]> git.saurik.com Git - wxWidgets.git/blobdiff - src/common/log.cpp
fixing osx_cocoa
[wxWidgets.git] / src / common / log.cpp
index 02b83693bfc8bbc3f2dfc6ed0fdff2b76a8b616d..c30b582075f757716d1781247b24e79b9bfbc6c1 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Name:        log.cpp
+// Name:        src/common/log.cpp
 // Purpose:     Assorted wxLogXXX functions, and wxLog (sink for logs)
 // Author:      Vadim Zeitlin
 // Modified by:
 // headers
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-#ifdef __GNUG__
-  #pragma implementation "log.h"
-#endif
-
 // For compilers that support precompilation, includes "wx.h".
 #include "wx/wxprec.h"
 
 #ifdef __BORLANDC__
-  #pragma hdrstop
+    #pragma hdrstop
 #endif
 
-// wxWindows
+#if wxUSE_LOG
+
+// wxWidgets
 #ifndef WX_PRECOMP
-    #include "wx/string.h"
-    #include "wx/intl.h"
+    #include "wx/log.h"
     #include "wx/app.h"
-
-    #if wxUSE_GUI
-        #include "wx/window.h"
-        #include "wx/msgdlg.h"
-        #ifdef __WXMSW__
-            #include "wx/msw/private.h"
-        #endif
-    #endif
+    #include "wx/arrstr.h"
+    #include "wx/intl.h"
+    #include "wx/string.h"
+    #include "wx/utils.h"
 #endif //WX_PRECOMP
 
-#include  "wx/file.h"
-#include  "wx/textfile.h"
-#include  "wx/utils.h"
-#include  "wx/wxchar.h"
-#include  "wx/log.h"
-#include  "wx/thread.h"
-
-#if wxUSE_LOG
+#include "wx/apptrait.h"
+#include "wx/datetime.h"
+#include "wx/file.h"
+#include "wx/msgout.h"
+#include "wx/textfile.h"
+#include "wx/thread.h"
+#include "wx/private/threadinfo.h"
+#include "wx/crt.h"
+#include "wx/vector.h"
 
 // other standard headers
-#include  <errno.h>
-#include  <stdlib.h>
-#include  <time.h>
-
-#if defined(__WXMSW__)
-  #include  "wx/msw/private.h"      // includes windows.h for OutputDebugString
+#ifndef __WXWINCE__
+#include <errno.h>
 #endif
 
-#if defined(__WXMAC__)
-  #include  "wx/mac/private.h"  // includes mac headers
+#include <stdlib.h>
+
+#ifndef __WXPALMOS5__
+#ifndef __WXWINCE__
+#include <time.h>
+#else
+#include "wx/msw/wince/time.h"
 #endif
+#endif /* ! __WXPALMOS5__ */
 
-#if defined(__MWERKS__) && wxUSE_UNICODE
-    #include <wtime.h>
+#if defined(__WINDOWS__)
+    #include "wx/msw/private.h" // includes windows.h
 #endif
 
+#undef wxLOG_COMPONENT
+const char *wxLOG_COMPONENT = "";
+
+// this macro allows to define an object which will be initialized before any
+// other function in this file is called: this is necessary to allow log
+// functions to be used during static initialization (this is not advisable
+// anyhow but we should at least try to not crash) and to also ensure that they
+// are initialized by the time static initialization is done, i.e. before any
+// threads are created hopefully
+//
+// the net effect of all this is that you can use Get##name() function to
+// access the object without worrying about it being not initialized
+//
+// see also WX_DEFINE_GLOBAL_CONV2() in src/common/strconv.cpp
+#define WX_DEFINE_GLOBAL_VAR(type, name)                                      \
+    inline type& Get##name()                                                  \
+    {                                                                         \
+        static type s_##name;                                                 \
+        return s_##name;                                                      \
+    }                                                                         \
+                                                                              \
+    type *gs_##name##Ptr = &Get##name()
+
+#if wxUSE_THREADS
+
+wxTLS_TYPE(wxThreadSpecificInfo) wxThreadInfoVar;
+
+namespace
+{
+
+// contains messages logged by the other threads and waiting to be shown until
+// Flush() is called in the main one
+typedef wxVector<wxLogRecord> wxLogRecords;
+wxLogRecords gs_bufferedLogRecords;
+
+#define WX_DEFINE_LOG_CS(name) WX_DEFINE_GLOBAL_VAR(wxCriticalSection, name##CS)
+
+// this critical section is used for buffering the messages from threads other
+// than main, i.e. it protects all accesses to gs_bufferedLogRecords above
+WX_DEFINE_LOG_CS(BackgroundLog);
+
+// this one is used for protecting TraceMasks() from concurrent access
+WX_DEFINE_LOG_CS(TraceMask);
+
+// and this one is used for GetComponentLevels()
+WX_DEFINE_LOG_CS(Levels);
+
+} // anonymous namespace
+
+#endif // wxUSE_THREADS
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
 // non member functions
   static void wxLogWrap(FILE *f, const char *pszPrefix, const char *psz);
 #endif
 
-// ============================================================================
-// implementation
-// ============================================================================
-
 // ----------------------------------------------------------------------------
-// globals
+// module globals
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-// log functions can't allocate memory (LogError("out of memory...") should
-// work!), so we use a static buffer for all log messages
-#define LOG_BUFFER_SIZE   (4096)
+namespace
+{
 
-// static buffer for error messages
-static wxChar   s_szBufStatic[LOG_BUFFER_SIZE];
+// this struct is used to store information about the previous log message used
+// by OnLog() to (optionally) avoid logging multiple copies of the same message
+struct PreviousLogInfo
+{
+    PreviousLogInfo()
+    {
+        numRepeated = 0;
+    }
 
-static wxChar  *s_szBuf     = s_szBufStatic;
-static size_t   s_szBufSize = WXSIZEOF( s_szBufStatic );
 
-#if wxUSE_THREADS
+    // previous message itself
+    wxString msg;
 
-// the critical section protecting the static buffer
-static wxCriticalSection gs_csLogBuf;
+    // its level
+    wxLogLevel level;
 
-#endif // wxUSE_THREADS
+    // other information about it
+    wxLogRecordInfo info;
 
-// return true if we have a non NULL non disabled log target
-static inline bool IsLoggingEnabled()
-{
-    return wxLog::IsEnabled() && (wxLog::GetActiveTarget() != NULL);
-}
+    // the number of times it was already repeated
+    unsigned numRepeated;
+};
 
