+static const int idMenuTitle = -3;
+
+static const short kwxMacAppleMenuId = 1 ;
+
+
+// Find an item given the Macintosh Menu Reference
+
+WX_DECLARE_HASH_MAP(MenuRef, wxMenu*, wxPointerHash, wxPointerEqual, MacMenuMap);
+
+static MacMenuMap wxWinMacMenuList;
+
+wxMenu *wxFindMenuFromMacMenu(MenuRef inMenuRef)
+{
+ MacMenuMap::iterator node = wxWinMacMenuList.find(inMenuRef);
+
+ return (node == wxWinMacMenuList.end()) ? NULL : node->second;
+}
+
+void wxAssociateMenuWithMacMenu(MenuRef inMenuRef, wxMenu *menu) ;
+void wxAssociateMenuWithMacMenu(MenuRef inMenuRef, wxMenu *menu)
+{
+ // adding NULL MenuRef is (first) surely a result of an error and
+ // (secondly) breaks menu command processing
+ wxCHECK_RET( inMenuRef != (MenuRef) NULL, wxT("attempt to add a NULL MenuRef to menu list") );
+
+ wxWinMacMenuList[inMenuRef] = menu;
+}
+
+void wxRemoveMacMenuAssociation(wxMenu *menu) ;
+void wxRemoveMacMenuAssociation(wxMenu *menu)
+{
+ // iterate over all the elements in the class
+ MacMenuMap::iterator it;
+ for ( it = wxWinMacMenuList.begin(); it != wxWinMacMenuList.end(); ++it )
+ {
+ if ( it->second == menu )
+ {
+ wxWinMacMenuList.erase(it);
+ break;
+ }
+ }
+}
+
+void wxInsertMenuItemsInMenu(wxMenu* menu, MenuRef wm, MenuItemIndex insertAfter)
+{
+ wxMenuItemList::compatibility_iterator node;
+ wxMenuItem *item;
+ wxMenu *subMenu = NULL ;
+ bool newItems = false;
+
+ for (node = menu->GetMenuItems().GetFirst(); node; node = node->GetNext())
+ {
+ item = (wxMenuItem *)node->GetData();
+ subMenu = item->GetSubMenu() ;
+ if (subMenu)
+ {
+ wxInsertMenuItemsInMenu(subMenu, (MenuRef)subMenu->GetHMenu(), 0);
+ }
+ if ( item->IsSeparator() )
+ {
+ if ( wm && newItems)
+ InsertMenuItemTextWithCFString( wm,
+ CFSTR(""), insertAfter, kMenuItemAttrSeparator, 0);
+
+ newItems = false;
+ }
+ else
+ {
+ wxAcceleratorEntry*
+ entry = wxAcceleratorEntry::Create( item->GetText() ) ;