-// NB: don't "factor out" the scope operator, SGI MIPSpro 7.2 gets confused if
-// it doesn't immediately follow the class name
+// NB: don't "factor out" the scope operator, SGI MIPSpro 7.3 (but not 7.4)
+// gets confused if it doesn't immediately follow the class name