+ // we can't call SetScrollRate() as the window isn't created yet but OTOH
+ // we don't need to call it neither as the scroll position is (0, 0) right
+ // now anyhow, so just set the parameters directly
+ m_xScrollPixelsPerLine = GRID_SCROLL_LINE_X;
+ m_yScrollPixelsPerLine = GRID_SCROLL_LINE_Y;