menu->Append(ID_RESIZE, _T("&Fit to window\tCtrl-F"));
menu->AppendSeparator();
menu->Append(ID_ROTATE_LEFT, _T("Rotate &left\tCtrl-L"));
menu->Append(ID_RESIZE, _T("&Fit to window\tCtrl-F"));
menu->AppendSeparator();
menu->Append(ID_ROTATE_LEFT, _T("Rotate &left\tCtrl-L"));