// get the origin of the client area (which may be different from (0, 0)
// if the frame has a toolbar) in client coordinates
// get the origin of the client area (which may be different from (0, 0)
// if the frame has a toolbar) in client coordinates