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// implementation of Log functions
+PreviousLogInfo gs_prevLog;
+
+
+// map containing all components for which log level was explicitly set
 //
-// NB: unfortunately we need all these distinct functions, we can't make them
-//     macros and not all compilers inline vararg functions.
+// NB: all accesses to it must be protected by GetLevelsCS() critical section
+WX_DEFINE_GLOBAL_VAR(wxStringToNumHashMap, ComponentLevels);
+
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLogOutputBest: wxLog wrapper around wxMessageOutputBest
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-// generic log function
-void wxVLogGeneric(wxLogLevel level, const wxChar *szFormat, va_list argptr)
+class wxLogOutputBest : public wxLog
 {
-    if ( IsLoggingEnabled() ) {
-        wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);
+public:
+    wxLogOutputBest() { }
 
-        wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);
-
-        wxLog::OnLog(level, s_szBuf, time(NULL));
+protected:
+    virtual void DoLogText(const wxString& msg)
+    {
+        wxMessageOutputBest().Output(msg);
     }
-}
 
-void wxLogGeneric(wxLogLevel level, const wxChar *szFormat, ...)
-{
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogGeneric(level, szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
-}
+private:
+    wxDECLARE_NO_COPY_CLASS(wxLogOutputBest);
+};
 
-#define IMPLEMENT_LOG_FUNCTION(level)                               \
-  void wxVLog##level(const wxChar *szFormat, va_list argptr)        \
-  {                                                                 \
-    if ( IsLoggingEnabled() ) {                                     \
-      wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);                      \
-                                                                    \
-      wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);    \
-                                                                    \
-      wxLog::OnLog(wxLOG_##level, s_szBuf, time(NULL));             \
-    }                                                               \
-  }                                                                 \
-  void wxLog##level(const wxChar *szFormat, ...)                    \
-  {                                                                 \
-    va_list argptr;                                                 \
-    va_start(argptr, szFormat);                                     \
-    wxVLog##level(szFormat, argptr);                                \
-    va_end(argptr);                                                 \
-  }
+} // anonymous namespace
+
+// ============================================================================
+// implementation
+// ============================================================================
 
-IMPLEMENT_LOG_FUNCTION(Error)
-IMPLEMENT_LOG_FUNCTION(Warning)
-IMPLEMENT_LOG_FUNCTION(Message)
-IMPLEMENT_LOG_FUNCTION(Info)
-IMPLEMENT_LOG_FUNCTION(Status)
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// helper global functions
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
 void wxSafeShowMessage(const wxString& title, const wxString& text)
 {
 #ifdef __WINDOWS__
-    ::MessageBox(NULL, text, title, MB_OK | MB_ICONSTOP);
+    ::MessageBox(NULL, text.t_str(), title.t_str(), MB_OK | MB_ICONSTOP);
 #else
-    wxFprintf(stderr, _T("%s: %s\n"), title.c_str(), text.c_str());
+    wxFprintf(stderr, wxS("%s: %s\n"), title.c_str(), text.c_str());
+    fflush(stderr);
 #endif
 }
 
-// fatal errors can't be suppressed nor handled by the custom log target and
-// always terminate the program
-void wxVLogFatalError(const wxChar *szFormat, va_list argptr)
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLog class implementation
+// ----------------------------------------------------------------------------
+
+unsigned wxLog::LogLastRepeatIfNeeded()
 {
-    wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);
+    const unsigned count = gs_prevLog.numRepeated;
 
-    wxSafeShowMessage(_T("Fatal Error"), s_szBuf);
+    if ( gs_prevLog.numRepeated )
+    {
+        wxString msg;
+#if wxUSE_INTL
+        msg.Printf(wxPLURAL("The previous message repeated once.",
+                            "The previous message repeated %lu times.",
+                            gs_prevLog.numRepeated),
+                   gs_prevLog.numRepeated);
+#else
+        msg.Printf(wxS("The previous message was repeated %lu times."),
+                   gs_prevLog.numRepeated);
+#endif
+        gs_prevLog.numRepeated = 0;
+        gs_prevLog.msg.clear();
+        DoLogRecord(gs_prevLog.level, msg, gs_prevLog.info);
+    }
 
-    abort();
+    return count;
 }
 
-void wxLogFatalError(const wxChar *szFormat, ...)
+wxLog::~wxLog()
 {
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogFatalError(szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
+    // Flush() must be called before destroying the object as otherwise some
+    // messages could be lost
+    if ( gs_prevLog.numRepeated )
+    {
+        wxMessageOutputDebug().Printf
+        (
+            wxS("Last repeated message (\"%s\", %lu times) wasn't output"),
+            gs_prevLog.msg,
+            gs_prevLog.numRepeated
+        );
+    }
 }
 
-// same as info, but only if 'verbose' mode is on
-void wxVLogVerbose(const wxChar *szFormat, va_list argptr)
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLog logging functions
+// ----------------------------------------------------------------------------
+
+/* static */
+void
+wxLog::OnLog(wxLogLevel level, const wxString& msg, time_t t)
 {
-    if ( IsLoggingEnabled() ) {
-        wxLog *pLog = wxLog::GetActiveTarget();
-        if ( pLog != NULL && pLog->GetVerbose() ) {
-            wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);
+    wxLogRecordInfo info;
+    info.timestamp = t;
+#if wxUSE_THREADS
+    info.threadId = wxThread::GetCurrentId();
+#endif // wxUSE_THREADS
 
-            wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);
+    OnLog(level, msg, info);
+}
 
-            wxLog::OnLog(wxLOG_Info, s_szBuf, time(NULL));
+/* static */
+void
+wxLog::OnLog(wxLogLevel level,
+             const wxString& msg,
+             const wxLogRecordInfo& info)
+{
+    // fatal errors can't be suppressed nor handled by the custom log target
+    // and always terminate the program
+    if ( level == wxLOG_FatalError )
+    {
+        wxSafeShowMessage(wxS("Fatal Error"), msg);
+
+#ifdef __WXWINCE__
+        ExitThread(3);
+#else
+        abort();
+#endif
+    }
+
+    wxLog *logger;
+
+#if wxUSE_THREADS
+    if ( !wxThread::IsMain() )
+    {
+        logger = wxThreadInfo.logger;
+        if ( !logger )
+        {
+            if ( ms_pLogger )
+            {
+                // buffer the messages until they can be shown from the main
+                // thread
+                wxCriticalSectionLocker lock(GetBackgroundLogCS());
+
+                gs_bufferedLogRecords.push_back(wxLogRecord(level, msg, info));
+
+                // ensure that our Flush() will be called soon
+                wxWakeUpIdle();
+            }
+            //else: we don't have any logger at all, there is no need to log
+            //      anything
+
+            return;
         }
+        //else: we have a thread-specific logger, we can send messages to it
+        //      directly
+    }
+    else
+#endif // wxUSE_THREADS
+    {
+        logger = GetMainThreadActiveTarget();
+        if ( !logger )
+            return;
     }
+
+    logger->CallDoLogNow(level, msg, info);
 }
 
