- pango_layout_get_pixel_size(layout, &w, &h);
- wxCoord width = w;
- wxCoord height = h;
-
- // Draw layout.
- gdk_draw_layout( m_window, m_textGC, x, y, layout );
-
- g_object_unref( G_OBJECT( layout ) );
-#else // GTK+ 1.x
- wxCoord width = gdk_string_width( font, text.mbc_str() );
- wxCoord height = font->ascent + font->descent;
-
- if ( m_backgroundMode == wxSOLID )
- {
- gdk_gc_set_foreground( m_textGC, m_textBackgroundColour.GetColor() );
- gdk_draw_rectangle( m_window, m_textGC, TRUE, x, y, width, height );
- gdk_gc_set_foreground( m_textGC, m_textForegroundColour.GetColor() );
+
+ if (fabs(m_scaleY - 1.0) > 0.00001)
+ {
+ // If there is a user or actually any scale applied to
+ // the device context, scale the font.
+
+ // scale font description
+ gint oldSize = pango_font_description_get_size( m_fontdesc );
+ double size = oldSize;
+ size = size * m_scaleY;
+ pango_font_description_set_size( m_fontdesc, (gint)size );
+
+ // actually apply scaled font
+ pango_layout_set_font_description( m_layout, m_fontdesc );
+
+ pango_layout_get_pixel_size( m_layout, &w, &h );
+ if ( m_backgroundMode == wxSOLID )
+ {
+ gdk_gc_set_foreground(m_textGC, m_textBackgroundColour.GetColor());
+ gdk_draw_rectangle(m_window, m_textGC, TRUE, x, y, w, h);
+ gdk_gc_set_foreground(m_textGC, m_textForegroundColour.GetColor());
+ }
+
+ // Draw layout.
+ if (m_owner && m_owner->GetLayoutDirection() == wxLayout_RightToLeft)
+ gdk_draw_layout( m_window, m_textGC, x-w, y, m_layout );
+ else
+ gdk_draw_layout( m_window, m_textGC, x, y, m_layout );
+
+ // reset unscaled size
+ pango_font_description_set_size( m_fontdesc, oldSize );
+
+ // actually apply unscaled font
+ pango_layout_set_font_description( m_layout, m_fontdesc );
+ }
+ else
+ {
+ pango_layout_get_pixel_size( m_layout, &w, &h );
+ if ( m_backgroundMode == wxSOLID )
+ {
+ gdk_gc_set_foreground(m_textGC, m_textBackgroundColour.GetColor());
+ gdk_draw_rectangle(m_window, m_textGC, TRUE, x, y, w, h);
+ gdk_gc_set_foreground(m_textGC, m_textForegroundColour.GetColor());
+ }
+
+ // Draw layout.
+ if (m_owner && m_owner->GetLayoutDirection() == wxLayout_RightToLeft)
+ gdk_draw_layout( m_window, m_textGC, x-w, y, m_layout );
+ else
+ gdk_draw_layout( m_window, m_textGC, x, y, m_layout );