respect the encoding of the text style and not only the global control font encoding...

[wxWidgets.git] / src / common / intl.cpp

diff --git a/src/common/intl.cpp b/src/common/intl.cpp
index a5e863883ef101a092fddaf9fdbca443b00e3707..ad84ce7ba43aef476e0ab07a2a5ac3c0a53b079c 100644 (file)
--- a/src/common/intl.cpp
+++ b/src/common/intl.cpp
@@ -1583,11 +1583,13 @@ bool wxLocale::Init(const wxChar *szName,
 
     // there may be a catalog with toolkit specific overrides, it is not
     // an error if this does not exist
-    if ( bOk && wxTheApp )
+    if ( bOk )
     {
-      wxAppTraits *traits = wxTheApp->GetTraits();
-      if (traits)
-        AddCatalog(traits->GetToolkitInfo().name.BeforeFirst(wxT('/')).MakeLower());
+      wxString port(wxPlatformInfo().GetPortIdName());
+      if ( !port.empty() )
+      {
+        AddCatalog(port.BeforeFirst(wxT('/')).MakeLower());
+      }
     }
   }
 
@@ -2449,9 +2451,10 @@ wxFontEncoding wxLocale::GetSystemEncoding()
         wxFontEncoding enc = wxFontMapperBase::GetEncodingFromName(encname);
 
         // on some modern Linux systems (RedHat 8) the default system locale
-        // is UTF8 -- but it isn't supported by wxGTK in ANSI build at all so
+        // is UTF8 -- but it isn't supported by wxGTK1 in ANSI build at all so
         // don't even try to use it in this case
-#if !wxUSE_UNICODE && (defined(__WXGTK__) || defined(__WXMOTIF__))
+#if !wxUSE_UNICODE && \
+        ((defined(__WXGTK__) && !defined(__WXGTK20__)) || defined(__WXMOTIF__))
         if ( enc == wxFONTENCODING_UTF8 )
         {
             // the most similar supported encoding...