// add an arbitrary control to the toolbar, return TRUE if ok (notice that
// the control will be deleted by the toolbar and that it will also adjust
// its position/size)
// add an arbitrary control to the toolbar, return TRUE if ok (notice that
// the control will be deleted by the toolbar and that it will also adjust
// its position/size)