-void wxLogVerbose(const wxChar *szFormat, ...)
-{
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogVerbose(szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
-}
-
-// debug functions
-#ifdef __WXDEBUG__
-#define IMPLEMENT_LOG_DEBUG_FUNCTION(level)                         \
-  void wxVLog##level(const wxChar *szFormat, va_list argptr)        \
-  {                                                                 \
-    if ( IsLoggingEnabled() ) {                                     \
-      wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);                      \
-                                                                    \
-      wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);    \
-                                                                    \
-      wxLog::OnLog(wxLOG_##level, s_szBuf, time(NULL));             \
-    }                                                               \
-  }                                                                 \
-  void wxLog##level(const wxChar *szFormat, ...)                    \
-  {                                                                 \
-    va_list argptr;                                                 \
-    va_start(argptr, szFormat);                                     \
-    wxVLog##level(szFormat, argptr);                                \
-    va_end(argptr);                                                 \
-  }
-
-  void wxVLogTrace(const wxChar *mask, const wxChar *szFormat, va_list argptr)
-  {
-    if ( IsLoggingEnabled() && wxLog::IsAllowedTraceMask(mask) ) {
-      wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);
-
-      wxChar *p = s_szBuf;
-      size_t len = s_szBufSize;
-      wxStrncpy(s_szBuf, _T("("), len);
-      len -= 1; // strlen("(")
-      p += 1;
-      wxStrncat(p, mask, len);
-      size_t lenMask = wxStrlen(mask);
-      len -= lenMask;
-      p += lenMask;
-
-      wxStrncat(p, _T(") "), len);
-      len -= 2;
-      p += 2;
-
-      wxVsnprintf(p, len, szFormat, argptr);
-
-      wxLog::OnLog(wxLOG_Trace, s_szBuf, time(NULL));
-    }
-  }
-
-  void wxLogTrace(const wxChar *mask, const wxChar *szFormat, ...)
-  {
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogTrace(mask, szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
-  }
-
-  void wxVLogTrace(wxTraceMask mask, const wxChar *szFormat, va_list argptr)
-  {
-    // we check that all of mask bits are set in the current mask, so
-    // that wxLogTrace(wxTraceRefCount | wxTraceOle) will only do something
-    // if both bits are set.
-    if ( IsLoggingEnabled() && ((wxLog::GetTraceMask() & mask) == mask) ) {
-      wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);
-
-      wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);
-
-      wxLog::OnLog(wxLOG_Trace, s_szBuf, time(NULL));
-    }
-  }
-
-  void wxLogTrace(wxTraceMask mask, const wxChar *szFormat, ...)
-  {
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogTrace(mask, szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
-  }
-
-#else // release
-  #define IMPLEMENT_LOG_DEBUG_FUNCTION(level)
-#endif
+void
+wxLog::CallDoLogNow(wxLogLevel level,
+                    const wxString& msg,
+                    const wxLogRecordInfo& info)
+{
+    if ( GetRepetitionCounting() )
+    {
+        if ( msg == gs_prevLog.msg )
+        {
+            gs_prevLog.numRepeated++;
 
-IMPLEMENT_LOG_DEBUG_FUNCTION(Debug)
-IMPLEMENT_LOG_DEBUG_FUNCTION(Trace)
+            // nothing else to do, in particular, don't log the
+            // repeated message
+            return;
+        }
 
-// wxLogSysError: one uses the last error code, for other  you must give it
-// explicitly
+        LogLastRepeatIfNeeded();
 
-// common part of both wxLogSysError
-void wxLogSysErrorHelper(long lErrCode)
-{
-    wxChar szErrMsg[LOG_BUFFER_SIZE / 2];
-    wxSnprintf(szErrMsg, WXSIZEOF(szErrMsg),
-               _(" (error %ld: %s)"), lErrCode, wxSysErrorMsg(lErrCode));
-    wxStrncat(s_szBuf, szErrMsg, s_szBufSize - wxStrlen(s_szBuf));
+        // reset repetition counter for a new message
+        gs_prevLog.msg = msg;
+        gs_prevLog.level = level;
+        gs_prevLog.info = info;
+    }
+
+    // handle extra data which may be passed to us by wxLogXXX()
+    wxString prefix, suffix;
+    wxUIntPtr num = 0;
+    if ( info.GetNumValue(wxLOG_KEY_SYS_ERROR_CODE, &num) )
+    {
+        const long err = static_cast<long>(num);
+
+        suffix.Printf(_(" (error %ld: %s)"), err, wxSysErrorMsg(err));
+    }
 
-    wxLog::OnLog(wxLOG_Error, s_szBuf, time(NULL));
+#if wxUSE_LOG_TRACE
+    wxString str;
+    if ( level == wxLOG_Trace && info.GetStrValue(wxLOG_KEY_TRACE_MASK, &str) )
+    {
+        prefix = "(" + str + ") ";
+    }
+#endif // wxUSE_LOG_TRACE
+
+    DoLogRecord(level, prefix + msg + suffix, info);
 }
 
