OpenVMS update

[wxWidgets.git] / src / x11 / window.cpp

diff --git a/src/x11/window.cpp b/src/x11/window.cpp
index 2e2df49db87ac9102ed8a3bc714b0a68b9c8d55c..dbd6b97cff2dc9d22a5c4a4263a306fdf2f9aed6 100644 (file)
--- a/src/x11/window.cpp
+++ b/src/x11/window.cpp
@@ -676,8 +676,8 @@ void wxWindowX11::ScrollWindow(int dx, int dy, const wxRect *rect)
 
         if (dx < 0) s_x += -dx;
         if (dy < 0) s_y += -dy;
-        if (dx > 0) d_x = dx + offset.x;
-        if (dy > 0) d_y = dy + offset.y;
+        if (dx > 0) d_x += dx + offset.x;
+        if (dy > 0) d_y += dy + offset.y;
 
         XCopyArea( xdisplay, xwindow, xwindow, xgc, s_x, s_y, w, h, d_x, d_y );
 
@@ -1312,7 +1312,7 @@ void wxWindowX11::OnInternalIdle()
 
     // This calls the UI-update mechanism (querying windows for
     // menu/toolbar/control state information)
-    if (wxUpdateUIEvent::CanUpdate((wxWindow*) this))
+    if (wxUpdateUIEvent::CanUpdate((wxWindow*) this) && IsShown())
         UpdateWindowUI(wxUPDATE_UI_FROMIDLE);
 
     // Set the input focus if couldn't do it before