@COND_PLATFORM_MACOSX_1@ $(top_srcdir)/src/osx/carbon/Info.plist.in >combo.app/Contents/Info.plist
@COND_PLATFORM_MACOSX_1@
@COND_PLATFORM_MACOSX_1@
-@COND_PLATFORM_MACOSX_1@ echo -n "APPL????" >combo.app/Contents/PkgInfo
+@COND_PLATFORM_MACOSX_1@ /bin/echo "APPL????" >combo.app/Contents/PkgInfo
@COND_PLATFORM_MACOSX_1@
@COND_PLATFORM_MACOSX_1@
@COND_PLATFORM_MACOSX_1@ ln -f combo$(EXEEXT) combo.app/Contents/MacOS/combo