-void WXDLLEXPORT wxVLogSysError(const wxChar *szFormat, va_list argptr)
+void wxLog::DoLogRecord(wxLogLevel level,
+                             const wxString& msg,
+                             const wxLogRecordInfo& info)
 {
-    if ( IsLoggingEnabled() ) {
-        wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);
+#if WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+    // call the old DoLog() to ensure that existing custom log classes still
+    // work
+    //
+    // as the user code could have defined it as either taking "const char *"
+    // (in ANSI build) or "const wxChar *" (in ANSI/Unicode), we have no choice
+    // but to call both of them
+    DoLog(level, (const char*)msg.mb_str(), info.timestamp);
+    DoLog(level, (const wchar_t*)msg.wc_str(), info.timestamp);
+#else // !WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+    wxUnusedVar(info);
+#endif // WXWIN_COMPATIBILITY_2_8/!WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+
+
+    // TODO: it would be better to extract message formatting in a separate
+    //       wxLogFormatter class but for now we hard code formatting here
+
+    wxString prefix;
+
+    // don't time stamp debug messages under MSW as debug viewers usually
+    // already have an option to do it
+#ifdef __WXMSW__
+    if ( level != wxLOG_Debug && level != wxLOG_Trace )
+#endif // __WXMSW__
+        TimeStamp(&prefix);
+
+    // TODO: use the other wxLogRecordInfo fields
+
+    switch ( level )
+    {
+        case wxLOG_Error:
+            prefix += _("Error: ");
+            break;
 
-        wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);
+        case wxLOG_Warning:
+            prefix += _("Warning: ");
+            break;
+
+        // don't prepend "debug/trace" prefix under MSW as it goes to the debug
+        // window anyhow and so can't be confused with something else
+#ifndef __WXMSW__
+        case wxLOG_Debug:
+            // this prefix (as well as the one below) is intentionally not
+            // translated as nobody translates debug messages anyhow
+            prefix += "Debug: ";
+            break;
 
-        wxLogSysErrorHelper(wxSysErrorCode());
+        case wxLOG_Trace:
+            prefix += "Trace: ";
+            break;
+#endif // !__WXMSW__
     }
+
+    DoLogTextAtLevel(level, prefix + msg);
 }
 
-void WXDLLEXPORT wxLogSysError(const wxChar *szFormat, ...)
+void wxLog::DoLogTextAtLevel(wxLogLevel level, const wxString& msg)
 {
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogSysError(szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
+    // we know about debug messages (because using wxMessageOutputDebug is the
+    // right thing to do in 99% of all cases and also for compatibility) but
+    // anything else needs to be handled in the derived class
+    if ( level == wxLOG_Debug || level == wxLOG_Trace )
+    {
+        wxMessageOutputDebug().Output(msg + wxS('\n'));
+    }
+    else
+    {
+        DoLogText(msg);
+    }
 }
 
-void WXDLLEXPORT wxVLogSysError(long lErrCode, const wxChar *szFormat, va_list argptr)
+void wxLog::DoLogText(const wxString& WXUNUSED(msg))
 {
-    if ( IsLoggingEnabled() ) {
-        wxCRIT_SECT_LOCKER(locker, gs_csLogBuf);
+    // in 2.8-compatible build the derived class might override DoLog() or
+    // DoLogString() instead so we can't have this assert there
+#if !WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+    wxFAIL_MSG( "must be overridden if it is called" );
+#endif // WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+}
 
-        wxVsnprintf(s_szBuf, s_szBufSize, szFormat, argptr);
+#if WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
 
-        wxLogSysErrorHelper(lErrCode);
-    }
+void wxLog::DoLog(wxLogLevel WXUNUSED(level), const char *szString, time_t t)
+{
+    DoLogString(szString, t);
 }
 
-void WXDLLEXPORT wxLogSysError(long lErrCode, const wxChar *szFormat, ...)
+void wxLog::DoLog(wxLogLevel WXUNUSED(level), const wchar_t *wzString, time_t t)
 {
-    va_list argptr;
-    va_start(argptr, szFormat);
-    wxVLogSysError(lErrCode, szFormat, argptr);
-    va_end(argptr);
+    DoLogString(wzString, t);
 }
 
+#endif // WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
+
 // ----------------------------------------------------------------------------
-// wxLog class implementation
+// wxLog active target management
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-wxLog::wxLog()
-{
-}
-
-wxChar *wxLog::SetLogBuffer( wxChar *buf, size_t size)
+wxLog *wxLog::GetActiveTarget()
 {
-    wxChar *oldbuf = s_szBuf;
-
-    if( buf == 0 )
-    {
-        s_szBuf = s_szBufStatic;
-        s_szBufSize = WXSIZEOF( s_szBufStatic );
-    }
-    else
+#if wxUSE_THREADS
+    if ( !wxThread::IsMain() )
     {
-        s_szBuf = buf;
-        s_szBufSize = size;
+        // check if we have a thread-specific log target
+        wxLog * const logger = wxThreadInfo.logger;
+
+        // the code below should be only executed for the main thread as
+        // CreateLogTarget() is not meant for auto-creating log targets for
+        // worker threads so skip it in any case
+        return logger ? logger : ms_pLogger;
     }
+#endif // wxUSE_THREADS
 
-    return (oldbuf == s_szBufStatic ) ? 0 : oldbuf;
+    return GetMainThreadActiveTarget();
 }
 
-wxLog *wxLog::GetActiveTarget()
+/* static */
+wxLog *wxLog::GetMainThreadActiveTarget()
 {
     if ( ms_bAutoCreate && ms_pLogger == NULL ) {
         // prevent infinite recursion if someone calls wxLogXXX() from
         // wxApp::CreateLogTarget()
-        static bool s_bInGetActiveTarget = FALSE;
+        static bool s_bInGetActiveTarget = false;
         if ( !s_bInGetActiveTarget ) {
-            s_bInGetActiveTarget = TRUE;
+            s_bInGetActiveTarget = true;
 
             // ask the application to create a log target for us
             if ( wxTheApp != NULL )
-                ms_pLogger = wxTheApp->CreateLogTarget();
+                ms_pLogger = wxTheApp->GetTraits()->CreateLogTarget();
             else
-                ms_pLogger = new wxLogStderr;
+                ms_pLogger = new wxLogOutputBest;
 
-            s_bInGetActiveTarget = FALSE;
+            s_bInGetActiveTarget = false;
 
             // do nothing if it fails - what can we do?
         }
@@ -414,9 +525,25 @@ wxLog *wxLog::SetActiveTarget(wxLog *pLogger)
     return pOldLogger;
 }
 
+#if wxUSE_THREADS
+/* static */
+wxLog *wxLog::SetThreadActiveTarget(wxLog *logger)
+{
+    wxASSERT_MSG( !wxThread::IsMain(), "use SetActiveTarget() for main thread" );
+
+    wxLog * const oldLogger = wxThreadInfo.logger;
+    if ( oldLogger )
+        oldLogger->Flush();
+
+    wxThreadInfo.logger = logger;
+
+    return oldLogger;
+}
+#endif // wxUSE_THREADS
+
 void wxLog::DontCreateOnDemand()
 {
-    ms_bAutoCreate = FALSE;
+    ms_bAutoCreate = false;
 
