE_CHARWRAP ) )
+            wrap = GTK_WRAP_CHAR;
+        else if ( HasFlag( wxTE_WORDWRAP ) )
+            wrap = GTK_WRAP_WORD;
+        else // HasFlag(wxTE_BESTWRAP) always true as wxTE_BESTWRAP == 0
+        {
+            // GTK_WRAP_WORD_CHAR seems to be new in GTK+ 2.4
+#ifdef __WXGTK24__
+            if ( !gtk_check_version(2,4,0) )
+            {
+                wrap = GTK_WRAP_WORD_CHAR;
+            }
+            else
+#endif
+            wrap = GTK_WRAP_WORD;
+        }
+
+        gtk_text_view_set_wrap_mode( GTK_TEXT_VIEW( m_text ), wrap );