     // this is usually called at the end of the program and we assume that it
     // is *always* called at the end - so we free memory here to avoid false
@@ -424,327 +551,263 @@ void wxLog::DontCreateOnDemand()
     ClearTraceMasks();
 }
 
-void wxLog::RemoveTraceMask(const wxString& str)
+void wxLog::DoCreateOnDemand()
 {
-    int index = ms_aTraceMasks.Index(str);
-    if ( index != wxNOT_FOUND )
-        ms_aTraceMasks.Remove((size_t)index);
+    ms_bAutoCreate = true;
 }
 
-void wxLog::ClearTraceMasks()
-{
-    ms_aTraceMasks.Clear();
-}
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLog components levels
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
-void wxLog::TimeStamp(wxString *str)
+/* static */
+void wxLog::SetComponentLevel(const wxString& component, wxLogLevel level)
 {
-    if ( ms_timestamp )
+    if ( component.empty() )
+    {
+        SetLogLevel(level);
+    }
+    else
     {
-        wxChar buf[256];
-        time_t timeNow;
-        (void)time(&timeNow);
-        wxStrftime(buf, WXSIZEOF(buf), ms_timestamp, localtime(&timeNow));
+        wxCRIT_SECT_LOCKER(lock, GetLevelsCS());
 
-        str->Empty();
-        *str << buf << wxT(": ");
+        GetComponentLevels()[component] = level;
     }
 }
 
-void wxLog::DoLog(wxLogLevel level, const wxChar *szString, time_t t)
+/* static */
+wxLogLevel wxLog::GetComponentLevel(wxString component)
 {
-    switch ( level ) {
-        case wxLOG_FatalError:
-            DoLogString(wxString(_("Fatal error: ")) + szString, t);
-            DoLogString(_("Program aborted."), t);
-            Flush();
-            abort();
-            break;
-
-        case wxLOG_Error:
-            DoLogString(wxString(_("Error: ")) + szString, t);
-            break;
+    wxCRIT_SECT_LOCKER(lock, GetLevelsCS());
 
-        case wxLOG_Warning:
-            DoLogString(wxString(_("Warning: ")) + szString, t);
-            break;
-
-        case wxLOG_Info:
-            if ( GetVerbose() )
-        case wxLOG_Message:
-        case wxLOG_Status:
-        default:    // log unknown log levels too
-                DoLogString(szString, t);
-            break;
+    const wxStringToNumHashMap& componentLevels = GetComponentLevels();
+    while ( !component.empty() )
+    {
+        wxStringToNumHashMap::const_iterator
+            it = componentLevels.find(component);
+        if ( it != componentLevels.end() )
+            return static_cast<wxLogLevel>(it->second);
 
-        case wxLOG_Trace:
-        case wxLOG_Debug:
-#ifdef __WXDEBUG__
-            {
-                wxString msg = level == wxLOG_Trace ? wxT("Trace: ")
-                                                    : wxT("Debug: ");
-                msg << szString;
-                DoLogString(msg, t);
-            }
-#endif // Debug
-            break;
+        component = component.BeforeLast('/');
     }
-}
 
-void wxLog::DoLogString(const wxChar *WXUNUSED(szString), time_t WXUNUSED(t))
-{
-    wxFAIL_MSG(wxT("DoLogString must be overriden if it's called."));
-}
-
-void wxLog::Flush()
-{
-    // nothing to do here
+    return GetLogLevel();
 }
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
-// wxLogStderr class implementation
+// wxLog trace masks
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-wxLogStderr::wxLogStderr(FILE *fp)
+namespace
 {
-    if ( fp == NULL )
-        m_fp = stderr;
-    else
-        m_fp = fp;
-}
 
-#if defined(__WXMAC__) && !defined(__DARWIN__) && defined(__MWERKS__) && (__MWERKS__ >= 0x2400)
-
-// MetroNub stuff doesn't seem to work in CodeWarrior 5.3 Carbon builds...
+// because IsAllowedTraceMask() may be called during static initialization
+// (this is not recommended but it may still happen, see #11592) we can't use a
+// simple static variable which might be not initialized itself just yet to
+// store the trace masks, but need this accessor function which will ensure
+// that the variable is always correctly initialized before being accessed
+//
+// notice that this doesn't make accessing it MT-safe, of course, you need to
+// serialize accesses to it using GetTraceMaskCS() for this
+wxArrayString& TraceMasks()
+{
+    static wxArrayString s_traceMasks;
 
-#ifndef __MetroNubUtils__
-#include "MetroNubUtils.h"
-#endif
+    return s_traceMasks;
+}
 
-#ifdef __cplusplus
-    extern "C" {
-#endif
+} // anonymous namespace
 
-#ifndef __GESTALT__
-#include <Gestalt.h>
-#endif
+/* static */ const wxArrayString& wxLog::GetTraceMasks()
+{
+    // because of this function signature (it returns a reference, not the
+    // object), it is inherently MT-unsafe so there is no need to acquire the
+    // lock here anyhow
 
-#ifndef true
-#define true 1
-#endif
+    return TraceMasks();
+}
 
-#ifndef false
-#define false 0
-#endif
+void wxLog::AddTraceMask(const wxString& str)
+{
+    wxCRIT_SECT_LOCKER(lock, GetTraceMaskCS());
 
-#if TARGET_API_MAC_CARBON
+    TraceMasks().push_back(str);
+}
 
-    #include <CodeFragments.h>
+void wxLog::RemoveTraceMask(const wxString& str)
+{
+    wxCRIT_SECT_LOCKER(lock, GetTraceMaskCS());
 
-    EXTERN_API_C( long )
-    CallUniversalProc(UniversalProcPtr theProcPtr, ProcInfoType procInfo, ...);
+    int index = TraceMasks().Index(str);
+    if ( index != wxNOT_FOUND )
+        TraceMasks().RemoveAt((size_t)index);
+}
 
-    ProcPtr gCallUniversalProc_Proc = NULL;
+void wxLog::ClearTraceMasks()
+{
+    wxCRIT_SECT_LOCKER(lock, GetTraceMaskCS());
 
-#endif
+    TraceMasks().Clear();
+}
 
-static MetroNubUserEntryBlock*    gMetroNubEntry = NULL;
+/*static*/ bool wxLog::IsAllowedTraceMask(const wxString& mask)
+{
+    wxCRIT_SECT_LOCKER(lock, GetTraceMaskCS());
 
-static long fRunOnce = false;
+    const wxArrayString& masks = GetTraceMasks();
+    for ( wxArrayString::const_iterator it = masks.begin(),
+                                        en = masks.end();
+          it != en;
+          ++it )
+    {
+        if ( *it == mask)
+            return true;
+    }
 
-Boolean IsCompatibleVersion(short inVersion);
+    return false;
+}
 
-/---------------------------------------------------------------------------
-        IsCompatibleVersion
-   --------------------------------------------------------------------------- */
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLog miscellaneous other methods
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
-Boolean IsCompatibleVersion(short inVersion)
+void wxLog::TimeStamp(wxString *str)
 {
-    Boolean result = false;
-
-    if (fRunOnce)
+#if wxUSE_DATETIME
+    if ( !ms_timestamp.empty() )
     {
-        MetroNubUserEntryBlock* block = (MetroNubUserEntryBlock *)result;
-
-        result = (inVersion <= block->apiHiVersion);
+        *str = wxDateTime::UNow().Format(ms_timestamp);
+        *str += wxS(": ");
     }
-
-    return result;
+#endif // wxUSE_DATETIME
 }
 
-/* ---------------------------------------------------------------------------
-        IsMetroNubInstalled
-   --------------------------------------------------------------------------- */
+#if wxUSE_THREADS
 
-Boolean IsMetroNubInstalled()
+void wxLog::FlushThreadMessages()
 {
-    if (!fRunOnce)
+    // check if we have queued messages from other threads
+    wxLogRecords bufferedLogRecords;
+
     {
-        long result, value;
+        wxCriticalSectionLocker lock(GetBackgroundLogCS());
+        bufferedLogRecords.swap(gs_bufferedLogRecords);
 
-        fRunOnce = true;
-        gMetroNubEntry = NULL;
+        // release the lock now to not keep it while we are logging the
+        // messages below, allowing background threads to run
+    }
 
-        if (Gestalt(gestaltSystemVersion, &value) == noErr && value < 0x1000)
+    if ( !bufferedLogRecords.empty() )
+    {
+        for ( wxLogRecords::const_iterator it = bufferedLogRecords.begin();
+              it != bufferedLogRecords.end();
+              ++it )
         {
-            /* look for MetroNub's Gestalt selector */
-            if (Gestalt(kMetroNubUserSignature, &result) == noErr)
-            {
-
-            #if TARGET_API_MAC_CARBON
-                if (gCallUniversalProc_Proc == NULL)
-                {
-                    CFragConnectionID   connectionID;
-                    Ptr                 mainAddress;
-                    Str255              errorString;
-                    ProcPtr             symbolAddress;
-                    OSErr               err;
-                    CFragSymbolClass    symbolClass;
-
-                    symbolAddress = NULL;
-                    err = GetSharedLibrary("\pInterfaceLib", kPowerPCCFragArch, kFindCFrag,
-                                           &connectionID, &mainAddress, errorString);
-
-                    if (err != noErr)
-                    {
-                        gCallUniversalProc_Proc = NULL;
-                        goto end;
-                    }
-
-                    err = FindSymbol(connectionID, "\pCallUniversalProc",
-                                    (Ptr *) &gCallUniversalProc_Proc, &symbolClass);
-
-                    if (err != noErr)
-                    {
-                        gCallUniversalProc_Proc = NULL;
-                        goto end;
-                    }
-                }
-            #endif
-
-                {
-                    MetroNubUserEntryBlock* block = (MetroNubUserEntryBlock *)result;
-
-                    /* make sure the version of the API is compatible */
-                    if (block->apiLowVersion <= kMetroNubUserAPIVersion &&
-                        kMetroNubUserAPIVersion <= block->apiHiVersion)
-                        gMetroNubEntry = block;        /* success! */
-                }
-
-            }
+            CallDoLogNow(it->level, it->msg, it->info);
         }
     }
-
-end:
-
-#if TARGET_API_MAC_CARBON
-    return (gMetroNubEntry != NULL && gCallUniversalProc_Proc != NULL);
-#else
-    return (gMetroNubEntry != NULL);
-#endif
 }
 
-/* ---------------------------------------------------------------------------
-        IsMWDebuggerRunning                                            [v1 API]
-   --------------------------------------------------------------------------- */
-
-Boolean IsMWDebuggerRunning()
+/* static */
+bool wxLog::IsThreadLoggingEnabled()
 {
-    if (IsMetroNubInstalled())
-        return CallIsDebuggerRunningProc(gMetroNubEntry->isDebuggerRunning);
-    else
-        return false;
+    return !wxThreadInfo.loggingDisabled;
 }
 
-/* ---------------------------------------------------------------------------
-        AmIBeingMWDebugged                                            [v1 API]
-   --------------------------------------------------------------------------- */
-
-Boolean AmIBeingMWDebugged()
+/* static */
+bool wxLog::EnableThreadLogging(bool enable)
 {
-    if (IsMetroNubInstalled())
-        return CallAmIBeingDebuggedProc(gMetroNubEntry->amIBeingDebugged);
-    else
-        return false;
+    const bool wasEnabled = !wxThreadInfo.loggingDisabled;
+    wxThreadInfo.loggingDisabled = !enable;
+    return wasEnabled;
 }
 
-/* ---------------------------------------------------------------------------
-        UserSetWatchPoint                                            [v2 API]
-   --------------------------------------------------------------------------- */
+#endif // wxUSE_THREADS
 
-OSErr UserSetWatchPoint (Ptr address, long length, WatchPointIDT* watchPointID)
+void wxLog::Flush()
 {
-    if (IsMetroNubInstalled() && IsCompatibleVersion(kMetroNubUserAPIVersion))
-        return CallUserSetWatchPointProc(gMetroNubEntry->userSetWatchPoint,
-                                         address, length, watchPointID);
-    else
-        return errProcessIsNotClient;
+    LogLastRepeatIfNeeded();
 }
 
-/* ---------------------------------------------------------------------------
-        ClearWatchPoint                                                [v2 API]
-   --------------------------------------------------------------------------- */
-
-OSErr ClearWatchPoint (WatchPointIDT watchPointID)
+/* static */
+void wxLog::FlushActive()
 {
-    if (IsMetroNubInstalled() && IsCompatibleVersion(kMetroNubUserAPIVersion))
-        return CallClearWatchPointProc(gMetroNubEntry->clearWatchPoint, watchPointID);
-    else
-        return errProcessIsNotClient;
-}
+    if ( ms_suspendCount )
+        return;
+
+    wxLog * const log = GetActiveTarget();
+    if ( log )
+    {
+#if wxUSE_THREADS
+        if ( wxThread::IsMain() )
+            log->FlushThreadMessages();
+#endif // wxUSE_THREADS
 
-#ifdef __cplusplus
+        log->Flush();
     }
-#endif
+}
 
-#endif // defined(__WXMAC__) && !defined(__DARWIN__) && (__MWERKS__ >= 0x2400)
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLogBuffer implementation
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
-void wxLogStderr::DoLogString(const wxChar *szString, time_t WXUNUSED(t))
+void wxLogBuffer::Flush()
 {
-    wxString str;
-    TimeStamp(&str);
-    str << szString;
-
-    fputs(str.mb_str(), m_fp);
-    fputc(_T('\n'), m_fp);
-    fflush(m_fp);
+    wxLog::Flush();
 
-    // under Windows, programs usually don't have stderr at all, so show the
-    // messages also under debugger (unless it's a console program which does
-    // have stderr or unless this is a file logger which doesn't use stderr at
-    // all)
-#if defined(__WXMSW__) && wxUSE_GUI && !defined(__WXMICROWIN__)
-    if ( m_fp == stderr )
+    if ( !m_str.empty() )
     {
-        str += wxT("\r\n") ;
-        OutputDebugString(str.c_str());
+        wxMessageOutputBest out;
+        out.Printf(wxS("%s"), m_str.c_str());
+        m_str.clear();
     }
-#endif // MSW
+}
 
-#if defined(__WXMAC__) && !defined(__DARWIN__) && wxUSE_GUI
-    Str255 pstr ;
-    wxString output = str + wxT(";g") ;
-    wxMacStringToPascal( output.c_str() , pstr ) ;
+void wxLogBuffer::DoLogTextAtLevel(wxLogLevel level, const wxString& msg)
+{
+    // don't put debug messages in the buffer, we don't want to show
+    // them to the user in a msg box, log them immediately
+    switch ( level )
+    {
+        case wxLOG_Debug:
+        case wxLOG_Trace:
+            wxLog::DoLogTextAtLevel(level, msg);
+            break;
 
-    Boolean running = false ;
+        default:
+            m_str << msg << wxS("\n");
+    }
+}
 
-#if defined(__MWERKS__) && (__MWERKS__ >= 0x2400)
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLogStderr class implementation
+// ----------------------------------------------------------------------------
 
-    if ( IsMWDebuggerRunning() && AmIBeingMWDebugged() )
-    {
-        running = true ;
-    }
+wxLogStderr::wxLogStderr(FILE *fp)
+{
+    if ( fp == NULL )
+        m_fp = stderr;
+    else
+        m_fp = fp;
+}
 
-#endif
+void wxLogStderr::DoLogText(const wxString& msg)
+{
+    wxFputs(msg + '\n', m_fp);
+    fflush(m_fp);
 
-    if (running)
+    // under GUI systems such as Windows or Mac, programs usually don't have
+    // stderr at all, so show the messages also somewhere else, typically in
+    // the debugger window so that they go at least somewhere instead of being
+    // simply lost
+    if ( m_fp == stderr )
     {
-#ifdef __powerc
-        DebugStr(pstr);
-#else
-        SysBreakStr(pstr);
-#endif
+        wxAppTraits *traits = wxTheApp ? wxTheApp->GetTraits() : NULL;
+        if ( traits && !traits->HasStderr() )
+        {
+            wxMessageOutputDebug().Output(msg + wxS('\n'));
+        }
     }
-#endif // Mac
 }
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
@@ -761,11 +824,9 @@ wxLogStream::wxLogStream(wxSTD ostream *ostr)
         m_ostr = ostr;
 }
 
-void wxLogStream::DoLogString(const wxChar *szString, time_t WXUNUSED(t))
+void wxLogStream::DoLogText(const wxString& msg)
 {
-    wxString str;
-    TimeStamp(&str);
-    (*m_ostr) << str << wxConvertWX2MB(szString) << wxSTD endl;
+    (*m_ostr) << msg << wxSTD endl;
 }
 #endif // wxUSE_STD_IOSTREAM
 
@@ -775,7 +836,7 @@ void wxLogStream::DoLogString(const wxChar *szString, time_t WXUNUSED(t))
 
 wxLogChain::wxLogChain(wxLog *logger)
 {
-    m_bPassMessages = TRUE;
+    m_bPassMessages = true;
 
     m_logNew = logger;
     m_logOld = wxLog::SetActiveTarget(this);
@@ -783,7 +844,7 @@ wxLogChain::wxLogChain(wxLog *logger)
 
 wxLogChain::~wxLogChain()
 {
-    delete m_logOld;
+    wxLog::SetActiveTarget(m_logOld);
 
     if ( m_logNew != this )
         delete m_logNew;
@@ -807,36 +868,50 @@ void wxLogChain::Flush()
         m_logNew->Flush();
 }
 
-void wxLogChain::DoLog(wxLogLevel level, const wxChar *szString, time_t t)
+void wxLogChain::DoLogRecord(wxLogLevel level,
+                             const wxString& msg,
+                             const wxLogRecordInfo& info)
 {
     // let the previous logger show it
     if ( m_logOld && IsPassingMessages() )
-    {
-        // bogus cast just to access protected DoLog
-        ((wxLogChain *)m_logOld)->DoLog(level, szString, t);
-    }
+        m_logOld->LogRecord(level, msg, info);
 
-    if ( m_logNew && m_logNew != this )
+    // and also send it to the new one
+    if ( m_logNew )
     {
-        // as above...
-        ((wxLogChain *)m_logNew)->DoLog(level, szString, t);
+        // don't call m_logNew->LogRecord() to avoid infinite recursion when
+        // m_logNew is this object itself
+        if ( m_logNew != this )
+            m_logNew->LogRecord(level, msg, info);
+        else
+            wxLog::DoLogRecord(level, msg, info);
     }
 }
 
-// ----------------------------------------------------------------------------
-// wxLogPassThrough
-// ----------------------------------------------------------------------------
-
 #ifdef __VISUALC__
     // "'this' : used in base member initializer list" - so what?
     #pragma warning(disable:4355)
 #endif // VC++
 
-wxLogPassThrough::wxLogPassThrough()
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLogInterposer
+// ----------------------------------------------------------------------------
+
+wxLogInterposer::wxLogInterposer()
                 : wxLogChain(this)
 {
 }
 
+// ----------------------------------------------------------------------------
+// wxLogInterposerTemp
+// ----------------------------------------------------------------------------
+
+wxLogInterposerTemp::wxLogInterposerTemp()
+                : wxLogChain(this)
+{
+    DetachOldLog();
+}
+
 #ifdef __VISUALC__
     #pragma warning(default:4355)
 #endif // VC++
@@ -849,23 +924,22 @@ wxLogPassThrough::wxLogPassThrough()
 // static variables
 // ----------------------------------------------------------------------------
 
-wxLog          *wxLog::ms_pLogger      = (wxLog *)NULL;
-bool            wxLog::ms_doLog        = TRUE;
-bool            wxLog::ms_bAutoCreate  = TRUE;
-bool            wxLog::ms_bVerbose     = FALSE;
+bool            wxLog::ms_bRepetCounting = false;
+
+wxLog          *wxLog::ms_pLogger      = NULL;
+bool            wxLog::ms_doLog        = true;
+bool            wxLog::ms_bAutoCreate  = true;
+bool            wxLog::ms_bVerbose     = false;
 
 wxLogLevel      wxLog::ms_logLevel     = wxLOG_Max;  // log everything by default
 
 size_t          wxLog::ms_suspendCount = 0;
 
-#if wxUSE_GUI
-    const wxChar *wxLog::ms_timestamp  = wxT("%X");  // time only, no date
-#else
-    const wxChar *wxLog::ms_timestamp  = NULL;       // save space
-#endif
+wxString        wxLog::ms_timestamp(wxS("%X"));  // time only, no date
 
+#if WXWIN_COMPATIBILITY_2_8
 wxTraceMask     wxLog::ms_ulTraceMask  = (wxTraceMask)0;
-wxArrayString   wxLog::ms_aTraceMasks;
+#endif // wxDEBUG_LEVEL
 
 // ----------------------------------------------------------------------------
 // stdout error logging helper
@@ -912,12 +986,7 @@ static void wxLogWrap(FILE *f, const char *pszPrefix, const char *psz)
 unsigned long wxSysErrorCode()
 {
 #if defined(__WXMSW__) && !defined(__WXMICROWIN__)
-#ifdef  __WIN32__
     return ::GetLastError();
-#else   //WIN16
-    // TODO what to do on Windows 3.1?
-    return 0;
-#endif  //WIN16/32
 #else   //Unix
     return errno;
 #endif  //Win/Unix
@@ -930,21 +999,34 @@ const wxChar *wxSysErrorMsg(unsigned long nErrCode)
         nErrCode = wxSysErrorCode();
 
 #if defined(__WXMSW__) && !defined(__WXMICROWIN__)
-#ifdef  __WIN32__
-    static wxChar s_szBuf[LOG_BUFFER_SIZE / 2];
+    static wxChar s_szBuf[1024];
 
     // get error message from system
     LPVOID lpMsgBuf;
-    FormatMessage(FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER | FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM,
-            NULL, nErrCode,
+    if ( ::FormatMessage
+         (
+            FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER | FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM,
+            NULL,
+            nErrCode,
             MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_DEFAULT),
             (LPTSTR)&lpMsgBuf,
-            0, NULL);
+            0,
+            NULL
+         ) == 0 )
+    {
+        // if this happens, something is seriously wrong, so don't use _() here
+        // for safety
+        wxSprintf(s_szBuf, wxS("unknown error %lx"), nErrCode);
+        return s_szBuf;
+    }
+
 
     // copy it to our buffer and free memory
-    if( lpMsgBuf != 0 ) {
-        wxStrncpy(s_szBuf, (const wxChar *)lpMsgBuf, WXSIZEOF(s_szBuf) - 1);
-        s_szBuf[WXSIZEOF(s_szBuf) - 1] = wxT('\0');
+    // Crashes on SmartPhone (FIXME)
+#if !defined(__SMARTPHONE__) /* of WinCE */
+    if( lpMsgBuf != 0 )
+    {
+        wxStrlcpy(s_szBuf, (const wxChar *)lpMsgBuf, WXSIZEOF(s_szBuf));
 
         LocalFree(lpMsgBuf);
 
@@ -953,30 +1035,27 @@ const wxChar *wxSysErrorMsg(unsigned long nErrCode)
         size_t len = wxStrlen(s_szBuf);
         if ( len > 0 ) {
             // truncate string
-            if ( s_szBuf[len - 2] == wxT('\r') )
-                s_szBuf[len - 2] = wxT('\0');
+            if ( s_szBuf[len - 2] == wxS('\r') )
+                s_szBuf[len - 2] = wxS('\0');
         }
     }
-    else {
-        s_szBuf[0] = wxT('\0');
+    else
+#endif // !__SMARTPHONE__
+    {
+        s_szBuf[0] = wxS('\0');
     }
 
     return s_szBuf;
-#else   //Win16
-    // TODO
-    return NULL;
-#endif // Win16/32
-#else   // Unix
-#if wxUSE_UNICODE
-    static wxChar s_szBuf[LOG_BUFFER_SIZE / 2];
-    wxConvCurrent->MB2WC(s_szBuf, strerror(nErrCode), WXSIZEOF(s_szBuf) -1);
-    return s_szBuf;
-#else
-    return strerror((int)nErrCode);
-#endif
-#endif  // Win/Unix
+#else // !__WXMSW__
+    #if wxUSE_UNICODE
+        static wchar_t s_wzBuf[1024];
+        wxConvCurrent->MB2WC(s_wzBuf, strerror((int)nErrCode),
+                             WXSIZEOF(s_wzBuf) - 1);
+        return s_wzBuf;
+    #else
+        return strerror((int)nErrCode);
+    #endif
+#endif  // __WXMSW__/!__WXMSW__
 }
 
-#endif //wxUSE_LOG
-
-// vi:sts=4:sw=4:et
+#endif // wxUSE_LOG